Sansui SLED2280 owner manual Français, Emplacement des étiquettes

Page 28

FRANÇAIS

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION: AFIN DE REQUIRE LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIERE). AUCUNE PIECE NE PEUT ETRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ L’APPAREIL A UN TECHNICIEN QUALIFIE.

Le symbole représentant un éclair dans un triamgle équilatéral a pour but d’avertir l’utilisateur du danger présenté par des pièces non isolées à l’intérieur de l’appareil et dont la tenstion est suf- fisante pour provoquer des décharges électriques dangeruses.

Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d’avertir l’utilisateur que des instructions importantes relatives à l’utilisation et à l’entretien se trouvent dans le manuel accompagnant l’appareil.

AVERTISSEMENT: AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ.

POUR ÉVITER QU’UN INCENDIE NE SE PROPAGE, GARDEZ LES CHANDELLES OU LES FLAMMES NUES À L’ÉCART DE CE PRODUIT EN TOUT TEMPS.

ATTENTION: POUR PRÉVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES, N’UTILISEZ PAS LA FICHE POLAR- ISÉE DE CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ÉTRE INSÉRÉES À FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE À DÉCOUVERT.

AVERTISSEMENT: Cet appareil a fait l’objet de tests qui ont déterminé qu’il est en conformité avec les limites im- posées pour les appareils numériques de la classe B, selon le chapitre 15, sur les règles de la FCC. Ces limites sont prescrites afin d’offrir une protection raisonnable contre toute interférence préjudiciable dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, emploie et peut être la cause d’un rayonnement radioélectrique et, si l’installation et l’emploi ne sont pas conformes aux instructions, risque de présenter un brouillage nuisible aux radiocommunications. Toute- fois, il est impossible de garantir qu’aucune interférence ne sera produite par une installation particulière. Si cet appareil est la source de brouillage nuisible à la réception des émissions radiophoniques ou télévisuelles, déterminé en allumant et en éteignant plusieurs fois de suite l’appareil, l’utilisateur pourra tenter de résoudre ce problème de brouillage par une des mesures suivantes:

- Changer l’orientation ou l’installation de l’antenne de réception. - Eloigner davantage l’appareil du récepteur.

- Brancher le cordon d’alimentation de l’appareil dans une prise ou sur un circuit séparé du récepteur.

- Consulter le distributeur ou un technicien expérimenté en radio/TV pour assistance. AVERTISSEMENT: Tout changement ou toute modification n’étant pas autorisée de façon explicite par l’organisme

responsable de la conformité aux règles de la FCC peut entraîner l’interdiction à l’utilisateur de se servir de cet appareil.

Emplacement des étiquettes

La plaque signalétique de l’appareil, ainsi que les avertissements de sécurité (symboles, etc.) sont apposés à l’endos de l’appareil.

Consignez le numéro de modèle et le numéro de série.

