Grundig GDP 3200 manual Die Rückseite des DVD-Players, Die Anzeigen des DVD-Players

Page 7

AUF EINEN BLICK______________________________________________________________________

Die Rückseite des DVD-Players

AUDIO OUT L R	Ton-Ausgangsbuchsen (linker/rechter Kanal)
	zum Anschließen einer HiFi-Anlage.
EURO AV ➞ TV	Bild-/Ton-Ausgangsbuchse, zum Anschließen
	eines Fernsehgerätes.
DIGITAL AUDIO OUT	Ton-Ausgangsbuchse (koaxial) für PCM/MPEG2/
	AC3/ DTS-Signale, zum Anschließen eines
	digitalen Mehrkanal Audio-/Videoverstärkers.
220-240V~ 50/60Hz 20W	Buchse für Netzkabel.

Vorsicht:

Schließen Sie keine Geräte an, wenn der DVD-Player eingeschaltet ist. Berühren Sie nicht die Innenseite der Buchsen und Stecker der Verbindungs- kabel.

Eine elektrostatische Entladung kann den DVD-Player beschädigen.

Die Anzeigen des DVD-Players

DVD VCD MP3 CD DISK

88 88 8

»«	Wiedergabe.
»!«	Pause/Standbild.
»DVD«	DVD eingelegt.
»VCD«	Video-CD eingelegt.
»MP3«	MP3 eingelegt.
»0: 00 :00 «	Gesamtspielzeit oder abgelaufene Spielzeit in Stunden, Minuten und
	Sekunden, Nummer des Titels einer DVD und Nummer des Abschnitts
	einer DVD oder CD oder Nummer des Musiktitels einer CD.

DEUTSCH

7

Image 7

Contents DVD-PLAYER Inbetriebnahme DVD-Player GDPAufstellen und Sicherheit Auf einen Blick Anschließen und VorbereitenBetrieb mit externen Geräten KindersicherungBild-Einstellungen Persönliche EinstellungenLieferumfang Besonderheiten Ihres DVD-PlayersGarantie Aufstellen UND Sicherheit Die Vorderseite des DVD-Players Die Anzeigen des DVD-Players Die Rückseite des DVD-PlayersDie Fernbedienung HiFi-Anlage mit analogem Zweikanal-Stereoton anschließen Fernsehgerät anschließen …Mit einem EURO-AV-Kabel Batterien in die Fernbedienung einlegen Netzkabel anschließenDVD-Player an das Fernsehgerät anpassen Sprachbezogene EinstellungenBildschirmformat Ihres Fernsehgerätes wählen Vorbereiten Merkmale von DVD und Video-CDBesonderheiten der DVD Vor der WiedergabeDie Wiedergabe startet automatisch Informationen aufrufenWiedergabe beenden Titel oder Kapitel anwählenKapitel anwählen Wiedergabe unterbrechen/fortsetzen ResumenStandbilder schrittweise weiterschalten Zusatzfunktionen der WiedergabeBildsuchlauf ZeitlupeBild vergrößern Zoom Ein Kapitel oder eine DVD wiederholenEine ausgesuchte Szene wiederholen A-B Repeat Blickwinkel bestimmter Szenen oder Passagen wählenMarke setzen Szenen markieren und abspielenSynchronsprache umschalten Untertitel auswählen und einblendenWiedergabe MP3-CD einlegenWiedergabe beenden Anderen Ordner und weitere Titel anwählenMP3-CD entnehmen Infozeile aufrufen Merkmale der Audio-CDDie Audio-Funktionen Audio-CD einlegenWiedergabe unterbrechen/fortsetzen Resumen Anderen Titel anwählenEinen Titel oder eine Audio-CD wiederholen Schublade des DVD-Players sperren Schublade des DVD-Players sperren und freigebenSchublade des DVD-Players freigeben USA Inhalt der DVD autorisierenBildformat für Ihr Fernsehgerät wählen Horizontalfilter wählen Filterfunktionen wählenVertikalfilter TV System einstellen Einstellungen im Menü »Installation«Bildschirmmenüs und Anzeige des DVD-Players einstellen Sprache der Bildschirmmenüs wählenSoftwarestatus und Händlermenü Transparenz der Bildschirmmenüs einstellenSprache der DVD Menüs wählen SpracheinstellungenSynchronsprache des Tons wählen Sprache der Untertitel wählenDigitalen Mehrkanal-Verstärker anschließen Betrieb MIT Externen GerätenAbtastrate einstellen Tonsignalarten für den Digitalausgang wählenDigital Ausgang an Digitale Mehrkanal-Verstärker anpassen Übertragungsrate Bitrate einstellenDigitalen Ausgangspegel einstellen Analog Ausgang an die HiFi-Anlage anpassenAusgangspegel einstellen Fernsehgeräte Fernbedienen Technische Daten DVD/CD reinigen Störungen selbst behebenGrundig Kundenberatungszentrum Grundig Service26710-941.5601