Victor HR-J691EU manual Instellen van het Showview systeem, Opnamefuncties, Opnameherstartfunctie

Page 8

Tijdens het opnemen

De opname pauzeren

Druk op 9.

●Druk op 4 om de opname voort te zetten.

●U kunt het kanaal kiezen in de opnamepauzestand.

De opname stoppen

Druk op 8 op de

OF Druk op 0 op de

afstandsbediening.

videorecorder.

 

 

Opnamefuncties

Opnameherstartfunctie

Als de stroomvoorziening tijdens normale opname (of directe timeropname, of timeropname) wordt onderbroken, zal de opname automatisch herstarten zodra de stroomvoorziening naar de videorecorder is hersteld. (Voor deze functie zijn geen instellingen vereist.)

OPMERKING:

De opnameherstartfunctie werkt niet indien de duur van de stroomonderbreking langer is dan de back-up tijd van het videorecordergeheugen.

Resterende bandtijd/Tijdteller

Druk op – –:– – om de resterende bandtijd en de tijdteller op het scherm weer te geven. Druk op 0000 om de tijdteller weer op nul te zetten.

OPMERKINGEN:

●Stel “O.S.D.” in op “AAN” om de indicaties op het scherm weer te geven. ( 12)

●Afhankelijk van de gebruikte cassette, is het mogelijk dat de resterende bandtijd niet direct wordt getoond of niet juist is. Het is tevens mogelijk dat “– –:– –” soms wordt getoond of het display knippert.

Een programma bekijken terwijl u een ander programma opneemt

Indien de videorecorder via een AV-aansluiting met de TV is verbonden, druck op TV/VCR. De VCR indicator van de videorecorder en de TV-uitzending die u opneemt verwijnen. Eens de opname is gestart, kunt u de zender die u wilt bekijken gewoon kiezen met de kanaalkeuzetoetsen van de TV.

●Het programma dat u met de kanaalkeuzetoetsen van de TV hebt gekozen, wordt op het TV-scherm getoond. Het programma dat u met de PR+/– toetsen hebt gekozen, wordt op de band opgenomen.

●Indien een decoder op de videorecorder is aangesloten, kunt u ook een gecodeerd kanaal kiezen met de toetsen van de TV.

Instellen van de opnameduur

— Directe timeropname (ITR)

Druk tijdens het opnemen herhaaldelijk op 7 op de videorecorder totdat de gewenste opnameduur op het displaypaneel verschijnt. “” begint te knipperen op het displaypaneel.

●Bij iedere druk op de toets wordt de opnametijd met 30 minuten verlengd (tot maximaal 6 uur).

●De videorecorder schakelt automatisch uit nadat de opname is voltooid.

●U kunt een ITR-opname halfweg annuleren door 8 op de afstandsbediening of 0 op de videorecorder in te drukken.

Ontvangst van stereo- en tweetalige programma’s

Deze videorecorder is voorzien van een Sound-Multiplex decoder (A2) en tevens van een digitaal-stereogeluid decoder (NICAM) voor ontvangst van stereo- en tweetalige programma’s.

Bij het veranderen van kanaal wordt het type van de ontvangen uitzending enkele seconden op het TV-scherm getoond.

Type van ontvangen uitzending

In-beelddisplay

 

 

A2 stereo

ST

A2 tweetalig

BIL.

Normaal mono

(geen)

NICAM stereo

ST NICAM

NICAM tweetalig

BIL. NICAM

NICAM mono

NICAM

 

 

●Voor het beluisteren van een stereoprogramma moet u op AUDIO drukken totdat “HIFI L j h R” op het scherm verschijnt.

●Voor het beluisteren van een tweetalig programma moet u op AUDIO drukken totdat “HIFI L j” of “HIFI h R” op het scherm verschijnt.

●Voor het luisteren naar standaard (normale mono) audio bij ontvangst van een NICAM uitzending, moet u op AUDIO drukken totdat “NORM” op het scherm verschijnt.

OPMERKING:

Stel “O.S.D.” in op “AAN” om de indicaties op het scherm weer te geven. ( 12)

Opnemen van stereo- en tweetalige programma’s (A2)

●Stereoprogramma’s worden automatisch stereo opgenomen op het Hi-Fi audiospoor (het geluid van het L en R kanaal wordt gemengd opgenomen op het normale audiospoor).

●Tweetalige programma’s worden automatisch tweetalig opgenomen op het Hi-Fi audiospoor. De hoofdtaal wordt op het normale audiospoor opgenomen.

Opnemen van NICAM stereo- en tweetalige programma’s

Het NICAM audioprogramma wordt op het Hi-Fi audiospoor opgenomen en het standaard audioprogramma op het normale audiospoor.

