Sylvania 6620LDG owner manual Indice, Controles DE Operación Y Funciones, Nota, Mando a Distancia

Page 36
ES

INDICE

INDICE

36

SECCIÓN DE DVD

 

CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES

36

REPRODUCCIÓN DE UN DISCO

42

PARA INSERTAR LAS PILAS

37

REPRODUCCIÓN BÁSICA

42

PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN

38

MENÚ DE DISCO

43

CONEXIONES DE ANTENA/CABLE

38

REANUDACIÓN

43

CONEXIÓN EXTERNA

39

 

 

SECCIÓN DE TV

OPERACIÓN DE TV Y AJUSTES . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 INSTALACIÓN INICIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 PARA MIRAR UN PROGRAMA DE TV . . . . . . . . . . . . 40 AJUSTE DE CANAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 IDIOMA DE MENÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES

NOTA

Para elegir el modo de DVD presione primero [PLAY O] o [EJECT A], o introduzca un disco en la ranu- ra. De otra manera, el DVD no funcionará.

-MANDO A DISTANCIA

Para saber cómo funciona el mando a distancia, consulte la [Fig.1] de la página 7.

1. Botón POWER

11. Botón CLEAR

Presione para encender y apagar la unidad.

Presione para cancelar o borrar un ajuste intro-

2. Botón PICTURE

ducido actualmente.

Presione para ajustar la imagen.

Presione para borrar la pantalla “DISCO ADEN-

3. Botones numéricos

TRO”.

12. Botón MODE

Presione para seleccionar directamente el número

Presione para visualizar la pantalla de la repro-

de canal deseado.

Botón +100 (para modo TV)

ducción programada o la de reproducción aleato-

Presione para seleccionar canales cuyo número

ria en el modo de parada.

Presione para visualizar la pantalla de ajuste del

sea superior a 99.

Botón +10 (para modo DVD)

nivel del negro o la pantalla de sonido envolvente

Presione para introducir los números superiores a

durante la reproducción.

9 deseados.

13. Botón SEARCH MODE

4. Botón SLEEP

Presione para localizar un punto deseado.

Presione para ajustar el temporizador de reposo.

14. Botón AUDIO

5. Botones SKIP H / G

Para modo TV: Presione para seleccionar el

Presione una vez para omitir capítulos o pistas y

modo de sonido de TV (ESTEREO/SAP/MONO).

desplazarse a un punto específico.

Para modo DVD: Presione para seleccionar un

6. Botón PLAY O

idioma de audio deseado (si está disponible).

15. Botón EJECT A

Presione para reproducir el disco.

7. Botón PAUSE F

Presione para extraer un disco de la unidad.

16. Botón SELECT

Presione para hacer una pausa en la reproducción

del disco actual.

Presione para seleccionar el modo TV, modo de

8. Botón DISPLAY

entrada externa o modo de DVD.

17. Botones CH. K / L

Para modo TV :

Presione para visualizar el número actual de canal en

Presione para seleccionar canales memorizados.

la pantalla del televisor.

18. Botones VOL. X / Y

Para modo DVD :

Presione para controlar el nivel de volumen del

Presione para visualizar el estado actual en la pan-

DVD y el televisor.

talla del televisor.

19. Botón MUTE

9. Botón SETUP

Presione para silenciar el sonido. Presiónelo de

Presione para entrar o salir del menú de configu-

nuevo para restablecer el sonido.

ración del TV/DVD.

20. Botón ZOOM

10. Botón TITLE

Presione para ampliar la parte de la imagen repro-

Presione para visualizar el menú de títulos.

ducida en un DVD.

- 36 -

Image 36
Contents 6620LDG 20 inch Precautions Risk of Electric Shock Do not OpenImportant Copyright Information Supplied Accessories Symbols Used in this ManualLocation Moisture WarningTable of Contents Features TV ModeRemote Control +100 button For TV mode+10 button For DVD mode Operating Controls and FunctionsInstalling the Batteries Battery PrecautionsControl Panel If YOU have a Wired Cable When Using Cable BOX/SATELLITE BOXPreparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionExternal Connection TV Operation and Settings Initial SET UPWatching a TV Program To Watch Cable or Satellite ChannelChannel SET UP Auto Channel ProgrammingADDING/DELETING Channels Added channel Light blue Deleted channel Light redBack Light Setting Sleep TimerPicture Control To Select TV Sound Mode Press Audio repeatedly to select the MTS output modeClosed Caption System To Check the Sound StatusChip SET UP Chip SET UPTV Rating SET UP Press Setup then press K or L to point to V-CHIP SET UPMpaa Rating SET UP Change Access CodePress Setup then press K or L to point to Language Menu LanguageAbout the Discs Playable DiscsUnplayable Discs About the DiscsPlaying a Disc Basic PlaybackGetting Started MP3 PlaybackDisc Menu Title MenuResume PauseSlow Forward Slow Reverse During playback, press FWD g or REV hTo return to normal playback, press Play O Press FWD g or REV hPress Search Mode Search FunctionTrack Search Title / Chapter SearchMarker SET UP Screen Press Search Mode or Return to exitTime Search RepeatedlySpecial Playback Function RepeatClear Search Function / Special Playback FunctionProgram Random PlaybackEnter Changing the Settings Stereo Sound ModeSubtitle Language Audio LanguageBlack Level Setting Camera AngleReturn For Audio CD play onlyChanging the Settings / the ON-SCREEN ON-SCREEN InformationInformation Changing the DVD SET UP Items Language SettingDisplay Setting Custom MenuAudio Settings When playing disc with copyright protectionChanging the DVD SET UP Items Parental ControlOther Settings InitializeLanguage Code List Cable Channel DesignationsTroubleshooting Guide Adjust Contrast & Brightness controlClosed Caption Problem Possible Remedy CAPTION2 or Caption OFFUsing AM radio Using digital cameraMaintenance SpecificationsDisc Handling DVDIndice Controles DE Operación Y FuncionesNota Mando a DistanciaPara Insertar LAS Pilas Precauciones a LA Hora DE Insertar LAS PilasPanel DE Control Preparación Para LA Utilización Conexiones DE ANTENA/CABLESI Tiene UNA Toma DE Pared SI Tiene Cable DE HilosConexión Externa Entrada DE VÍDEO1Entrada DE VÍDEO2 Salida DE AudioPresione Power para encender la unidad Operación DE TV Y AjustesInstalación Inicial Para VER UN Canal POR Cable O SatéliteAjuste DE Canal Idioma DE MenúPresione Enter Lish o Langage FRANÇAIS, y aReproducción DE UN Disco Reproducción BásicaPara Empezar Reproducción DE MP3Menú DE Disco ReanudaciónPresione Disc Menu Durante la reproducción, presione Stop CLimited Warranty Tel