Sears SRCD223, SRCD227 owner manual Language Code List

Page 51

LANGUAGE CODE LIST

No.

Language

Country code

 

 

 

1

Afar

4 7 4 7

2

Abkhazian

4 7 4 8

3

Afrikaans

4 7 5 2

4

Amharic

4 7 5 9

5

Arabic

4 7 6 4

6

Assamese

4 7 6 5

7

Aymara

4 7 7 1

8

Azerbaijani

4 7 7 2

9

Bashkir

4 8 4 7

1 0

Byelorussian

4 8 5 1

1 1

Bulgarian

4 8 5 3

1 2

Bihari

4 8 5 4

1 3

Bislama

4 8 5 5

1 4

Bengali;Bangla

4 8 6 0

1 5

Tibetan

4 8 6 1

1 6

Breton

4 8 6 4

1 7

Catalan

4 9 4 7

1 8

Corsican

4 9 6 1

1 9

Czech

4 9 6 5

2 0

Welsh

4 9 7 1

2 1

Danish [DAN]

5 0 4 7

2 2

German [GER]

5 0 5 1

2 3

Bhutani

5 0 7 2

2 4

Greek [GRE]

5 1 5 8

2 5

English [ENG]

5 1 6 0

2 6

Esperanto

5 1 6 1

2 7

Spanish [SPA]

5 1 6 5

2 8

Estonian

5 1 6 6

2 9

Basque

5 1 6 7

3 0

Persian

5 2 4 7

3 1

Finnish [FIN]

5 2 5 5

3 2

Fiji

5 2 5 6

3 3

Faroese

5 2 6 1

3 4

French [FRE]

5 2 6 4

3 5

Frisian

5 2 7 1

3 6

Irish [IRI]

5 3 4 7

3 7

Scots Gaelic

5 3 5 0

3 8

Galician

5 3 5 8

3 9

Guarani

5 3 6 0

4 0

Gujarati

5 3 6 7

4 1

Hausa

5 4 4 7

4 2

Hindi

5 4 5 5

4 3

Croatian

5 4 6 4

4 4

Hungarian [HUN]

5 4 6 7

4 5

Armenian

5 4 7 1

4 6

Interlingua

5 5 4 7

4 7

Interlingue

5 5 5 1

4 8

Inupiak

5 5 5 7

4 9

Indonesian

5 5 6 0

5 0

Icelandic [ICE]

5 5 6 5

5 1

Italian [ITA]

5 5 6 6

5 2

Hebrew

5 5 6 9

5 3

Japanese

5 6 4 7

5 4

Yiddish

5 6 5 5

5 5

Japanese [JPN]

5 6 6 9

5 6

Georgian

5 7 4 7

5 7

Kazakh

5 7 5 7

5 8

Greenlandic

5 7 5 8

5 9

Cambodian

5 7 5 9

6 0

Kannada

5 7 6 0

6 1

Korean [KOR]

5 7 6 1

6 2

Kashmiri

5 7 6 5

6 3

Kurdish

5 7 6 7

6 4

Kirghiz

5 7 7 1

6 5

Latin

5 8 4 7

6 6

Lingala

5 8 6 0

6 7

Laothian

5 8 6 1

6 8

Lithuanian

5 8 6 6

 

 

 

No.

Language

Country code

 

 

 

69

Latvian;Lettish

5 8 6 8

70

Malagasy

5 9 5 3

71

Maori

5 9 5 5

72

Macedonian

5 9 5 7

73

Malayalam

5 9 5 8

74

Mongolian

5 9 6 0

75

Moldavian

5 9 6 1

76

Marathi

5 9 6 4

77

Malay

5 9 6 5

78

Maltese

5 9 6 6

79

Burmese

5 9 7 1

80

Nauru

6 0 4 7

81

Nepali

6 0 5 1

82

Dutch [DUT]

6 0 5 8

83

Norwegian [NOR]

6 0 6 1

84

Occitan

6 1 4 9

85

(Afan)Oromo

6 1 5 9

86

Oriya

6 1 6 4

87

Panjabi

6 2 4 7

88

Polish

6 2 5 8

89

Pashto;Pushto

6 2 6 5

90

Portuguese [POR]

6 2 6 6

91

Quechua

6 3 6 7

92

Rhaeto-Romance

6 4 5 9

93

Kirundi

6 4 6 0

94

Romanian [RUM]

6 4 6 1

95

Russian [RUS]

6 4 6 7

96

Kinyarwanda

6 4 6 9

97

Sanskrit

6 5 4 7

98

Sindhi

6 5 5 0

99

Sangho

6 5 5 3

100

Serbo-Croatian

6 5 5 4

101

Singhalese

6 5 5 5

102

Slovak

6 5 5 7

103

Slovenian

6 5 5 8

104

Samoan

6 5 5 9

105

Shona

6 5 6 0

106

Somali

6 5 6 1

107

Albanian

6 5 6 3

108

Serbian

6 5 6 4

109

Siswat

6 5 6 5

110

Sesotho

6 5 6 6

111

Sundanese

6 5 6 7

112

Swedish [SWE]

6 5 6 8

113

Swahili

6 5 6 9

114

Tamil

6 6 4 7

115

Telugu

6 6 5 1

116

Tajik

6 6 5 3

117

Thai

6 6 5 4

118

Tigrinya

6 6 5 5

119

Turkmen

6 6 5 7

120

Tagalog

6 6 5 8

121

Setswana

6 6 6 0

122

Tonga

6 6 6 1

123

Turkish [TUR]

6 6 6 4

124

Tsonga

6 6 6 5

125

Tatar

6 6 6 6

126

Twi

6 6 6 9

127

Ukrainian

6 7 5 7

128

Urdu

6 7 6 4

129

Uzbek

6 7 7 2

130

Vietnamese

6 8 5 5

131

Volapuk

6 8 6 1

132

Wolof

6 9 6 1

133

Xhosa

7 0 5 4

134

Yoruba

7 1 6 1

135

Chinese [CHI]

7 2 5 4

136

Zulu

7 2 6 7

 

 

 

If you choose a Language that has a 3 letter language code, the code will be displayed everytime you change the Audio or Subtitle language setting on pages 21 and 22. If you choose any other languages, ‘---’ will be displayed

instead. (3 letter language code is written in bracket.)

