Grundig 32 VLE 7150 C manual Allgemeine Informationen, AnschlieSen/Vorbereiten, Auf einen Blick

Page 2

Inhalt--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4AUFSTELLEN UND SICHERHEIT

6Allgemeine Informationen

6Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes

7Digitale Programme empfangen

7Wichtige Hinweise zum Umweltschutz

8AnschlieSen/Vorbereiten

8Antenne und Netzkabel anschließen

9Batterien in die Fernbedienung einlegen

10 Auf einen Blick

10Die Anschlüsse des Fernsehgerätes

11Die Bedienelemente des Fernsehgerätes

12Die Fernbedienung – Hauptfunktionen

13Die Fernbedienung – alle Funktionen

14Einstellungen

14Erstinstallation und Fernseh-Programme einstellen

14Sprache, Land und Betriebsmodus wählen

15Terrestrische Fernseh-Programme (DVB-T) einstellen

15Fernseh-Programme vom Kabel-betreiber (DVB-C) einstellen

16Programmtabelle für die digitalen Programme ändern

18Bildeinstellungen

19Toneinstellungen

21Fernseh - BETRIEB

21Grundfunktionen

22Zoomfunktion

22Eco-Modus

22Zapp-Funktion

22Elektronischer Programmführer

23Bildformat umschalten

24BETRIEB IM HEIMNETZWERK

24Heimnetzwerk anschließen

29Wiedergabe von Video-/ Musik-/ und Bilddaten über das Heimnetz

31Internet Radio Servive von vTuner

32 USB-RECORDING

32Informationen zur Aufnahme und Wiedergabe von Fernsehsendungen

32Mögliche Einschränkungen bei dem Betrieb mit externen Datenträger

33Externe Datenträger anschließen

33Einstellungen für USB Recording

35Timeshift – Sendungen „anhalten″

35Sendungen aufnehmen

36Sendungen für die Aufnahme programmieren ...

38Wiedergabe

38Sendungen in der Aufnahmeliste löschen

39USB-BETRIEB

39Dateiformate

40Externe Datenträger anschließen

41Der Dateimanager

41Einstellungen im Menü USB-Einrichtung

42Wiedergabe – Grundfunktionen

43Zusätzliche Wiedergabe-funktionen

44Videotext-BETRIEB

44TOP-Text oder FLOF-Text Betrieb

44Weitere Funktionen

45Komfort-funktionen

45Menü EINSTELLUNGEN aufrufen

45Spracheinstellungen

46Datum und Uhrzeit einstellen

46Timer-Einstellungen

47Jugendschutzeinstellungen

48Software aktualisieren

48Fernsehgerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen

49BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN

49DIGI LINK

49Die DIGI LINK-Funktionen Ihres Fernsehgerätes

50Gerätesteuerung

51High-Definition – HD ready

51Anschlussmöglichkeiten

52Externe Geräte anschließen ...

