Grundig GDP 3200 manual Grundig Kundenberatungszentrum, Grundig Service

Page 35

______________________________________________________________________________________________________

GRUNDIG Kundenberatungszentrum

Grundig Kundenberatungszentrum

Montags bis Freitags

 

von 8.00 bis 19.00 Uhr

 

Deutschland:

0180 / 530

21 22*

Österreich:

0800 / 700

600*

*gebührenpflichtig

Haben Sie Fragen?

Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 19.00 Uhr zur Verfügung.

Haben Sie Fragen zur Umweltverträglichkeit unserer Geräte, wenden Sie sich an die GRUNDIG

Öko-Technologie,

Fax: 0911/703-9213.

GRUNDIG Service

GRUNDIG Deutschland

Ihre regionale Kundendienst-Stelle in Deutschland erreichen Sie unter:

Telefon 0180/523 18 52* • Telefax 0180/523 18 46*

*gebührenpflichtig

GRUNDIG BELUX N.V.

GRUNDIG NORGE A.S.

Deltapark, Weihoek 3, Unit 3G

Glynitveien 25, Postboks 234

B-1930 Zaventem

N-1401 Ski

+32/2-7 16 04 00

+47/64 87 82 00

GRUNDIG UK LTD.

GRUNDIG DANMARK A/S

Elstree Way, Borehamwood, Herts, WD6 1RX

Lejrvej 19

GB Großbritannien/Great Britain

DK-3500 Værløse

+44/1 81-3 24 94 00

+45/44 48 68 22

Technical Service

GRUNDIG OY

Unit 35, Woodside Park, Wood Street

Luoteisrinne 5

Rugby, Warwickshire, CV21 2NP

SF-02271 Espoo

Großbritannien/Great Britain

+3 58/9-8 04 39 00

+44/1 78-8 57 00 88

GRUNDIG SVENSKA AB

 

GRUNDIG IRELAND LTD.

Albygatan 109 d, Box 4050

2 Waverley Office Park, Old Naas Road

S-17104 Solna

EIR Dublin 12

+46/8-6 29 85 30

+3 53/1-4 50 97 17

GRUNDIG POLSKA SP.Z.O.O.

 

GRUNDIG FRANCE S.A.

Ul. Czéstochowska 140

5 Boulevard Marcel Pourtout

PL-62800 Kalisz

F-92563 Rueil Malmaison Cedex

+48/62-7 66 77 70

+33/1-41 39 26 26

GRUNDIG AUSTRIA Ges.m.b.H.

 

GRUNDIG SCHWEIZ AG

Breitenfurter Straße 43-45

Steinacker Straße 28

A-1120 Wien

CH 8302 Kloten

+43/1-81 11 70

+41/1-8 15 81 11

GRUNDIG NEDERLAND B.V.

 

GRUNDIG PORTUGUESA

Gebouw Amstelveste

Comércio de Artigos Electrónicos, Lda.

Joan Muyskenweg 22

Rua Bento de Jesus Caraça 17

NL-1096 CJ Amsterdam

P-1495 Cruz Quebrada, Lisboa

+31/20-5 68 15 68

+3 51/1-4 19 75 70

GRUNDIG ITALIANA S.P.A.

 

GRUNDIG ESPAÑA S.A.

Via G.B. Trener, 8

Solsonés, 2 planta baja B3

I-38100 Trento

Edificio Muntadas (Mas Blau)

+39/4 61-89 31 11

E-08820 El Prat De Llobregat (Barcelona)

 

+34/93-4 79 92 00

 

DEUTSCH

35

Image 35
Contents DVD-PLAYER Inbetriebnahme DVD-Player GDPAufstellen und Sicherheit Auf einen Blick Anschließen und VorbereitenBetrieb mit externen Geräten KindersicherungBild-Einstellungen Persönliche EinstellungenGarantie Besonderheiten Ihres DVD-PlayersLieferumfang Aufstellen UND Sicherheit Die Vorderseite des DVD-Players Die Anzeigen des DVD-Players Die Rückseite des DVD-PlayersDie Fernbedienung Mit einem EURO-AV-Kabel Fernsehgerät anschließen …HiFi-Anlage mit analogem Zweikanal-Stereoton anschließen Batterien in die Fernbedienung einlegen Netzkabel anschließenBildschirmformat Ihres Fernsehgerätes wählen Sprachbezogene EinstellungenDVD-Player an das Fernsehgerät anpassen Vorbereiten Merkmale von DVD und Video-CDBesonderheiten der DVD Vor der WiedergabeDie Wiedergabe startet automatisch Informationen aufrufenWiedergabe beenden Titel oder Kapitel anwählenKapitel anwählen Wiedergabe unterbrechen/fortsetzen ResumenStandbilder schrittweise weiterschalten Zusatzfunktionen der WiedergabeBildsuchlauf ZeitlupeBild vergrößern Zoom Ein Kapitel oder eine DVD wiederholenEine ausgesuchte Szene wiederholen A-B Repeat Blickwinkel bestimmter Szenen oder Passagen wählenMarke setzen Szenen markieren und abspielenSynchronsprache umschalten Untertitel auswählen und einblendenWiedergabe MP3-CD einlegenMP3-CD entnehmen Anderen Ordner und weitere Titel anwählenWiedergabe beenden Infozeile aufrufen Merkmale der Audio-CDDie Audio-Funktionen Audio-CD einlegenEinen Titel oder eine Audio-CD wiederholen Anderen Titel anwählenWiedergabe unterbrechen/fortsetzen Resumen Schublade des DVD-Players freigeben Schublade des DVD-Players sperren und freigebenSchublade des DVD-Players sperren USA Inhalt der DVD autorisierenBildformat für Ihr Fernsehgerät wählen Vertikalfilter Filterfunktionen wählenHorizontalfilter wählen TV System einstellen Einstellungen im Menü »Installation«Bildschirmmenüs und Anzeige des DVD-Players einstellen Sprache der Bildschirmmenüs wählenSoftwarestatus und Händlermenü Transparenz der Bildschirmmenüs einstellenSprache der DVD Menüs wählen SpracheinstellungenSynchronsprache des Tons wählen Sprache der Untertitel wählenDigitalen Mehrkanal-Verstärker anschließen Betrieb MIT Externen GerätenAbtastrate einstellen Tonsignalarten für den Digitalausgang wählenDigital Ausgang an Digitale Mehrkanal-Verstärker anpassen Übertragungsrate Bitrate einstellenAusgangspegel einstellen Analog Ausgang an die HiFi-Anlage anpassenDigitalen Ausgangspegel einstellen Fernsehgeräte Fernbedienen Technische Daten DVD/CD reinigen Störungen selbst behebenGrundig Kundenberatungszentrum Grundig Service26710-941.5601