ESPAÑOL FRANÇAISE ENGLISH
8.4Connect your devices
This section describes how to connect a selection of devices with different connectors. Note that different types of connectors may be used to connect a device to your TV. The following sections describe examples only, other configurations are possible.
When connecting composite or component cables, match the cable colors to the connectors on the TV.
Connect a
BBWarning
Do not place your recorder too close to the screen because some recorders can be susceptible to signals.
TV ANTENNA
|
|
|
| Or/Ou/O RF OUT |
|
|
|
| |
R |
| R | R | SERV. U |
|
| |||
L |
| L | L | L + R + VIDEO |
|
|
|
| SPDIF |
Pr |
| Pr |
| OUT |
|
|
| ||
|
|
|
| OUT |
Connect a
| TV ANTENNA |
|
|
|
| R | R | R | SERV. U |
|
| |||
| L | L | L |
|
|
|
|
| SPDIF |
| Pr | Pr |
| OUT |
|
|
| ||
| Pb | Pb | VIDEO | L |
|
|
|
| |
| Y | Y |
| R |
| AV 1 | AV 2 | AV 3 | DVI AUDIO |
| IN | |||
HDMI 1 | HDMI 2 |
|
| HDMI 3 |
Connect a DVD player/recorder via
| Pb | Pb | VIDEO | L |
|
|
| IN |
| Y | Y | R |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| |
| AV 1 | AV 2 | AV 3 | DVI AUDIO |
|
|
|
|
|
| RECORDER | ||||||
| IN |
| ||||||
HDMI 1 | HDMI 2 |
|
| HDMI 3 |
| |||
|
|
|
|
|
| |||
OUT
RF IN
Connect a DVD recorder or VCR and a second A/V device via composite connectors
Or/Ou/O RF OUT |
TV ANTENNA |
L + R + VIDEO |
| TV ANTENNA |
|
|
|
| R | R | R | SERV. U |
|
| |||
| L | L | L |
|
|
|
|
| SPDIF |
| Pr | Pr |
| OUT |
|
|
| ||
| Pb | Pb | VIDEO | L |
|
|
|
| |
| Y | Y |
| R |
| AV 1 | AV 2 | AV 3 | DVI AUDIO |
| IN | |||
HDMI 1 | HDMI 2 |
|
| HDMI 3 |
HDMI |
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
DVI
| R | R | R | SERV. U | R |
| ||||
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| AUDIO |
| ||||
| L | L | L |
| L |
| ||||
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| SPDIF |
|
|
|
|
|
|
| Pr | Pr |
| OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| VIDEO |
| ||||
| Pb | Pb | VIDEO | L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Y | Y | R |
|
|
| RF IN |
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| RECORDER |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
| DVI AUDIO | HDMI 4 |
| ||||
| AV 1 | AV 2 | AV 3 |
|
|
|
|
| CABLE | |
| IN |
|
|
|
| RF OUT | ||||
HDMI 1 | HDMI 2 |
|
| HDMI 3 |
|
|
|
| ||
USB | OUT |
|
RF IN
L + R + VIDEO
If your recorder has an
DDNote
When you use an
If you use mono equipment, the left loudspeaker reproduces sound but the right speaker does not. Use a mono to stereo adapter (not supplied) for sound reproduction via all internal loudspeakers.
EN-32
Connect a DVD player via S-Video and audio connectors
| TV ANTENNA |
|
|
|
|
|
|
| AUDIO L/R |
| R | R | R | SERV. U |
| R | |||
|
|
|
| |
|
|
|
| AUDIO |
| L | L | L | L |
|
|
|
| |
|
|
|
| SPDIF |
| Pr | Pr |
| OUT |
|
|
| ||
|
|
|
| VIDEO |
| Pb | Pb | VIDEO | L |
|
|
| ||
|
|
|
| |
| Y | Y |
| R |
|
|
|
| HDMI 4 |
| AV 1 | AV 2 | AV 3 | DVI AUDIO |
| IN | |||
HDMI 1 | HDMI 2 |
|
| HDMI 3 |
|
|
|
| USB |
BBWarning
When using the