Sylvania SRTD219 Instalación DE LAS Pilas, Conexión a Tomas DE Entrada Externa, Estéreo Para DVD

Page 41

TELEVISIÓN POR CABLE SIN CAJA DE CONVERTIDOR/DECODIFICADOR

Utilice esta conexión si su sistema de televisión por cable se conecta directamente a su televisor/DVD sin necesidad de caja de convertidor.

Consulte la figura 6 de la página 11

TELEVISIÓN POR CABLE CON CAJA DE CONVERTIDOR/DECODIFICADOR O CAJA DE SATÉLITE

Si su proveedor de servicios de televisión por cable le suministra una caja de convertidor o si usted utiliza un sistema de satélite, podrá utilizar la conexión bási- ca mostrada aquí.

Consulte la figura 7 de la página 11

INSTALACIÓN DE LAS PILAS

1)Abra la tapa del compartimiento de las pilas del mando a distancia presionándola en el sentido de la flecha.

2)Inserte 2 pilas tamaño "AA" en su compartimiento colocando las polaridades (+/-) en sus posiciones correspondientes.

3)Vuelva a poner la tapa.

CONEXIÓN A TOMAS DE

ENTRADA EXTERNA

Cuando vea un programa grabado en otra fuente (videograbadora o videocámara), utilice las tomas de entrada de audio/vídeo de la parte delantera del tele- visor/DVD.

Conecte las tomas de salida de audio/vídeo de otra fuente a las tomas AUDIO L/R y VIDEO de este tele- visor/DVD. Y luego pulse el botón SELECT hasta que "VIDEO" aparezca en la pantalla.

NOTA:

Cuando conecte una videograbadora monoaural (otra fuente) a este televisor/DVD, conecte la toma de salida de audio de la videograbadora monoaural (otra fuente) a la toma AUDIO L de este televi- sor/DVD. El audio saldrá igualmente en los canales L y R.

Consulte la figura 8 de la página 12

Conexiones de antena/televisión por cable Continúa en la página siguiente.

CONEXIÓN A UN SISTEMA

ESTÉREO (Para DVD)

Consulte la figura 9 de la página 13

NOTAS:

Asegúrese de desconectar la alimentación a todos los componentes del sistema antes de hacer la conexión a otro componente.

Consulte el manual del propietario de su sistema estéreo y de cualquier otro componente que vaya a conectar al televisor/DVD.

Las tomas de entrada de audio (roha y blanca) en el lado trasero sirven para producir no el son televisor ni el son de entrada externa, sino el son DVD.

CONEXIÓN A UN

AMPLIFICADOR EQUIPADO CON TOMAS DE ENTRADA DIGITAL, PLATINA MD O PLATINA DAT (Para DVD)

Utilice un cable digital coaxial (de venta en el comer- cio) para las conexiones de audio.

Consulte la figura 10 de la página 13

NOTAS:

La fuente de audio de un disco del formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales no puede ser grabada como sonido digital por una platina MD o DAT.

Asegúrese de desconectar la alimentación de todos los componentes del sistema antes de hacer la conexión a otro componente.

Consulte los manuales del propietario de los com- ponentes que vaya a conectar al televisor/DVD.

Ponga DOLBY DIGITAL y DTS en OFF para la salida de audio en el modo de preparación. La reproducción en el televisor/DVD utilizando los ajustes incorrectos puede generar distorsión de ruido, y también puede estropear los altavoces.

El audio se silenciará cuando DOLBY DIGITAL se ponga en OFF y VIRTUAL 3D se ponga en ON para la salida de audio en el modo de preparación y usted seleccione la fuente de audio del formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales.

– 41 –

EN

0C28

Image 41
Contents SRTD219 Supplied AccessoriesImportant Safeguards 8 9 8 a Laser Safety PrecautionsImportant Copyright Information RADIO-TV InterferenceAvoid the Hazards Electrical Shock and Fire LocationwarningTable of Contents Features Fast forwards playback to a desired point Operating Controls and FunctionsStops operation of the disc Resets a setting Press to enter or exit the TV menu or DVD setup modePress to select a desired audio language or sound mode Press to change to TV mode, external input mode or DVD modeANTENNA/CABLE Connections Preparation for USEVHF/UHF Combined Antenna VHF/UHF Separate AntennasCable with Converter Descrambler BOX or Satellite BOX Cable Without Converter Descrambler BOXAntenna/Cable Connections on the Next Installing the BatteriesConnecting to External Input Jacks Input JACKS, MD Deck or DAT Deck for DVD only Connecting to a Stereo System for DVD onlyConnecting to AN Amplifier Equipped with Digital Or DTS Decoder for DVD Connecting to a Dolby Digital DecoderChannel Presetting SET UP for USELanguage Selection ADD/DELETE FunctionOperations Selecting the Sleep TimerWatching a TV Program DegaussingClosed Caption Selection Picture AdjustmentMpaa Rating SET UP Chip SET UPTV Rating SET UP Selection Rating Category ExplanationsWhen you select TV-PG, TV-14 or TV-MA Change Access CodeWhen you select TV-Y7 Playable Discs About the DiscsDisc Types DVDPlaying a DVD Video Or AN Audio CD Using the DVD MenusPlaying a Disc Calling UP a Menu Screen During Playback Using the Title MenuStepping Through Frames Slow Motion Fast FORWARD/REVERSEStarting from a Desired Time Count Starting from a Desired TrackPlaying from a Desired Title or Chapter ¡The program setting menu screen will appearRepeat Random Audio CD¡The starting point a will then be Repeat Selected You can define a section to be played back repeatedly¡The program screen will appear ¡The selected section Will be Repeat Played back repeatedlyChanging the Audio Language or Sound Mode SettingsZoom Playback Enlargement onscreenChanging the Camera Angle Multi-Angle Pictures Changing the Subtitle LanguageChanging the ON-SCREEN Display Playback Setup Window CD¡The setup screen appears Changing the Setup ItemsLanguage Settings ¡The setup screen will appear Display SettingsAudio Settings Control Levels If YOU Forget the PasswordParental Lock Language Code List Problem Corrective Action Troubleshooting GuideNormal time available for editing the captions Closed Caption Problem Possible RemedyTV/DVD Symptom Cause RemedyCabinet Cleaning MaintenanceDisc Handling ServicingGeneral Specifications SpecificationsElectrical Specifications Other SpecificationsControles DE Operación Y Funciones IndiceConsulte la figura 1 de la página Consulte la figura 2 de la páginaAntena Combinada DE VHF/UHF Preparación Para LA UtilizaciónAntenas Separadas DE VHF/UHF NotaConexión a Tomas DE Entrada Externa Instalación DE LAS PilasConexión a UN Sistema Estéreo Para DVDSelección DE Idioma Para DVDPreajuste DE Canales Consulte la figura 11 de la páginaFunción DE ADICIÓN/BORRADO Reproducción DE UN DiscoTD253UD 0EMN01971