Bose Music manual Fonctionnement

Page 9

English Deutsch Español

Français

Italiano

Nederlands

Thaï

Korean

S. Chin

Arabic

TÉLÉCOMMANDE RÉTRO-ÉCLAIRÉE PREMIUM POUR SYSTÈME MUSICAL BOSE® WAVE®

Fonctionnement

FM/AM

 

CD

 

Mise en service de la radio et

Mise en service du lecteur de CD.

bascule FM/AM.

 

Sleep (Minuterie arrêt)

On/Off :

 

 

 

 

Réglage de l’arrêt

Mise en marche ou

 

 

 

 

automatique de l’appareil.

arrêt de l’appareil.

 

 

 

 

 

Arrêt de l’alarme.

 

 

AUX

 

 

 

Mute (Silence)

 

 

Écoute du son d’une

 

 

source externe connectée à

Coupure provisoire du son.

 

 

 

 

la prise AUX IN.

Appuyez à nouveau sur cette

 

 

 

touche pour rétablir le son.

 

 

Presets (Présélections)

 

 

 

Volume

 

 

Rappel d’une station

Réglage du volume.

 

 

présélectionnée. Maintenez

 

 

cette touche enfoncée pour

 

 

 

 

 

 

présélectionner une station.

Seek/Track

 

 

Bouton de rétro-éclairage

 

 

Un appui sur l’une de ces

(Recherche/Piste)

 

 

 

 

deux touches éclaire

Recherche de la station de

 

 

 

 

l’écran durant 5 secondes.

radio stable ou de la piste

 

 

 

 

 

de CD suivante ou

 

 

Stop/Eject (Arrêt/

précédente.

 

 

Éjection)

Maintenez la touche

 

 

Arrêt du CD.

enfoncée pour faire défiler

 

 

Éjection du CD arrêté.

rapidement les stations

 

 

Play/Pause (Lecture/

radio ou les pistes de CD.

 

 

 

 

Pause)

 

 

 

Tune/MP3 (Accord/MP3)

 

 

Lecture du CD.

 

 

Mise en pause du CD en

Passage à la station de

 

 

 

 

cours de lecture.

radio suivante ou

 

 

 

 

 

précédente, ou ?

 

 

Time (Heure)

navigation dans les

 

 

Réglage de l’horloge

dossiers des CD MP3

 

 

En mode de réglage de

Maintenez la touche

 

 

l’alarme, permet de choisir

enfoncée pour faire défiler

 

 

l’heure de l’alarme.

rapidement les stations

 

 

Alarm On/Off

radio ou les pistes de CD.

 

 

 

 

(Marche/Arrêt alarme):

 

 

 

 

 

 

Mise en marche ou arrêt de

Play Mode

 

 

l’alarme.

(Mode de lecture)

 

 

Wake To (Réveil sur)

Sélection des modes

 

 

 

 

Maintenez la touche

shuffle (lecture aléatoire)

 

 

 

 

enfoncée pour sélectionner

et repeat (répétition) pour

 

 

 

 

la station radio ou le CD ?

la lecture du CD.

 

 

 

 

utilisé(e) pour l’alarme.

Mise en marche ou arrêt

 

 

 

 

Alarm Time

du mode TALK RADIO

 

 

Snooze (Rappel d’alarme)

(Heure de l’alarme)

AM ou FM.

Réglage de l’alarme.

 

Arrêt momentané de

 

 

 

Maintenez cette touche

 

l’alarme (délai de grâce).

 

enfoncée pour activer le

 

 

 

 

 

 

menu de configuration.

Une explication complète des fonctions de chaque bouton figure dans le ?

Wave® mode d’emploi de votre système Wave. La garantie limitée du produit?

est décrite à l’adresse www.bose.com

Image 9
Contents Wave Music System Using the stand Installing batteriesUsing the backlight IntroductionFM/AM  OperationEinsetzen der Batterien EinführungVerwenden der Halterung Verwenden der HintergrundbeleuchtungBedienung Instalación de las pilas IntroducciónUso de la base Uso de la retroiluminaciónFuncionamiento Installation des piles Utilisation du supportUtilisation du rétro-éclairage Fonctionnement Introduzione Installazione delle pileUso del supporto Uso della retroilluminazioneOn/Off Accensione Spegnimento PresetSeek/Track Cerca Traccia Tune/MP3 SintoniaDe batterijen aanbrengen InleidingDe standaard gebruiken De achtergrondverlichting gebruikenBediening บทนํา การทํางาน 배터리 설치 Sleep슬립 安装电池 FM/AM CD ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﻮﻀﻟا ماﺪﺨﺘﺳا Bose Corporation United Kingdom Customer Support