Grundig 40 vle 630 bh Prijam digitalnih kanala, Važne napomene o zaštiti okoliša, Hrvatski ­7

Page 7

Opće informacije----------------------------------------------------------------------------------------------------

Prijam digitalnih kanala

7Potrebna vam je digitalna krovna ili sobna antena (pasivna ili aktivna sobna antena sa svojim napajanjem) za prijam digitalnih televi- zijskih kanala (DVB-T).

7Ako želite primati digitalne televizijske kanale preko vašeg kabelskog sustava (DVB-C), an- tenski kabel vašeg operatera mora biti spojen na televizor.

7Za razliku od analognog emitiranja, svaka sta- nica nema svoju frekvenciju prijenosa. Umje- sto toga, nekoliko kanala se grupira u pakete na regionalnoj ili nacionalnoj razini. Informa- cije o trenutnom prijenosu možete pronaći na teletekstu različitih TV postaja, ili pogledati u TV vodiču na internetu.

7Razne digitalne postaje od privatnih TV po- staja su kodirane (DVB-T i DVB-C). Gledanje tih postaja i funkcije snimanja i reprodukcije su moguće samo s odgovarajućim CI modulom i SmartCard karticom. Pitajte vašeg specijalizi- ranog dobavljača.

Niz postaja dostupnih iz institucija za javno emitiranje (ARD s EinsExtra, EinsFestival ili ZDF sa ZDF Info i svim postajama trećih strana) nisu kodirane i mogu se primati bez SmartCard kartice.

Važne napomene o zaštiti okoliša

7Sljedeće informacije će vam pomoći u uštedi izvora – kao i novca.

7Ako ne koristite televizor ­nekoliko dana, tre- bate isključiti utikač s napajanja zbog zaštite okoliša i sigurnosnih razloga. Na taj način te- levizor ne troši električnu energiju.

7Kako isključivanje televizora ne isključuje isti s napajanja, isključite utikač da biste ga do kraja isključili s napajanja.

7Ako je uređaj opremljen sklopkom napajanja, bit će dovoljno ako ga isključite pomoću ove sklopke. Energija koju troši televizor se sma- njuje gotovo na 0 W.

7Na pasivnom režimu, televizor koristi vrlo malo energije. Međutim, možda će biti po- trebno ostaviti televizor na pasivnom režimu za određene funkcije (na primjer, automatski uključivanje i isključivanje za funkcije progra- matora).

7Televizor koristi manje energije kad je osvjetlje- nje smanjeno.

Napomene o zamrznutim slikama

Gledanje iste slike na zaslonu dugo vrijeme može dovesti do toga da u pozadini lagano ostane zamrznuta slika. Blijede slike u pozadini potječu od LCD/LED tehnologije i za njih ne treba napraviti ništa pod jamstvom. Da izbje- gnete takve slučajeve i smanjite utjecaj, možete se pridržavati dolje navedenih savjeta.

7Nemojte dopustiti da isti TV kanal ostane na zaslonu dugo vremena. Ovu situaciju mogu uzrokovati logotipovi kanala.

7Nemojte dopustiti da slike, koje nisu prikazane preko cijelog ekrana, budu stalno na ekranu; ako televizijska postaja ne emitira u punom formatu, možete prebaciti slike na puni zaslon promjenom formata slike.

7Veće vrijednosti osvjetljenja i/ili kontrasta će dovesti do bržeg nastanka ove pojave; stoga vam preporučujemo da gledate televizor na najnižim razinama osvjetljenja i kontrasta.