EN

– 51 –

01A11

Image 51
Contents SRCD223 SRCD227 Supplied AccessoriesImportant Safeguards 8 9 8 a RADIO-TV Interference PrecautionsLaser Safety Important Copyright InformationAvoid the Hazards Electrical Shock and Fire LocationTable of Contents TV/VCR FeaturesDVD Operating Controls and Functions Press to enter or exit the TV menu or DVD setup mode Resets a settingActivates program playback or random playback mode Press to adjust the pictureCable Without CONVERTER/ Descrambler BOX Preparation for USEANTENNA/CABLE Connection VHF/UHF Separate AntennasInstalling the Batteries Connections to Front A/V JacksTo Record a SCRAMBLED/UNSCRAM- Bled Channel Analog and Digital Connections Connecting TV/DVD/VHS to Audio SystemAnalog Connection Digital Connection DVD Sound onlyDTS DECODER, or Mpeg Decoder for DVD Connecting to a Dolby Digital DecoderSET UP for USE Channel SET UP for First TimeDeleting or Adding Channel Selecting the Language Channel SET UP AgainTo Cancel the DAYLIGHT-SAVING Time DAYLIGHT-SAVING TimeAuto Clock Setting Clock SET UP Auto / ManualDate Manual Clock SettingTo Change Clock Setting Setting TimeTV Operation Watching a TV ProgramPicture Control CAPTION1, CAPTION2 To Cancel the Closed Caption SystemWhen the Closed Caption Mode is on Closed Caption SystemWhen you select TV-PG, TV-14 or TV-MA Chip SET UPTV Rating SET UP When you select TV-Y7Change Access Code Mpaa Rating SET UPSelection Checking the Selected MTS ModeMTS RECORDING/MONITOR Mode STEREO/SAPTo Select Hifi Mode To Select Mono Mode Selecting the MTS SystemTo Select STEREO, SAP, or Mono Video Cassette Playback Rental Playback To Cancel the Rental ModeTo Cancel the Repeat Play Mode Special PlaybackSearch Zero ReturnTime Search Auto REWIND-EJECT Special FeaturesIndex Search Real Time Tape CounterRecording Normal RecordingSkipping Unwanted Scenes During Recording 100 Minutes Pushes Display Recording lengthNormal recording 030 MinutesTimer Automatic Timer RecordingChannel CH61 Tape Speed SP Timer Program Extension To Cancel AN Automatic Timer RecordingTo Correct a Program Hints for Automatic Timer Recording Sleep TimerAuto Return On Screen Display OFF mode Counter modeClock mode OFF mode Clock/Counter modePlayable Discs DVDAudio CD Calling UP a Menu Screen During Playback Using the DVD MenusUsing the Title Menu Playing a DVD Video Or AN Audio CDFast FORWARD/REVERSE Resuming Playback from Point Where Playback StoppedPausing Playback or Displaying a Still Picture Stepping Through Frames¡Perform the title search Starting from a Desired Time CountTrack ¡Example 1 hour, 23 minutes Seconds → 2 → 3 → 3 →¡The selected section Will be Repeat Played back repeatedly Repeat¡A single title or chapter is played back repeatedly You can define a section to be played back repeatedlyClear the marker MarkerSet the marker Call back the markerPlaying AN MP3 Disc When Tracks are selectedWhen an Album is selected Zoom PlaybackPlaying AN MP3 Disc in a Programmed WAY Playing AN MP3 Disc from a Desired Track¡Random play starts Changing the Audio Language or Sound Mode¡The random setting menu screen will appear Playing AN MP3 Disc AT RandomChanging the Camera Angle Multi-Angle Pictures Changing the Subtitle LanguageChanging the ON-SCREEN Display Black Level SettingsDisc Menu Language SettingsAudio SubtitleAuto Power OFF Default on Display SettingsWhen playing a disc with copyright protection Audio SettingsControl Levels If YOU Forget the PasswordAll parental lock is cancelled Parental LockLanguage Code List Troubleshooting Guide Problem Corrective ActionAdjust picture controls Normal time available for editing the captions Closed Caption Problem Possible RemedyTV/DVD Symptom Cause RemedyDisc Handling MaintenanceOther Specifications SpecificationsGeneral Specifications Electrical SpecificationsMemo Consulte la figura 3 de la página Controles DE Operación Y FuncionesConsulte la figura 1 de la página Consulte la figura 2 de la páginaRepone un ajuste Púlselo para introducir el número deseadoHace una pausa en la operación del disco o la cinta Visualiza el menú de títulosConexión a UN Sistema Preparación Para LA UtilizaciónInstalación DE LAS Pilas Conexión a Tomas DE Entrada ExternaConsulte la figura 8 de la página Repetición DE LA Preparación DE Canales Preparación DE Canales POR Primera VEZAjuste DEL Reloj ReseleccionReproducción DE UN DVD DE Vídeo O UN CD DE Audio ¡La alimentación se conectará¡La bandeja de carga del disco se abrirá TD530UA/601UB 0EMN01969