53Betrieb mit DVD-Player, DVD-Recorder, Videorecorder oder Set Top-Box

53Kopfhörer

54HiFi-Anlage/AV-Receiver

2 DEUTSCH

Image 2

Contents Color Television Auf einen Blick Allgemeine InformationenAnschlieSen/Vorbereiten EinstellungenSondereinstellungen Signalinformationen anzeigenBetrieb mit Common Interface Analoge Fernseh-Programme einstellenDer Bildschirm Ihres LCD-Fernsehgerätes Das Fernsehgerät ist für den BetriebSie dürfen das Fernsehgerät auf keinen Achtung Wenn Sie für Ihr Fernsehgerät eine WandEinigen Ländern Europas möglich Besonderheiten Ihres FernsehgerätesAllgemeine Informationen Ver schiedenstenSendeanstalten für die nächs- ten TageWichtige Hinweise zum Umweltschutz Timerfunktionenerforderlich sein, das FernDigitale Programme empfangen Hinweis Antenne und Netzkabel anschließenAnschlieSen/Vorbereiten Umwelthinweis Batterien in die FernbedienungEinlegen Die Anschlüsse des Fernsehgerätes Optical OutVideo Die Bedienelemente des FernsehgerätesPC Audio Ausschalten Stand-by Die Fernbedienung HauptfunktionenCursorsteuerung Lautstärke ändernDie Fernbedienung alle Funktionen Die verschiedenen Einstellungen Erstinstallation und Fernseh- Programme einstellenSprache, Land und Betriebsmodus wählen HilfeZeile »Aktivantenne« mit »V« oder »Λ« wählen Terrestrische Fernseh- Programme DVB-T einstellenFernseh-Programme vom Kabel- betreiber DVB-C einstellen Minuten dauernWichtig Programmtabelle für die digi talen Programme ändernProgrammtabelle anwählen Programme löschen Favoritenlisten erstellenProgramme in der Favoritenliste sortieren Programme überspringenLinien im Bild auftreten BildeinstellungenMenü mit »i« aufrufen »MEMC« Motion Estimation, Motion ComToneinstellungen Equalizer KlangeffekteSRS TruSurround XT Audiodeskription AudiountertitelGrundfunktionen Zapp-Funktion ZoomfunktionEco-Modus Elektronischer ProgrammführerBildformat umschalten Anmeldung am Router für den LAN- Betrieb Heimnetzwerk anschließenBetrieb über LAN-Kabel Die automatische AnmeldungDie manuelle Anmeldung DasMenü»Netzwerkeinstellungen« wird eingeblendetBetrieb über Wlan Der Anschluss über einen USB Hub wird nicht unterstütztAnmeldung am Router für den WLAN-Betrieb Zum Bestätigen des Kennworts die Schalt28 Deutsch Deutsch 29 Weitere Wiedergabefunktionen Digitalen Medien Server anwählenWiedergabe starten Internet Radio Servive von vTuner Auf diese Einschränkungen hat Grundig keinen Einfluß Die Aufnahme und die Wiedergabe vonFestplatte oder USB-Stick durchgeführt wer- den Menü anwählen Externe Datenträger anschließenEinstellungen für USB Recording Partition des externen Datenträgers wählen Automatische Vorschau einschaltenExternen Datenträger formatieren Externe Datenträger prüfenSofortaufnahme einer Sendung Timeshift Sendungen „anhalten″Sendungen aufnehmen Mit dem elektronischen Programmführer Sendungen für die Aufnahme ProgrammierenAufnahme einer Sendung aus der Programmliste Sollen die Aufnahmedaten geändert werdrücken Das Menü »Timerliste« wird ein geblendet Aufnahmedaten im Timermenü ändernTimer löschen Sie können programmierte Timer löschenWiedergabe Sendungen in der Aufnahmeliste löschenBilddaten DateiformateVideodaten AudiodatenAnzeige » Anzeigemodus wählen Der DateimanagerEinstellungen im Menü USB-Einrichtung Anzeigedauer von Bildern in einer Diaschau einstellenWiedergabe Grundfunktionen Untermalen Bei Filmen werden lediglich Untertitel imZusätzliche Wiedergabe- funktionen TOP-Text oder FLOF-Text Betrieb Weitere FunktionenMenü Einstellungen aufrufen SpracheinstellungenEinschalttimer Timer-EinstellungenAusschaltzeit eingeben Sleep Timer Datum und Uhrzeit einstellenKomfortfunktionen AusschalttimerJugendschutzeinstellungen Sendungen autorisierenKomfortfunktionen PIN-Code ändern Software aktualisierenFernsehgerät auf die Werks einstellungen zurücksetzen Fernseh-Programme sperrenMenüsprache wählen Die Digi LINK-Funktionen Ihres FernsehgerätesAutomatisches Einschalten des Fernsehgerätes aus Stand-by Automatisches Abschalten des externen GerätesDie Zeile »Fernbedienung« mit »V« oder »Λ« wählen GerätesteuerungGerät in den Bereitschaftsmodus versetzen High-Definition HD ready Anschlussmöglichkeiten »HDMI« für digitale HDTV-Quellen anExterne Geräte anschließen Kopfhörer anschließen Mit analogem TV-SignalKopfhörer Kopfhörer-Lautstärke ändernHiFi-Anlage/AV-Receiver anschließen Tonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergebenHiFi-Anlage/AV-Receiver Tonformat einstellenEinstellungen zum PC-Betrieb PC anschließenProgrammplatz für den PC anwählen Zugriffskontrolle für CA-Modul und Smartcard Was ist ein Common Interface?CA-Modul einsetzen Betrieb mit Common InterfaceNach dem Start des Suchlaufes wird eine SondereinstellungenSuchlauf mit » « rot starten Digitale terrestrische Fernseh- Programme automatisch suchen Digitale terrestrische Fernseh- Programme manuell suchen Alle analogen Fernseh-Programme einstellen Analoge Fernseh-Programme einstellenFernsehgerät auf analogen Empfang umstellen Programmbelegung der analogen Programme ändern Programmtabelle auswählenProgrammnamen eingeben maximal 8 Zeichen Fernsehprogramme überspringenVorprogrammierung der Fern bedienung ändern Signalinformationen anzeigenSignalstärke werden angezeigt Technische Daten Umwelthinweis Servicehinweise für den FachhandelGrundig Kundenberatungs- zentrum Kabel/Netzadapter betrieben WerdenProblemlösung Problem Mögliche Ursache Abhilfe