HRVATSKI ­7

Image 7
Contents VLE 630 BH ­2 Hrvatski Hrvatski ­3 Posebne postavke­4 Hrvatski Neka televizor radi samo s dostavljenim kabe- lom napajanjaPažnja Ne koristite skupa stare i nekorištene baterijeHrvatski ­5 ­6 Hrvatski Posebne značajke vašeg televizora­Hrvatski ­7 Prijam digitalnih kanalaVažne napomene o zaštiti okoliša Napomene o zamrznutim slikama­8 Hrvatski Spajanje antene i napajanjaSpajanje/priprema NapomenaNapomena Napomena o zaštiti okoliša Stavljanje baterija u daljinski­ upravljačHrvatski ­9 ­10 Hrvatski Priključci­na­televizoruHrvatski ­11 Kontrolne tipke na televizoruNavigacija­po­izbornicima Daljinski­upravljač­-­glavne­funkcije­12 Hrvatski Odabire popis kanala »Svi kanali«, »FAV1« do »FAV4« Daljinski upravljač Sve funkcije žurim izbornicima  plavo Zaustavlja listanje kroz stranice teleteksta­Pomoć Prvo pokretanje i podešavanje ­televizijskih kanalaOdabir jezika, države i načina rada Različite postavkeSkeniranje je gotovo čim se pojavi »Izda- vanje Programa« Traženje zemaljskih televizijskih kanala DVB-TOdaberite redak »Vrstaskeniranja« pomoću »V« ili »Λ« Započnite skeniranje pomoću »« zeleno­16 Hrvatski Promjena­tablice­programa­za­ Digitalne­kanaleOdabir­popisa­kanala VažnoStvaranje popisa favorita Brisanje kanalaPromijenite redoslijed kanala u tablici programa Preskakanje kanalaHrvatski Sortiranje kanala na popisu favo- ritaOtvorite izbornik pomoću »meNU« Postavke­ ­slike­Hrvatski ­19 Postavke­zvuka­ Zvučni opis audio podnaslovi Zvučni efektiSRS TruSurround HD EkvalizatorOsnovne funkcije Jezik zvuka Funkcija povećanjaEko način Postavke zvukaElektronski TV vodič Funkcija brzog prebacivanja­24 Hrvatski Promjena formata slike Žičano­ ­spajanje­na­mrežu Što­je­Smart­Inter@ctive­TVSpajanje­na­mrežu Žičana­ ­mrežaHrvatski ­27 Postavke­ ­žičane­mrežeAutomatsko­spajanje­na­žičanu­ Mrežu Pritisnite »meNU« da biste završili s postavkamaPritisnite »oK« Ručno­spajanje­28 Hrvatski Hrvatski ­29 ­Bežična­veza­na­mrežuNapomeneOdaberite »?@123« za brojeve i znakove i potvrdite s »oK« Postavke­ ­bežične­mrežeAutomatsko­spajanje ­30 HrvatskiHrvatski ­31 Ručno spajanjeOtvorite INTER@CTIVE TV pomoću »@« Smart­Inter@ctive­TV­internet­ aplikacijeOdabir­internetskih­aplikacija ­32 HrvatskiHrvatski ­33 Glavni­izbornik­preglednika­Smart­İnter@ctiveNavigacija­u­glavnom­izborniku Igranje­i­druge­opcije­u­ aplikacijamaStruktura datoteka Mapa DMS uređaj Odaberite digitalni medijski poslužiteljPotrebne postavke su vezane za inačicu softvera ­34 HrvatskiHrvatski ­35 Započnite reprodukcijuDruge funkcije reprodukcije » « odabire funkciju ponavljanjaPodaci zvuka Formati datotekaVideo podaci Slikovni podaciHrvatski ­37 Spajanje­vanjskog­podatkovnog­ Medija­Postavke u izborniku USB postavki Preglednik datotekaHrvatski ­39 Osnovne funkcije reprodukcijeDivX VOD Pojavljuje se popis poddirektorijaReprodukcija odabranih datoteka Dodatne funkcije reprodukcijeOdabir poglavlja na DivX datotekama Odabir naslova na DivX datotekamaFunkcije ponavljanja Odabir zapisa ili slike u koracima PreskočiPremotavanje naprijed Rotiranje slikaDodatne funkcije TOP tekst ili Flof tekst režimINTeRAKTIVNI­PoRTAl­HBBTV­ Što­je­HbbTV?Rad­HbbTV-a Dodatne­funkcije­za­video­ sekvencePostavke­jezika Otvaranje­izbornika­PoSTAVKePostavke programatora Postavljanje datuma i vremenaZaključavanje izbornika Postavke roditeljske kontroleProgramator isključivanja Autorizacija programaPrilagodljive funkcije Promjena PIN koda Ažuriranje softvera OADAžuriranje softvera Online Vraćanje televizora na zadane postavkeDigi Link funkcije na vašem televizoru Hrvatski ­49 Rad­uređajaUPoRABA­VANjSKIH­UReĐAjA­ Prebacivanje­ uređaja­ na­ pasivni­ način­radaZa digitalne Hdtv izvore High­definition­­Hd­ready opcije­spajanja­50 Hrvatski Spajanje vanjskih uređaja Promjena glasnoće slušalica Analognim TV signalomSlušalice Spajanje slušalicaHrvatski ­53 Hi-fi sustavSpajanje digitalnog višekanalnog pojačala/AV prijamnika Koristite uređaj s Hdmi ARC funkcijom i uključite Hdmi ARCPojavljuje se izbornik »POSTAVKE ZVUKA« Reprodukcija signala zvuka preko HiFi sustava­54 Hrvatski RAd­KAo­RAČUNAlNI­moNIToR­ Spajanje­računalaOdabir­zadanog­za­računala Postavke­za­režim­računala­56 Hrvatski Što je zajedničko sučelje?Umetanje CA modula Kontrola pristupa za CI modul i pametnu karticuHrvatski ­57 PoSeBNe­PoSTAVKe­­58 Hrvatski Pretraga­televizijskih­kanala­ Kabelske­kompanije­ručnoTraženje­digitalnih­zemaljskih­ TV­kanala­automatski Zultati«Hrvatski ­59 Traženje digitalnih zemaljskih TV kanala ručnoAutomatsko ažuriranje usluga Skeniranje je gotovo čim se pojavi »Izdavanje­ Programa«­60 Hrvatski Pretraga­ ­analognih­televizijskih­ postaja­Prebacivanje­televizora­na­ ­analogni­prijam Postavljanje­svih­analognih­ Televizijskih­kanalaHrvatski ­61 Promjena spremljenih analognih kanala­Pretraživanje televizijskih kanala unošenjem brojeva kanala Odabir popisa kanalaOtvorite tipkovnicu za unos pomoću »« zeleno Unos naziva kanala najviše 8 znamenkiIzlazak iz postavki Preskakanje televizijskih kanalaPritisnite »MENU« da zatvorite izbornik Prikazivanje informacija o signaluHrvatski ­63 ­64 Hrvatski Tehnički podaciNapomena o zaštiti okoliša Servisne informacije za dobavljačeHrvatski ­65 ­66 Hrvatski Rješavanje problemaHrvatski ­67