Symphonic CLC200YM8 owner manual 5Panneau de Commande

Page 35

5Panneau de Commande

1

2

3

4

5

SETUP

VOLUME

CHANNEL

INPUT POWER

face supérieure de l’appareil

6

1.Touche SETUP (p12)

Appuyez pour afficher le menu principal.

2.Touches VOLUME X/ Y (p13)

Appuyez pour régler le volume ou vous déplacer à droite (X) / gauche (Y) en utilisant les options du menu principal.

3.Touches CHANNEL K/ L (p13)

Appuyez pour sélectionner les chaînes ou pour vous déplacer vers le haut/bas dans les options du menu principal.

4.Touche INPUT (p14)

Appuyez pour accéder à un appareil externe connecté, tel qu’un lecteur DVD ou un magnétoscope.

Appuyez pour permuter entre le mode numérique (DTV) et le mode analogique.

5.Touche POWER (p11)

Appuyez pour allumer ou éteindre l’appareil.

6.Fenêtre du capteur infrarouge

Capte les signaux de commande infrarouges émis par la télécommande.

INTRODUCTION CONNEXION CONFIGURATION INITIALE REGARDER LA TÉLÉVISION CONFIGURATION

5Panneau Arrière

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Prise ANT (p8)

 

 

 

 

 

 

 

Connexion de câble coaxial RF pour l’antenne ou le

 

 

 

 

 

 

 

décodeur de diffusion par câble/satellite.

 

 

 

 

 

 

2.

Prise HEADPHONE

 

 

 

 

 

 

 

Connexion de casque pour l’écoute personnelle.

 

 

 

 

 

 

3. Prises d’Entrée COMPONENT et AUDIO (p9)

 

 

 

 

 

 

 

Connexion de câble vidéo à composantes pour un

 

 

 

 

 

 

 

appareil externe.

 

 

 

 

 

 

 

Utilisez les bornes de sortie vidéo à composantes et

 

 

 

 

 

 

 

audio d’un appareil externe.

 

 

 

 

 

 

4. Prises d’Entrée AUDIO (p9)

 

 

 

 

 

 

 

Connexion de câble audio RCA pour un appareil

 

 

 

 

 

 

 

externe.

 

 

 

 

 

 

5. Prise d’Entrée VIDEO (p10)

 

 

 

 

 

 

 

Connexion de câble vidéo RCA pour un appareil

 

 

 

 

 

1

 

externe.

 

 

 

 

 

6. Prise d’Entrée S-VIDEO (p9)

 

 

 

 

 

 

arrière de l’appareil

 

 

 

 

Connexion de câble S-vidéo pour un appareil externe.

 

 

 

7.

Prise de Sortie COAXIAL (audio numérique) (p10)

 

 

VIDEO 2

 

 

 

Y

Pb

L

R

 

 

Connexion de câble coaxial audio numérique pour un

Pr

 

 

 

COMPONENT

 

AUDIO

 

 

 

COAXIAL

S-VIDEO

VIDEO 1

L

R

2

 

décodeur ou un récepteur audio.

VIDEO

 

 

 

 

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

côté de l’appareil

 

Utilisez la prise d’entrée audio numérique d’un

 

 

 

 

 

 

appareil externe.

 

 

 

 

 

3

8.

 

 

 

 

 

 

Cordon d’Alimentation

 

 

 

 

 

 

 

Branchez-le sur une prise de courant standard pour

 

 

 

 

 

4

 

alimenter cet appareil.

