Broan E54000 manual Entretien, Filtres à graisses, Filtre à charbon, Nettoyage de votre hotte

Page 19

ENTRETIEN

Un bon entretien de votre hotte garantira une excellente performance.

Filtres à graisses

Les filtres à graisses doivent être nettoyés fréquemment. Utiliser une solution d’eau chaude additionnée de détergent. Les filtres à graisses peuvent être lavés au lave- vaisselle.

Voir la section « INSTALLATION DES FILTRES » pour les instructions relatives au démontage et à l’installation.

Filtre à charbon

Le filtre à charbon (pour hottes à recirculation) doit être changé tous les 6 mois. Voir la section « INSTALLATION DES FILTRES » pour les instructions relatives au démontage et à l’installation.

Nettoyage de votre hotte

L’acier inoxydable est l’une des matières les plus faciles à nettoyer. Un entretien occasionnel permettra de le conserver en parfait état. Conseils pour le nettoyage :

OEau chaude et savon ou détergent, c’est tout ce qui est normalement nécessaire.

OAprès chaque nettoyage, rincer bien à l’eau claire. Essuyer avec un chiffon propre et doux pour éviter les taches d’eau.

OSi des décolorations ou des dépôts persistent, utiliser un nettoyant domestique non abrasif ou de la poudre pour l’acier inoxydable avec un peu d’eau et un chiffon doux.

ODans les cas difficiles, utiliser une éponge en plastique ou une brosse douce avec du nettoyant et de l’eau. Frotter légèrement en suivant la direction du polissage ou du « grain » de l’acier inoxydable. Éviter de frotter trop fort pour ne pas abîmer la surface.

ONE PAS LAISSER les taches sur place trop longtemps.

ONE PAS UTILISER de laines d’acier ordinaires ou de brosses en acier. Des débris d’acier pourraient adhérer à la surface et causer de la rouille.

ONE PAS LAISSER trop longtemps des solutions salines, des désinfectants, des blanchissants ou des produits nettoyants en contact avec l’acier. Beaucoup de ces produits contiennent des produits chimiques qui pourraient causer des dommages. Rincer à l’eau immédiatement s’ils entrent en contact, puis essuyer avec un chiffon humide.

Les surfaces peintes doivent être nettoyées avec de l’eau tiède additionnée d’un détergent doux seulement.

- 19 -

Image 19
Contents Model E54000 Intended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsFor indoor use only Heat Sentry OperationHalogen Bulbs ControlsFuse Replacement Non-ducted Recirculation Filter MaintenanceHood Cleaning Grease FilterPrepare the Hood Install Support System Install the DuctworkDucted Hoods only 9-FOOT Ceilings Prepare Support FrameFoot Ceilings NON-DUCTED Hoods only Prepare SupportFRAME, cont’d Ducted and NON-DUCTED HoodsPrepare the HOOD, cont’d Install Upper Decorative FlueDucted Hoods only 8-FOOT and 9-FOOT Ceilings NON-DUCTED Hoods only 8-FOOT and 9-FOOT Ceilings Install the Upper Decorative FLUE, cont’dInstall Lower Decorative Flue Install the HoodConnect the Ductwork Install ElectricalWarranty Install FiltersAvertissement Pour Utilisation Domestique Seulement ! AvertissementPage Heat Sentrymc CommandesFonctionnement Ampoules HalogènesRemplacement DU Fusible Nettoyage de votre hotte EntretienFiltres à graisses Filtre à charbonPréparation DE LA Hotte Installation DU Système DE Support Installation DU Système DE ConduitsHottes À Évacuation Extérieure Seulement Plafonds DE 10 PI Préparation DE LA Structure DE SupportHottes À Recirculation Seulement Préparation DE LA Structure DE Support suiteHottes À Évacuation ET À Recirculation Hottes À Évacuation SeulementMontage DU Conduit Décoratif Supérieur Préparation DE LA Hotte suiteHottes À Évacuation Seulement Plafonds DE 8 PI ET DE 9 PI Montage DU Conduit Décoratif Supérieur suite Installation DE LA HotteMontage DU Conduit Décoratif Inférieur Raccord DES Conduits Installation ÉlectriqueGarantie Installation DES FiltresHottes Àrecirculationseulement Advertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesPara uso en interiores Lamparas Halogenas FuncionamientoMandos Sustitución DEL Fusible Limpieza de la campana Filtro al carbón configuración sin tuboMantenimiento Filtro antigrasaChimenea Armazón DE Decorativa Soporte Arandelas Dentadas Prepare LA CampanaInstalacion DEL Sistema DE Sujecion Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionTechos DE 10 Pies Preparación DEL Armazón DE SoporteSólo Para Campanas CON Conducto Preparación DEL Armazón DE SOPORTE,Preparación DE LA Campana Campanas CON O SIN ConductoMontaje DE LA Chimenea Decorativa Superior Preparación DE LA CAMPANA,Sólo Para Campanas CON Conducto Techos DE 8 O 9 Pies Sólo Para Campanas SIN Conducto Techos DE 8 O 9 Pies Montaje DE LA Chimenea Decorativa SUPERIOR,Montaje DE LA Chimenea Decorativa Inferior Instalación DE LA CampanaInstalación Eléctrica Conexión DE LA TuberíaGarantia Configuración CON Conducto Y SIN ConductoConfiguración SIN Conducto Instalación DE FiltrosModel E54000 Service PartsModele E54000 Liste DES Pièces DE RechangeModelo E54000 Lista DE Piezas DE Recambio04307632/7
Related manuals
Manual 44 pages 6.79 Kb