Sylvania 6620LDG Ajuste DE Canal, Idioma DE Menú, Presione Enter, Lish o Langage FRANÇAIS, y a

Page 41

AJUSTE DE CANAL

PROGRAMACIÓN AUTOMÁTICA DE CANAL

De acuerdo con la configuración de fábrica, esta unidad ha memorizado todos los canales, incluidos los que no están disponibles en su localidad. Esta función solo pone automáticamente en memoria los canales disponibles.

1 Presione [SETUP] y a continuación presione [K] o [L] para señalar “AJUSTE DE CANAL”.

	- TV PREP. -
	B AJUSTE DE CANAL
SETUP	AJUSTE DE V-CHIP
	IDIOMA	[ESPAÑOL]
	TITULO	[OFF]
	LUZ DE FONDO [BRILLO]

IDIOMA DE MENÚ

1 Presione [SETUP] y a continuación presione [K] o [L] para seleccionar el “IDIOMA”.

	- TV PREP. -
SETUP	AJUSTE DE CANAL
	AJUSTE DE V-CHIP
	B IDIOMA	[ESPAÑOL]
	TITULO	[OFF]
	LUZ DE FONDO [BRILLO]

2 Presione [ENTER] repetidamente para selec- cionar “ENGLISH” = inglés, “ESPAÑOL” o “FRANÇAIS”= francés.

ENTER

2 Presione [ENTER] y a continuación presione

[K] o [L] para señalar “PREA. AUTO CA.”.

3 Presione [SETUP] para salir del menú.

SETUP

ENTER

– AJUSTE DE CANAL –

AGREGAR/BORRAR CA (CATV) B PREA. AUTO CA.

NOTA

• Esta función selecciona sólo el idioma del

menú de pantalla; no la fuente de audio.

• Si por alguna razón el menú está en español o

en francés, presione [SETUP], luego [K] o

[L] para seleccionar “LANGUAGE [ENG-

3 Presione [ENTER].

ENTER

•El sintonizador explora y memoriza todos los canales activos de su localidad.

•El sintonizador se detiene en el canal memorizado inferior.

NOTA

•Cuando está activado “PREA. AUTO CA.” donde no hay entrada de señal de TV, apare- cerá “NO HAY SEÑAL DE TV” en la pan- talla después de completarse la exploración de los canales.

•La unidad puede reconocer canales CATV como canales de TV si las condiciones de recepción son malas. En este caso, com- pruebe la conexión de la antena y vuelva a intentar “PREA. AUTO CA.” cuando las condiciones de recepción mejoren.

•La autoprogramación del canal NO es necesaria cuando la unidad está conectada a una caja de convertidor o caja de satélite. Sólo tiene que seleccionar el canal para caja de convertidor o entrada de satélite (ej. CA3 o CA4) de la unidad y a contin- uación seleccione el canal que desee en la caja de convertidor o la caja de satélite.

LISH]” o “LANGAGE [FRANÇAIS]”, y a

continuación presione [ENTER] repetida-

mente para seleccionar el idioma deseado y

luego presione [SETUP].

- 41 -

ES

Image 41

Contents 6620LDG 20 inch Risk of Electric Shock Do not Open PrecautionsImportant Copyright Information Symbols Used in this Manual Supplied AccessoriesLocation Moisture WarningTable of Contents TV Mode Features+100 button For TV mode Remote Control+10 button For DVD mode Operating Controls and FunctionsControl Panel Installing the BatteriesBattery Precautions When Using Cable BOX/SATELLITE BOX If YOU have a Wired CablePreparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionExternal Connection Initial SET UP TV Operation and SettingsWatching a TV Program To Watch Cable or Satellite ChannelAuto Channel Programming Channel SET UPADDING/DELETING Channels Added channel Light blue Deleted channel Light redPicture Control Back Light SettingSleep Timer Press Audio repeatedly to select the MTS output mode To Select TV Sound ModeClosed Caption System To Check the Sound StatusChip SET UP Chip SET UPTV Rating SET UP Press Setup then press K or L to point to V-CHIP SET UPChange Access Code Mpaa Rating SET UPPress Setup then press K or L to point to Language Menu LanguagePlayable Discs About the DiscsUnplayable Discs About the DiscsBasic Playback Playing a DiscGetting Started MP3 PlaybackTitle Menu Disc MenuResume PauseDuring playback, press FWD g or REV h Slow Forward Slow ReverseTo return to normal playback, press Play O Press FWD g or REV hSearch Function Press Search ModeTrack Search Title / Chapter SearchPress Search Mode or Return to exit Marker SET UP ScreenTime Search RepeatedlyRepeat Special Playback FunctionClear Search Function / Special Playback FunctionEnter ProgramRandom Playback Stereo Sound Mode Changing the SettingsSubtitle Language Audio LanguageCamera Angle Black Level SettingReturn For Audio CD play onlyInformation Changing the Settings / the ON-SCREENON-SCREEN Information Language Setting Changing the DVD SET UP ItemsDisplay Setting Custom MenuWhen playing disc with copyright protection Audio SettingsChanging the DVD SET UP Items Parental ControlInitialize Other SettingsCable Channel Designations Language Code ListAdjust Contrast & Brightness control Troubleshooting GuideCAPTION2 or Caption OFF Closed Caption Problem Possible RemedyUsing digital camera Using AM radioSpecifications MaintenanceDisc Handling DVDControles DE Operación Y Funciones IndiceNota Mando a DistanciaPanel DE Control Para Insertar LAS PilasPrecauciones a LA Hora DE Insertar LAS Pilas Conexiones DE ANTENA/CABLE Preparación Para LA Utilización SI Tiene UNA Toma DE Pared SI Tiene Cable DE HilosEntrada DE VÍDEO1 Conexión ExternaEntrada DE VÍDEO2 Salida DE AudioOperación DE TV Y Ajustes Presione Power para encender la unidadInstalación Inicial Para VER UN Canal POR Cable O SatéliteIdioma DE Menú Ajuste DE CanalPresione Enter Lish o Langage FRANÇAIS, y aReproducción Básica Reproducción DE UN DiscoPara Empezar Reproducción DE MP3Reanudación Menú DE DiscoPresione Disc Menu Durante la reproducción, presione Stop CTel Limited Warranty