JVC AV-21QS5SP manual

Page 1

AV-21QS5SP

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO CASTELLANO NEDERLANDS

PORTUGUÊS

COLOUR TELEVISION	INSTRUCTIONS

TELEVISEUR COULEUR FARBFERNSEHGERÄT TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A COLOR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A CORES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUÇÕES

©2005 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

50072417

1004TKH-VT-VT

Image 1

Contents AV-21QS5SP Veiligheidsmaatregelen InhoudLET OP AfstandsbedieningstoetsenBedieningstoetsen op de TV Antenne-aansluitingen Voordat u de TV aanzet VoorbereidingenTV aan- en uitzetten BasisinstellingenBediening via de toetsen op het TV-toestel MenusysteemBediening via de afstandsbediening Menu GeluidMenu Beeld Menu Mogelijkheden Menu Programma Menu InstellenKanaal handmatig in een programmanummer zetten Geluid uit Overige functiesInformatie op het scherm Teletekst Verborgen tekst laten weergeven Hoogte van de Teletekst-weergave verdubbelenAutomatische opvolging van pagaina’s stoppen Subpagina selecterenVoordat u begint met aansluiten Externe apparatuur aansluitenTips Specificaties