OPMERKINGEN:

●Indien de kwaliteit van het ontvangen stereogeluid slecht is, kunt u een betere kwaliteit krijgen door over te schakelen op mono- ontvangst.

●Zie “Kiezen van het audiospoor” ( 7) alvorens de weergave van een stereo of tweetalig opgenomen programma te starten.

Instellen van het SHOWVIEW® systeem

Stel de gidsprogrammanummers alleen in de volgende gevallen handmatig in:

●Wanneer u op het landkeuzescherm een land in Centraal- of Oost- Europa hebt gekozen.

OF

●Wanneer u een timeropname programmeert met het SHOWVIEW systeem, en de kanaalpositie waarop de op te nemen zender op de videorecorder wordt ontvangen, niet wordt gekozen.

OF

●Wanneer u een kanaal toevoegt nadat de Automatische Instelling, Preset Download of Automatische Kanaalinstelling is voltooid.

OF

●Wanneer u met het SHOWVIEW systeem een timeropname van een satellietuitzending wilt maken.

— 8 —

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents Voor Italië Achterpaneel Toetsen, Aansluitingen en IndicatorsVoorpaneel Basisaansluitingen AfstandsbedieningIn-beelddisplay RF-aansluitingAutomatische Instelling Preset DownloadBasisinstellingen Link functies De taal instellenWeergeven BasisweergaveWeergavefuncties Regeling van de sporingOpnemen BasisopnameInstellen van de opnameduur Directe timeropname ITR Instellen van het Showview systeemOpnamefuncties OpnameherstartfunctieTimeropname Programmeren van de timer met Showview systeemInstellen van gidsprogrammanummers Voer het gidsprogrammanummerProgrammeren van de Express timer Monteren Automatische opname van een satellietprogrammaPlaats de cassettes Kies de ingangsfunctie op het opnamedeckSysteemaansluitingen Extra instellingenAansluiten op een satellietontvanger Aansluiten/Gebruik van een decoderInstellen van de klok Open het scherm voor instelling van de klokStel de tijd, de datum en het jaar Stel Just ClockInstellen van de tuner Automatisch instellen van kanalenHandmatig instellen van kanalen Een kanaal wissenBij ontvangst van een gecodeerde uitzending Veranderen van zendernamen aVeranderen van zendernamen B Nauwkeurig afstemmen van de kanalenTechnische gegevens Instellen van het videokanaalStel het RF-uitgangssysteem Stel het videokanaal

HR-J693EU, HR-J690EU, HR-J691EU, HR-J694EU specifications

The Victor HR-J694EU, HR-J691EU, HR-J690EU, and HR-J693EU models are a series of advanced cassette decks that exemplify cutting-edge audio technology and design, catering to audiophiles and music enthusiasts alike.

All four models boast an impressive build quality, featuring a sleek design that seamlessly integrates into any audio setup. The chassis is robust yet aesthetically pleasing, equipped with high-quality components that minimize vibration and enhance sound clarity.

One of the standout features across these models is the inclusion of a high-performance Dolby Noise Reduction system. This technology reduces tape hiss and enhances the overall listening experience, allowing users to enjoy their favorite cassettes with crystal-clear sound quality. The HR-J694EU model takes this a step further with Dolby S, which provides even greater noise reduction, ensuring that every nuance of the recording is preserved.

The HR-J694EU and HR-J691EU also feature dual-capstan technology, which ensures more consistent tape movement and reduces wow and flutter, resulting in superior audio playback. This technology allows for better tracking and minimizes distortion, making them ideal for recording and playback of both music and voice.

All models come equipped with user-friendly controls, including an intuitive LCD display that provides easy access to playback functions and settings. The ergonomically designed controls enable effortless operation, whether it’s fast-forwarding, rewinding, or creating custom playlists.

Their playback capabilities are versatile, supporting various cassette formats, including standard and chrome tapes. Additionally, the HR-J693EU model supports 3-head technology, allowing users to monitor recordings accurately while ensuring the highest fidelity.

Connectivity options are comprehensive, featuring RCA line outputs for seamless integration with home audio systems. The presence of headphone jacks on the models allows for private listening, while built-in auto-reverse functionality ensures smooth playback in both directions without the need for manual intervention.

Power efficiency is also a notable characteristic, with these models designed to minimize energy consumption without compromising performance. This makes them environmentally friendly while still delivering high-end audio quality.

In conclusion, the Victor HR-J694EU, HR-J691EU, HR-J690EU, and HR-J693EU models stand out in the realm of cassette decks with their combination of advanced technologies, exceptional build quality, and user-friendly features, making them a perfect choice for those who appreciate quality audio.
Top Page Image Contents