Grundig 6220 BM Öppna INSTÄLLNINGS-menyn, Språkinställningar, Byta menyspråk, Byta ljudspråk

Praktiska funktioner---------------------------------------

Öppna INSTÄLLNINGS-menyn

1Öppna menyn med »MENU«.

2Välj »INSTÄLLNINGAR« med »V« eller »Λ« och bekräfta med »OK«.

– Menyn »INSTÄLLNINGAR« visas.

	20.09.2010
INST.	15:46
Språkinst.
Meny	English
Ljud	English
Textning	English
Undert.läge	Off
Datum & tidsinst.
Datum & tid
Tidsinst.	Auto
Tidszon	GMT +1
Avsluta
Bak

Obs!

7Ytterligare funktioner beskrivs i efterföljande avsnitt.

Språkinställningar

Byta menyspråk

1Välj raden »Meny« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta.

– Menyn »Välj menyspråk« visas.

2Välj menyspråk med »<«, »>«, »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta.

3Tryck på »MENU« för att avsluta inställning- arna.

Byta ljudspråk

(endast för digitala tv-kanaler)

Du kan definiera ett primärt och ett sekundärt ljudspråk.

1Välj raden »Ljud« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta.

– Menyn »Välj ljudspråk« visas.

2Välj ljudspråk med »<«, »>«, »V« eller »Λ« och använd sedan »« (röd) för att ställa in det som primärt ljudspråk, eller använd »« (grön) för att ställa in det som sekun- därt ljudspråk.

–Det primära och sekundära språket visas överst på menyn.

3Tryck på »MENU« för att avsluta inställ- ningarna.

Ändra undertextningsspråk­ och undertextningsläge

(endast för digitala tv-kanaler)

Du kan slå på och av undertext, välja språk för undertext och allokera ett andra undertextnings- språk.

1Välj raden »Textning« med »V« eller »Λ« och tryck på »OK« för att bekräfta.

– Menyn »Välj textningsspråk« visas.

2Välj textningsspråk med »V«, »Λ«, »<« eller »>« och använd sedan »« (röd) för att ställa in det som primärt undertextnings- språk, eller använd

»« (grön) för att ställa in det som sekun- därt undertextningsspråk.

–Det primära och sekundära språket visas överst på menyn.

3För att gå tillbaka en menynivå trycker du på »<«.

4Välj raden »Undert.läge« med »V« eller »Λ« och ange sedan önskat alternativ » «, »Hörselnedsättning« eller »Grund« med »<« eller »>«.

5Tryck på »MENU« för att avsluta inställning- arna.

­38 SVENSKA