Bose Music manual Bedienung

Page 5

English

Deutsch

Español

Français

Italiano

Nederlands

Thai

Koreanisch

V.

Arabisch

 

 

 

 

 

 

Chinesisch

 

BOSE® WAVE® MUSIC SYSTEM PREMIUM-FERNBEDIENUNG MIT HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

Bedienung

FM/AM

 

CD

 

 

Schaltet das Radio ein und wechselt

Schaltet den CD-Player ein.

zwischen UKW (FM) und MW (AM).

 

Sleep

 

 

 

 

 

On/Off

 

 

Stellt das Gerät so ein, dass es

 

 

sich automatisch ausschaltet.

Schaltet das Gerät ein bzw.

 

 

 

 

 

AUX

aus. Beendet den Alarm der

 

 

 

Weckfunktion.

 

 

 

Drücken Sie diese Taste,

 

 

 

 

um Audio von einer

Mute (Ton aus)

 

 

 

externen Quelle zu hören,

 

 

 

die an den AUX-Eingang

Drücken Sie auf diese Taste,

 

 

 

 

 

 

angeschlossen ist.

um den Ton auszuschalten.

 

 

 

 

 

 

Presets (Voreinstellungen)

Drücken Sie erneut, um den

 

 

 

Ton wieder einzuschalten.

 

 

 

Stellt einen gespeicherten

 

 

 

 

Sender ein. Halten Sie die

Volume

 

 

 

Taste gedrückt, um einen

 

 

 

Radiosender zu speichern.

Stellt die Lautstärke ein.

 

 

 

 

 

 

Tasten für die

 

 

 

 

Seek/Track

 

 

 

Hintergrundbeleuchtung

 

 

 

Drücken Sie eine oder

Sucht den nächsten

 

 

 

beide Tasten, um die

Radiosender mit gutem

 

 

 

Fernbedienung 5 Sekunden

Empfang bzw. den

 

 

 

zu beleuchten.

nächsten/vorherigen

 

 

 

Stop/Eject

CD-Track.

 

 

 

 

 

 

Beendet die Wiedergabe

Halten Sie die Taste

 

 

 

 

 

 

der zurzeit gespielten CD.

gedrückt, um sich schnell

 

 

 

 

 

 

Wirft die beendete CD aus.

durch Radiosender bzw.

 

 

 

 

 

 

Play/Pause

CD-Tracks zu bewegen.

 

 

 

 

 

 

 

Spielt eine CD ab.

Tune/MP3

 

 

 

Unterbricht die Wiedergabe

 

 

 

der zurzeit gespielten CD.

Springt zur nächsten/

 

 

 

 

 

 

Time

vorherigen Radiofrequenz

 

 

 

oder navigiert zwischen

 

 

 

Stellt die Uhrzeit ein.

MP3-CD-Ordnern.

 

 

 

Im Einstellmodus für die

Halten Sie die Taste

 

 

 

Weckfunktion wird die

 

 

 

Weckzeit eingestellt.

gedrückt, um sich schnell

 

 

 

 

 

 

 

durch Radiosender oder

 

 

 

Alarm On/Off

einen CD-Track zu

 

 

 

Schaltet die Weckfunktion

bewegen.

 

 

 

 

 

 

ein bzw. aus.

 

 

 

 

Play Mode

 

 

 

Wake To (Wecken mit)

 

 

 

Halten Sie die Taste

Wählt die CD-

 

 

 

 

 

 

gedrückt, um einen

Wiedergabemodi Shuffle

 

 

 

 

 

 

Radiosender oder eine

(zufällige Wiedergabe) und

 

 

 

 

 

 

CD für die Weckfunktion

Repeat (Wiederholen) aus.

 

 

 

 

 

 

auszuwählen.

Schaltet den Modus TALK

 

 

 

 

 

 

Alarm Time (Weckzeit)

RADIO für UKW oder MW

 

 

 

 

 

 

Drücken Sie diese Taste,

ein oder aus.

Snooze

 

 

 

Schaltet den Alarm der

 

um den Einstellmodus für

 

 

die Weckfunktion aufzurufen.

 

Weckfunktion kurzzeitig aus.

 

Halten Sie die Taste

 

 

 

 

 

 

 

 

gedrückt, um das

 

 

 

 

Setup-Menü aufzurufen.

Eine vollständige Beschreibung der Tasten der Fernbedienung finden Sie in der Wave® Music System Bedienungsanleitung. Informationen zur eingeschränkten

Garantie für das Produkt finden Sie im Internet unter www.bose.com

Image 5
Contents Wave Music System Using the stand Installing batteriesUsing the backlight IntroductionFM/AM  OperationEinsetzen der Batterien EinführungVerwenden der Halterung Verwenden der HintergrundbeleuchtungBedienung Instalación de las pilas IntroducciónUso de la base Uso de la retroiluminaciónFuncionamiento Utilisation du rétro-éclairage Installation des pilesUtilisation du support Fonctionnement Introduzione Installazione delle pileUso del supporto Uso della retroilluminazioneOn/Off Accensione Spegnimento PresetSeek/Track Cerca Traccia Tune/MP3 SintoniaDe batterijen aanbrengen InleidingDe standaard gebruiken De achtergrondverlichting gebruikenBediening บทนํา การทํางาน 배터리 설치 Sleep슬립 安装电池 FM/AM CD ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﻮﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳا Bose Corporation United Kingdom Customer Support