Sylvania LC200SL9 A Garantía Limitada, Atención, Duración, Límites Y Exclusiones, Importante

Contents LC200SL9 A LC200SL9 Owner’s Manual20”Digital LCD TV Important Safeguards INTRODUCTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The important note is located on the rear of the cabinet5 Precautions INTRODUCTION CONNECTION INITIAL SETTINGNote to CATV system installer RADIO-TV INTERFERENCE5Supplied Accessories 5Symbols Used in this Manual5Tilt Stand LOCATIONINITIAL SETTING OPTIONAL SETTINGTROUBLESHOOTING 5 Features5Remote Control Function 5Installing the BatteriesBattery Precautions POWER button p115Control Panel 5Rear Panel1. SETUP button p12 2. VOLUME X/ Y buttons p14CONNECTION 5Basic ConnectionCables not included Please purchase the necessary cables at your local store5External Device Connection Component Video Cable ConnectionS-video Cable Connection Video Connection Digital Audio Output ConnectionINITIAL SETTING 5Initial SetupBefore you begin Make sure if the unit is connected to antenna or cable5Main Menu 5Auto Channel ScanCHANNEL SETUP V-CHIP SETUP5Language Selection ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS5Volume Adjustment WATCHING TV5Channel Selection What is the minor channel?5Switching Each Mode 5Switching Audio ModeMAIN MONO5Screen Information Press DISPLAYBroadcasting Information Program Guide5Sleep Timer 5TV Screen Display ModeTo Cancel the Sleep Timer LETTERBOXOPTIONAL SETTING 5Channel Add/Delete5Picture Adjustment 5 Closed CaptionBRIGHTNESS CONTRAST5DTV Closed Caption Automobile ignition noise Electric motor noise Weak signal receptionMultiplex signal reception ghosts or screen flutter Captions and texts may not match the TV voice exactly5DTVCC Style CAPTION SIZEFONT STYLE CHARACTER EDGE5Back Light Setting 5Color TemperatureYou can adjust color temperature of the TV screen 3 Press SETUP to exit5 V-chip A. TV RatingENTER B. MPAA Rating To Set the Sub RatingsC. Change Password TROUBLESHOOTING 5Troubleshooting GuideSymptom Remedy5 Maintenance Cabinet CleaningPanel Cleaning IR Signal Check5General Specifications 5Electrical Specification5Other Specifications INFORMATIONINITIAL SETTING TROUBLESHOOTINGOPTIONAL SETTING INTRODUCTIONLIMITED WARRANTY LC200SL9 Manual del UsuarioLC200SL9 A Televisión Digital con Pantalla LCD de 20 PulgadasImportante para su Seguridad INTRODUCCIÓNLas notas importantes están ubicadas en la parte trasera del mueble 5 Precauciones INTERFERENCIA DE RADIO-TELEVISIÓN5Accesorios Suministrados 5Símbolos Utilizados en este Manual5Base Inclinable Nota sobre recicladoSOLUCIÓN DE PROBLEMAS INTRODUCCIÓNCONEXIÓN AJUSTE INICIAL5Función de Mando a Distancia 5Instalación de las PilasPrecauciones Sobre las Pilas Botón POWER p5Panel Trasero 1. Botón SETUP p2. Botones VOLUME X/ Y p 5. Botón POWER pCONEXIÓN 5Conexión BásicaCables no incluidos Nota5Conexión de Dispositivo Externo Conexión de Cable de Vídeo en ComponentesConexión de Cable de S-video INFORMACIÓNConexión de Vídeo Conexión de Salida de Audio Digital5Configuración Inicial AJUSTE INICIALAntes de empezar CONEXIÓN5Menú Principal 5Exploración Automática de CanalesIMAGEN AJUSTE DE CANAL5Selección de Idioma ESPAÑOLFRANÇAIS ENGLISH5Ajuste de Volumen PARA VER LA TELEVISIÓN5Selección de Canal Para utilizar los botones Numéricos5Para Cambiar entre Cada Modo 5Para Cambiar el Modo de AudioMODO ANALÓGICO MODO DIGITAL AUX1 AUX2 Emite el audio principal5Información de Pantalla Información de EmisiónGuía de Programas 5Modo de Visualización de Pantalla del Televisor 5Temporizador de ApagadoANCHO BUZÓN AJUSTE OPCIONAL 5Agregar/Borrar Canales5Ajuste de Imagen 5Subtítulos CerradosOFF SUBTIT1 SUBTIT2 SUBTIT3 SUBTIT4 TEXTO1 TEXTO2 TEXTO3 TEXTO4 Modo de Subtítulos SUBTIT1 y TEXTO15Subtítulos Cerrados en DTV 5Estilo DTVCC TAMAÑO TITULOESTILO FUENTE BORDE CARACTER5Ajuste de Luz de Fondo 5Temperatura de ColorBRILLO NORMAL OSCURO NORMAL CALIENTE FRÍOA. Clase de TV C ... “C. Cambiar Contraseña”inferior B. Clase de MPAA Para Ajustar las SubcategoríasC. Cambiar Contraseña SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 5Guía de Solución de ProblemasSíntoma SoluciónProblemas con la Función de Subtítulos Cerrados 5 MantenimientoLimpieza del Mueble Limpieza del PanelINFORMACIÓN 5 Glosario5Denominaciones de Canales de Cable 5Especificaciones GeneralesSOLUCIÓN DE PROBLEMAS INTRODUCCIÓNINFORMACIÓN AJUSTE INICIALFUNAI SERVICE CORPORATION Servicio de atención al cliente GARANTÍA LIMITADAATENCIÓN DURACIÓN