Emerson EWFG2705 owner manual Selección DE Idioma, Operaciones

Page 53

SELECCIÓN DE IDIOMA

Se puede cambiar el idioma empleado en la pantalla MENU. Las opciones posibles son INGLÉS, ESPAÑOL o FRANCÉS.

A continuación se muestra el modo de hacerlo.

4	5	6
7	8	9
–/ENT		CHANNEL
–/ENT		RETURN

0 +100

CH K / L

CH

VOLVOL

CH

OPERACIONES

MENU

VOL X / Y

	MENU	INPUT	SLEEP	MUTE
		SELECT

1Visualización de la pantalla MENU.

•Presione [MENU] del mando a distancia. Se mostrará la siguiente pantalla de MENU.

PICTURE CHANNEL SET [ENG]/ESP/FRA

V-CHIP SET UP CAPTION [OFF] DTV SET UP

2Selección de "ENG/ESP/FRA".

•Con [CH K/L] del mando a distancia, seleccione "[ENG]/ESP/FRA".

PICTURE

CHANNEL SET

[ENG]/ESP/FRA

V-CHIP SET UP

CAPTION [OFF]

DTV SET UP

•Cada vez que presione [VOL X/Y] del mando a distancia se cambiará de idioma como se muestra más abajo. Seleccione el idioma deseado.

3Para volver a la pantalla de antes del ajuste, presione [MENU] del mando a distancia.

15

SP

Image 53

Contents EWFG2705 Important Safeguards Figure a Important SafeguardsPrecautions Supplied AccessoriesChip FeaturesDTV/TV/CATV Contents Connection Contents / Preparation for USEPreparation for USE Component Connection Connection to CABLE/SATELLITE BOXExternal Connection Digital Audio Connection Using Front A/V ConnectionBattery Precautions Remote controlFeatures of digital broadcasting Minor channel of digital broadcastingCatv Remote Control and Front Panel FunctionFunctions Operations Initial Auto PresetFunctions / Operations Time ZoneMenu Screen Menu VOL X / Y Language SelectionOperations Channel Selection Watching TVDTV/ TV ChannelSwitching Audio Volume AdjustmentUsing VOL X/Y MuteInfo When using component video cable for con- nectionScreen Information Menu Watching TVLetterbox ZoomPicture Adjustment Optional SettingsCaption Mode C1, C2 Optional SettingsText Mode T1, T2 Closed CaptionCaption Size Text size of the displayed caption can be switched as belowCharacter Edge Font Style Fore ColorBack Opacity Back ColorTV Rating ChipChannel 1 2 Number 4 5 Buttons 7 8 Menu VOLMpaa Rating Sleep Sleep TimerChange Code Switching External Input Other SettingsOther Settings Input SelectAuto Preset CH When scanning both DTV and TV at the same time Channel ADD/DELETE Other Setting T.Daylight Saving Time Zone Below. Setting OtherMiscellaneous Troubleshooting GuideBefore calling for service, check the following chart again Miscellaneous Glossary MaintenanceAtsc NtscNTSC-M SpecificationsSpecifications Limited Warranty Para Recibir Señal Digital Debe Conectar LA Antena Importante Para SU Seguridad Según EL Código Nacional DE Electricidad Importante Para SU SeguridadPrecauciones Accesorios SuministradosCaracterísticas Símbolos Empleados EN Este Manual IndiceAjustes Opcionales Conexión Preparación Para EL USOÍndice / Preparación Para EL USO Conexión DE ANTENA/CABLE BásicoConexión DE Componente Conexión CON Caja DE CONVERTIDOR/CAJA DE SatéliteCABLE/SATÉLITE Conexión Externa Preparación Para EL USOConexión DE Audio Digital USO DE Conexión A/V FrontalTimento del mando a distancia Instalación DE LAS PilasPrecauciones Relacionadas CON LAS Pilas Características de la radiodifusión digitalFunciones DEL Mando a Distancia Y EL Panel Frontal FuncionesPreajustes Automático Inicial OperacionesHora DE Verano Huso HorarioPantalla Menu Operaciones Selección DE IdiomaBotones de Número de Canal Para Mirar TVSelección DE Canal Cambio DEL Modo DE Audio Ajuste DEL VolumenPara Uso VOL X/YCuando se use el cable de vídeo componente para la conexión Información DE PantallaCambio DEL Modo Devisualización DE Pantalla Para Mirar TVInstalación DTV Ancho BuzónAjuste DE LA Imagen Ajustes OpcionalesModo DE Título C1, C2 SubtítulosModo Roll-up Muestra los caracteres avanzando De forma continua máx líneasTamaño Titulo Uso de CONFIG. UsuaridColor Adelante Estilo FuenteBorde Caracter Opaco AdelantePara realizar el ajuste de cada uno de los ele Clase DE TVMentos vea la siguiente descripción Selección Explicación de la categoríaPara la Clase DE TV y Clase DE Mpaa Clase DE MpaaPorizador DE Apagado Automático Cambiar CódigoOtros Ajustes Otros AjustesSelección DE LA Entrada Externa PREA. Auto CA Cuando explore ambos DTV y TV al mismo tiempo AGREGAR/BORRAR Canales AGREGAR/BORRARDTV Hora DE Verano Huso Horario Varios Guía DE Localización DE ProblemasVarios Problemas con los SubtítulosMantenimiento GlosarioEspecificaciones EspecificacionesVHF UHF DTV CatvGarantia Limitada