2 Numéro de modèle _______________

Numéro de série _______________

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Customer Service SERVICE/SERVICE Clientèle Orion Website Site WEB OrionEnglish Location of the required MarkingWire to an antenna discharge unit, size To provide some protection againstVoltage surges and built-up static Charges, of the NationalChild Safety IssueTune Into Safety This Manufacturer CaresHOW to Handle the LCD Panel CondensationHow to attach the stand How to remove the standPower source FeaturesTo USE AC Power Contents Parts and functions Left sideFront Right sideBattery Precautions Remote controlCH Channel Antenna connections Combination VHF/UHF Antenna Single 75 ohm cableCable TV Jack Splitter Switch Ohm Cable to TV Cable TV connectionsAntenna Jack Cable TV JackConnections to other equipment To connect the LED TV to a VCRTo connect to a DVD player with Component Video Input To connect the TV to a camcorder, or a TV GameUsing an AV Amplifier with built-in digital surround To return to normal modeTo connect the TV to a PC Personal Computer Press Input Select againTo connect a Hdmi or a DVI device to the unit To Hdmi out Hdmi deviceTV operation To select the video input sourceChip rating Signal type Sleep timer Picture size Quick guide for menu operationChannel number Station name Channel numberIcon Selected Items Setup hint Convenience functionsMemorizing channels Air/Cable selectionAutomatic Search Adding ChannelTo create channel labels Setting the V-Chip To register a passwordTo set the V-Chip TV RatingTo clear the all V-Chip settings Closed CaptionCC advanced Or EnterSetting the picture size Reception disturbances IgnitionTroubleshooting Block Noise / Picture FreezeAccessories SpecificationsGeneral Orion SALES, INC 3471 N. Union DREmplacement des étiquettes FrançaisConsignes DE Sécurité Importantes Du fil de descente vers un élément deSécurité DES Enfants LE ProblèmeLE Fabricant SE Préoccupe DE SA Clientèle LA Sécurité Avant ToutPrécautions DE Sécurité Comment enlever le socle Comment fixer le socleRemarque Caractéristiques Source d’alimentationPour Employer L’ALIMENTATION CA AvertissementCaractéristiques Table des matièresSous-titrage avancé Emplacement des commandes Volume +/- etVue latérale gauche Vue avant ArrièreTélécommande Touche Power Pour allumer ou éteindre le téléviseur LEDRaccordement à l’antenne ’antenneCâble Coaxial deRaccordement au réseau de câblodistribution Raccordement à un autre appareil Raccordement du téléviseur LED à un magnétoscopeRaccordement du téléviseur à un caméscope ou à un jeu vidéo JEU VidéoPour rétablir le mode normal Raccordement du téléviseur à un PC ordinateur personnelArrière de l’appareil Modes d’affichage du moniteur SelectRaccordement d’un dispositif Hdmi ou DVI à l’appareil Vers l’entrée Vers l’entrée HdmiPower Pour Sélectionner DES Canaux AnalogiquesPour Sélectionner DES Canaux Numériques Canaux VHF/UHF/CÂBLODISTRIBUÉSClassification Puce Type de signal Données sonores RésolutionNom de station Format imageFonctions personnelles Icon Rubriques sélectionnées Conseil de réglageSélection du mode Air ou Cable Ajout d’un canalTableau DES Correspondances DES Canaux DU Câble Recherche automatiqueVérification de la force du signal numérique Attribution d’un nom aux différents canauxÉtiquetage des entrées vidéo Effacement completUtilisation de la Puce Pour enregistrer un mot de passePour régler la Puce Pour changer le mot de passePassword », puis sur ou Enter Lécran Change Password apparaîtSous-titrage « V-Chip Set » à létapeSous-titrage avancé Sélection du format imageNative pour mode PC seulement Cinema Wide2 pour émissions de format boîte aux lettresFull pour émissions de format Full affiche l’image à sa taille maximaleProblèmes de réception AllumageGuide de dépannage Bruit IMPULSIF/BLOCAGE DE L’IMAGEFiche technique AccessoiresDonnées Générales Memo Memo J3AV0121A SH 10/05

SLED2280 specifications

The Sansui SLED2280 is a remarkable television that combines cutting-edge technology with a sleek design, offering viewers an immersive entertainment experience. With its 22-inch LED display, the SLED2280 showcases vivid colors and sharp images, making it a great choice for various viewing environments, whether in a living room, kitchen, or bedroom.

One of the standout features of the Sansui SLED2280 is its stunning high-definition resolution. With a 1366 x 768 pixel display, viewers can enjoy crystal-clear visuals that bring movies, shows, and games to life. The LED backlighting technology not only enhances picture quality but also improves energy efficiency, allowing users to enjoy longer viewing sessions without worrying about power consumption.

The SLED2280 is equipped with multiple connectivity options, including HDMI, USB, and AV ports. This versatility allows users to connect a variety of devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices, enhancing the television’s functionality. The inclusion of the USB port also means that users can easily view photos and videos directly from a flash drive, making it a multimedia hub for any home.

Sound quality is another important aspect where the SLED2280 excels. The built-in speakers provide clear and dynamic sound, ensuring that dialogues and sound effects are crisp and well-balanced. For those who desire a more immersive audio experience, the TV also supports external audio systems, enabling users to connect soundbars or home theater systems effortlessly.

In terms of user experience, the Sansui SLED2280 features a user-friendly interface that simplifies navigation through channels and settings. Its sleek and modern design makes it an attractive addition to any room, and the thin bezels maximize the screen space while giving it a contemporary look.

Moreover, the television includes various viewing modes and settings that allow users to customize their viewing preferences to suit their needs. Whether watching a vibrant movie, following a sports event, or gaming, the SLED2280 adapts to deliver optimal performance.

In conclusion, the Sansui SLED2280 stands out as a well-rounded television with its combination of high-definition display, multimedia connectivity, and impressive sound quality. With its compact size and elegant design, it perfectly fits into smaller spaces while providing exceptional performance for a variety of entertainment needs. Whether you’re a casual viewer or a dedicated gamer, the SLED2280 promises to enhance your viewing experience.
Top Page Image Contents