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

OPTIONNELLE DÉPANNAGEINFORMATION

7

FR

Image 35
Contents CLC200YM8 To Receive DIGITAL/ANALOG Signal YOU Must Connect AntennaImportant note is located on the rear of the cabinet IntroductionRADIO-TV Interference PrecautionsLocation 5Supplied Accessories5Symbols Used in this Manual 5Tilt StandContents Features5Installing the Batteries 5Remote Control Function5Rear Panel 5Control PanelConnection to Cable Box or Satellite Box Connection5Basic Connection Antenna Cable ConnectionVideo Cable Connection 5External Device ConnectionComponent Video Cable Connection Video Connection RCA video cable5Main Menu Initial Setting5Initial Setup 5Language Selection 5Auto Channel ScanUse CH. K/L or the Number buttons What is the minor channel?Watching TV 5Channel SelectionAnalog Mode Digital Mode VIDEO1 VIDEO2 5Switching Each Mode5Switching Audio Mode Program Guide 5Screen InformationOFF Broadcasting InformationLetterbox 5TV Screen Display Mode5Sleep Timer To Cancel the Sleep Timer5Channel Add/Delete Optional SettingTint Sharpness 5Picture Adjustment5Closed Caption Brightness ContrastEnter To select Caption SERVICE, thenPress Enter repeatedly to change the setting To select DTVCC, then press5DTVCC Style Normal Warm Cool 5Back Light Setting5Color Temperature Bright Normal DarkCertain programming inappropriate for children 5V-chipTo select Mpaa RATING, then press Change the settingTo Set the Sub Ratings Association of AmericaEnter password again in Confirm Password space Change Password5Troubleshooting Guide TroubleshootingPhone cameras MaintenanceControl’s infrared signal With an AM radioInformation Limited Warranty Numérique/Analogique Importantes Consignes de Sécurité Brouillage RADIO-TV 5Précautions à Prendre5Support Inclinable 5Accessoires FournisEmplacement Guide d’utilisation Télécommande Piles 1EMN23019 NF604UDDTV/TV/CATV CaractéristiquesContenu 5Insérer les Piles 5Fonction de Télécommande5Panneau de Commande Connexion du Câble d’Antenne Connexion5Connexion de Base Connexion par Câble S-vidéo 5Connexion d’un Appareil ExterneConnexion par Câble Vidéo à Composantes Connexion Vidéo 5Menu Principal Configuration Initiale5Installation Initiale Rétroéclairage 5Sélection de la LangueFrançais English Español TitresQu’est-ce qu’une chaîne secondaire ? 5Réglage du Volume5Sélection de Chaîne Pour utiliser les touches Numériques5Parcours des Modes 5Changement du Mode AudioRegarder LA Télévision Guide des Émissions 5Informations sur ÉcranInformations DE Diffusion Guide DES Émissions Informations de DiffusionPour Annuler la Minuterie de Sommeil 5Mode d’Affichage sur Écran de Télévision5Minuterie de Sommeil 5Ajout/Suppression de Chaîne Configuration OptionnelleTeinte Netteté 5Réglage de l’ImageSous-titres Luminosité ContrasteSOUS-TITRAGE, puis appuyez plusieurs fois sur Appuyez sur Setup pour afficher le menu principalSous-titres DTV Appuyez sur Enter5Style Dtvcc Chaude 5Température de CouleurLumineux Normal Fonce NormalCatégorie 5CircuitCote TV Caractéristique Pour Spécifier les Cotes SecondairesUtilisez Curseur K/L, puis appuyez plusieurs fois Sous CatégorieSaisissez de nouveau le mode de passe dans l’espace Changer le Mode de Passe5Guide de Dépannage DépannageAvec un appareil photo numérique 5EntretienProblèmes de Fonction de Sous-titres Avec une radio AM5Spécifications Électriques Glossaire5Désignation des Chaînes de Câblodiffusion Garantie Limitée

CLC200YM8 specifications

The Symphonic CLC200YM8 is a remarkable piece of technology that encapsulates modern design and advanced functionality. This versatile audio device has been crafted to deliver superior sound experiences for both casual listeners and audio enthusiasts alike. With its sleek and compact design, the CLC200YM8 can easily fit into any space, making it an ideal companion for homes, offices, or even outdoor settings.

One of the standout features of the CLC200YM8 is its advanced sound processing technology. Equipped with a high-fidelity digital signal processor, this model ensures that every note is rendered with clarity and precision. The device supports various audio formats, enabling users to enjoy their favorite music without compromise. With a frequency response that caters to both deep bass and soaring highs, the CLC200YM8 provides a balanced listening experience that brings out the best in any genre.

The CLC200YM8 also boasts Bluetooth connectivity, allowing for seamless wireless streaming from smartphones, tablets, and other devices. This feature adds convenience for users who prefer to control their audio playback without the restraint of cables. Furthermore, the integrated Wi-Fi functionality opens up even more options for connectivity, enabling users to stream music directly from their favorite online platforms.

Another key characteristic of the CLC200YM8 is its built-in multi-room functionality. This allows users to connect multiple units throughout their space, creating an immersive sound experience that can be enjoyed in different rooms simultaneously. The ability to sync audio playback across multiple devices gives users greater flexibility in how they consume their music.

The design of the CLC200YM8 is not just aesthetically pleasing but also ergonomically sound. The intuitive control interface makes it easy to navigate through various settings and options. In addition, the device comes with a remote control, further enhancing user convenience.

In summary, the Symphonic CLC200YM8 combines aesthetic appeal with cutting-edge technology, making it a standout choice for anyone seeking a high-quality audio experience. With its exceptional sound quality, advanced connectivity options, and user-friendly design, it represents a significant advancement in modern audio solutions. Whether for personal use or entertaining guests, the CLC200YM8 has all the features necessary to enhance your listening experience.