JVC HR-J658EH Language Code, Via an RF cable only RF connection, Video Channel, This, Connection

Page 5

3

SELECT LANGUAGE

Press OK. The Language Set display appears on the front display panel and/or on the screen.

If you are referring to the front display panel

Press %Þ to select your language code.

 

Language Code

 

 

 

 

 

ENGLISH

: 01

NEDERLANDS : 06

 

DEUTSCH

: 02

SVENSKA

: 07

 

FRANCAIS

: 03

NORSK

 

: 08

 

ITALIANO

: 04

SUOMI

 

: 09

 

CASTELLANO : 05

DANSK

 

: 10

 

 

 

 

 

(Ex.) DEUTSCH is selected for SUISSE

 

 

 

International telephone

Language code

 

country code

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

CONFIRM/SET VIDEO CHANNEL

 

 

If you have connected the video recorder to your TV

 

 

via an RF cable only (RF connection)

 

 

The channel that is shown on the display panel is your

 

 

 

Video Channel.

 

 

 

To view picture signals from the video recorder, set

 

 

 

your TV to the Video Channel. — Refer to the

 

 

 

instructions supplied with your TV set for how to do

 

 

 

this.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c

If you have connected the video recorder to your TV

 

via both an RF cable and a 21-pin SCART cable (AV

 

connection)

 

You do not need the video channel so you have to set

 

the video channel to off.

 

Press TV PROG – until the display panel shows

 

"_OUT– –" to set the Video Channel to off.

 

To view picture signals from the video recorder, set

If you are referring to the on-screen display

Press %Þ to move the highlight bar (pointer) to the language of your choice.

DANSK

SUOMI

NORSK

SVENSKA

NEDERLANDS

CASTELLANO

ITALIANO

FRANCAIS

DEUTSCH ENGLISH [5°] = [MENU] : ENDE

(Ex.) DEUTSCH is selected

your TV to its AV mode. — Refer to the instructions

supplied with your TV set for how to do this.

FINISH AUTO SET UP

6 Press OK and refer to page 6 to check the results.

4

PERFORM AUTO SET UP

Press OK.

"Auto" appears on the display panel and blinks; do NOT press any button on the recorder or remote control until the display panel shows either the display as illustrated in step 5 or "– –:– –".

●If "– –:– –" appears on the display panel, refer to page 6.

●If you are using the on- screen display, the

AUTO SET screen will

AUTO SET

 

 

 

 

 

appear. As Auto Set Up

PLEASE WAIT

 

 

 

 

progresses, the "

 

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mark on the screen

+

 

 

+

+

 

 

 

moves from left to

0

 

 

 

 

 

right.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MENU] : EXIT

 

 

 

 

 

 

 

Beginning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

End

 

NOTES:

●Auto channel set function takes place first; it assigns automatically all receivable stations in your area.

●Auto clock set function sets the clock automatically by reading the clock setting data from a station transmitting a PDC signal while auto channel set is being performed.

●During auto channel set, the recorder recognizes each station name of the detected stations and stores them in the recorder's memory, then automatically sets SHOWVIEW assigned Guide Program number for those stations according to the broadcast area.

●In the area where no TV station transmits a PDC signal, the recorder can perform neither auto clock set nor auto Guide Program number set.

●For RF connection users: The video recorder detects the channels which are not occupied by local stations and selects one channel automatically for your Video Channel that is located in the middle of more than 5 vacant channels.

●If there is a power cut, or if you press or MENU while Auto Set Up is in progress, Auto Set Up will be interrupted; be sure to turn off the recorder power once and try again from step 1.

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents HR-J700E HR-J658E/EH Do not place the recorder Safety Precautions For Italy Basic Connections Check ContentsSituate Recorder Connect Recorder to MainsIf you are referring to the front display panel Auto Set UpIf you are referring to the on-screen display International Telephone Country CodeVia an RF cable only RF connection Language CodeVideo Channel Your TV to the Video Channel. Refer toLanguage for the on-screen display If both auto channel set and auto clock set have failedJust Clock Just Clock onLanguage ENABLE/DISABLE ON-SCREEN Display Access Main Menu ScreenOn-Screen Displays Return to Normal ScreenPower Save Mode Colour Colour System SetAbout Ntsc Playback Load a Cassette Basic PlaybackPoint Start PlaybackPlayback Playback FeaturesSearch Activate HIGH-SPEED SearchOverride Automatic Tracking Adjust TrackingManually Return to AutomaticSoundtrack Selection Repeat PlaybackDuring Playback Track USEBasic Recording Recording Features Type of Broadcast On-screen Display Being Received Receiving Stereo Bilingual ProgrammesTo Record Stereo And Bilingual Programmes A2 Mode SET, then press Select B.E.S.T. ModeS.T. Picture System PreparationPlayback RecordingOr press Record on the recorder During B.E.S.TTimer Programming Satellite Tuner Users Timer WarningStart Time Express Timer ProgrammingEnter Programme Stop TimeTimer Mode SET VPS/PDC ModeEngage RECORDER’S VPS/PDC RecordingCheck, Cancel And Replace Programmes Auto Timer Auto SP→LP TimerBefore performing the following steps Prog REC ModeAutomatic Satellite Programme Recording Remove Power Supply Remote Control FunctionsSET Remote Control Code RE-SUPPLY PowerSET TV Brand Code TV/VCR, TV +/- VolumeOperate TV TV Prog +Operate Satellite Tuner Satellite Tuner Multi-Brand Remote ControlBefore you start Satellite Tuner Brand CodeEdit To Or From Another Video Recorder SET Recording DECK’S Input ModeMake Connections Start Source PlayerPlayer AV2 Select SettingRecorder Recorder PlayerSET RECORDER’S Input Edit From a CamcorderMode Start CamcorderSelect Input Mode Connecting Using a DecoderConnect Decoder SET TunerBack of Recorder Connection To Satellite TunerSatellite Tuner Unit Back of TV AUX in or Tape Monitor Connecting Using a Stereo SystemExit Video Channel SET Mode Access Video Channel SET ModeVideo Channel Set SET Video ChannelAuto Channel Set Tuner SetView Confirmation Screen Perform Auto Channel SETStoring Channels Manually Enter NEW Channel InformationChange Station Channel Position When Receiving a Scrambled BroadcastDelete a Channel Switch Stations Access ManualChannel SET Screen Select NEW StationStation Name TV Station And ID ListFine-Tuning Channels Already Stored Perform TuningSelect Channel to FINE-TUNE Press OK twice. The Manual Channel Set screen appearsNumber Showview SetupEnter Receiving Channel Position Number Guide Program Number SetAccess Clock SET Screen Access Initial SET ScreenClock Set SET Date and TimeStart Clock Operation SET Just ClockSET Clock Data Source Channel Position Remote control wont function No power is applied to the recorderMains power cord is discon- nected If you’re using the RF OUT connec- tionTimer Recording Ä remain lit on the display panel. Is there Problem? Questions and AnswersIndex EN Index Remote Control Frequency synthesized tuner Maximum recording timeIN/OUT x 1, IN/DECODER x Memo For More Information see INSTRUCTIONS/P4 Ex. Francais is selected for BelgiumInternational Telephone Language Code
Top Page Image Contents