GoVideo VR3930 user manual Language Code List, Code Language

Page 53

Language Code List

Use this list to enter the appropriate code number for your preferred Disc Menu, Disc Audio, and Disc Subtitle lan- guages; see page 20.

Code

Language

 

Code

Language

 

Code

Language

 

Code

Language

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6566

Abkhazian

7074

Fiji

7678

Lingala

8373

Singhalese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6565

Afar

7073

Finnish

7684

Lithuanian

8375

Slovak

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6570

Afrikaans

7082

French

7775

Macedonian

8376

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8381

Albanian

7089

Frisian

7771

Malagasy

8379

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6577

Amharic

7176

Galician

7783

Malay

6983

Spanish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6582

Arabic

7565

Georgian

7776

Malayalam

8385

Sudanese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7289

Armenian

6869

German

7784

Maltese

8387

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6583

Assamese

6976

Greek

7773

Maori

8386

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6588

Aymara

7576

Greenlandic

7782

Marathi

8476

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6590

Azerbaijani

7178

Guarani

7779

Moldavian

8471

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6665

Bashkir

7185

Gujarati

7778

Mongolian

8465

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6985

Basque

7265

Hausa

7865

Nauru

8484

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6678

Bengali; Bangla

7387

Hebrew

7869

Nepali

8469

Telugu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6890

Bhutani

7273

Hindi

7879

Norwegian

8472

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6672

Bihari

7285

Hungarian

7982

Oriya

6679

Tibetan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6682

Breton

7383

Icelandic

8065

Panjabi

8473

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6671

Bulgarian

7378

Indonesian

8083

Pashto, Pushto

8479

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7789

Burmese

7365

Interlingua

7065

Persian

8482

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6669

Byelorussian

7165

Irish

8076

Polish

8475

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7577

Cambodian

7384

Italian

8084

Portuguese

8487

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6765

Catalan

7465

Japanese

8185

Quechua

8575

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9072

Chinese

7487

Javanese

8277

Rhaeto-Romance

8582

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6779

Corsican

7578

Kannada

8279

Romanian

8590

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7282

Croatian

7583

Kashmiri

8285

Russian

8673

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6783

Czech

7575

Kazakh

8377

Samoan

8679

Volapük

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6865

Danish

7589

Kirghiz

8365

Sanskrit

6789

Welsh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7876

Dutch

7579

Korean

7168

Scots Gaelic

8779

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6978

English

7585

Kurdish

8382

Serbian

8872

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6979

Esperanto

7679

Laothian

8372

Serbo-Croatian

7473

Yiddish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6984

Estonian

7665

Latin

8378

Shona

8979

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7079

Faeroese

7686

Latvian, Lettish

8368

Sindhi

9085

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REFERENCE

53

Image 53
Contents DVD Recorder+VCR Regulatory Information FCC Part Safety PrecautionsImportant Safety Instructions Table of Contents Symbols Used in this Manual Recordable Discs VR3930 OverviewPlayable Discs Disc-related TermsAbout DVD Recording About DVD-R and DVD-RW DiscsDisc type Disc format Recording mode Functions What is ‘CPRM’?Recording TV Audio Channels Restrictions on Video RecordingAbout Symbols PrecautionsFront Panel Overview Front Panel Display Overview Disc Type indicatorsIndicates the current Recording mode Remote Control Overview Rear Panel Overview AC Power Cord Coaxial Digital Audio OutCOMPONENT/PROGRESSIVE Video OUT Y Pb Pr Optical Digital Audio OutCable Service Without Cable Box Connecting Antenna/CableCable Service With Cable Box ConnectionsConnections Connecting a TV Audio OUT jacks Optical O or Coaxial X to Connections Connecting an Amplifier/ReceiverDigital Multi-Channel Sound Connecting a Digital Camcorder Connections Connecting Optional EquipmentDV Digital Camcorder Front of DVD Recorder+VCRSetup Menu Navigation Initial Setup Setup Menu OverviewGeneral Settings Tuning BandChannel Add/Delete Initial SetupClock Auto Clock ManualLanguage Settings Dolby Digital Initial Setup Audio SettingsSampling Frequency DRC Dynamic Range ControlPassword Initial Setup Lock SettingsMovie Rating Changing the 4-digit codeDisc Record Mode Record SettingsVCR Record Mode Country CodeMode VR Mode or Video Mode then press Disc SettingsDV Record Audio Auto ChapterDisc Protect Disc FinalizeEZ Play My DVDDisc Name You can also use the remote control toKeyboard menu appears.Press Enter Character, then press Enter to confirm your selectionInitial Setup On-Screen Display Overview Selection Method Initial Setup OSD Menu Options by Media TypeMenu Options Selection Method Selecting Titles DVD Playback Playing a DVDSelecting Chapters Slow MotionDVD Video Discs Repeat Chapter/Title/Off Repeat A-BMarker Search Time Search DVD Video VRDisc Menus DVD Title Menus DVDCamera Angle Remember Disc Settings DVDChanging the Audio Language DVD 3D Surround DVD Video VRAbout MP3 Audio CD and MP3 Operation Playing an Audio CD or MP3 DiscAudio CD Menu MP3 CD MenuAudio CD and MP3 Operation Program Playback with Audio CD and MP3 Skip Images Jpeg Disc Operation Viewing a Jpeg Disc JpegRotate Images View Slide ShowsPlaying a VHS Tape VHS Special Playback Features VHSVCR Playback Before You Begin One Touch Record OTR Basic Recording Recording from TVOne Touch Copy VHS to DVD Basic RecordingOne Touch Copy DVD to VHS Checking Timer Recording Details Timer RecordingCanceling a Timer Recording Stopping a Timer Recording in ProgressFinalizing a Disc Recording from an External InputPlaying Recordings on Other DVD Players DV-Related Messages Recording from an External Input What is DV?Troubleshooting Titles and Chapters VR VR Mode Original and Playlist EditingAdding Chapter Markers VR Changing Title or Chapter ThumbnailsUsing the Original Chapter Menu Using the Original Title Menu VRUsing the Playlist Chapter Menu Using the Playlist Title MenuMaking a New Playlist VR Naming a Title VRAdding Title/Chapters to Playlist VR Erasing an Original or Playlist Title/Chapter VRSelect ‘Delete’ on the menu To go back to the Original Title menuMoving a Playlist Chapter VR Combining Two Chapters Into One VRThis function is not available if there is only one chapter Select a chapter from the Playlist Chapter menuPress Enter to delete the selected part Deleting a Part VRMotion playback to find the starting point Using the Title List Video Video Mode Original EditingErasing a Title Video If the Disc Has Already Been FinalizedProgramming the MultiBrand Remote to Control Your TV Chart below, find the codes corresponDing to your brand of TV Buttons Used to Operate Your TVCode Language Language Code ListCode Country Country Code ListSymptom Cause Solution TroubleshootingIf you observe any of the following symptoms Reset the DVD Recorder+VCRYou can reset the DVD Recorder+VCR as follows Moisture CondensationTechnical Specifications Outputs AccessoriesGoVideo DVD Recorder+VCR Limited Warranty Limited Warranty3834RV0002B