Insignia NS-LCD27FS manual Conexión de un VCR para grabar, Conexión de un amplificador

Page 54

Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-LCD27FS

Conexión de un VCR

Puede conectar un VCR con un cable de audio/video estándar o con un cable de S-Video. El cable de S-Video no incluye el sonido. Si usa un cable de S-Video, necesitará usar un cable de audio para conectar el sonido.

Nota

Para obtener el mejor video, use el conector de S-Video si su VCR tiene una conexión de S-Video.

Advertencia

Verifique que apague y desconecte su TV antes de instalar dispositivos.

Refiérase a la siguiente figura para conectar un VCR.

TV	Cable de
	S-Video

O

Cable de video

Cable de audio

Y=amarillo (video)
W=blanco (audio izquierdo)
R=rojo (audio derecho)		Y	W	R
	ANT OUT	VIDEO L- AUDIO - R		S-VIDEO	ANT IN
		VIDEO L- AUDIO - R
		VIDEO	L- AUDIO - R

VCR

Para reproducir el VCR:

1Encienda su TV.

2Presione el botón INPUT (Entrada) una o más veces para seleccionar Composite1 [Compuesto 1] (o S-Videosi conectó el VCR al conector S-Video).

3Encienda su VCR.

4Inserte una cinta de video, luego presione el botón PLAY (Reproducir).

Conexión de un VCR (para grabar)

Advertencia

Verifique que apague y desconecte su TV antes de instalar dispositivos.

Refiérase a la siguiente figura para conectar un VCR para grabar programas de TV.

TV

Y=amarillo (video)

W=blanco (audio izquierdo)

R=rojo (audio derecho)

Cable de audio

Cable de video

	Y	W	R
ANT OUT	VIDEO	L- AUDIO - R	S-VIDEO	ANT IN
	VIDEO	L- AUDIO - R
	VIDEO	L- AUDIO - R

VCR

Para grabar un programa:

1Encienda su TV.

2Seleccione el programa que desea grabar.

3Encienda el VCR.

4Inserte una cinta de video, luego presione el botón de grabar en el VCR.

Conexión de un amplificador

Refiérase a la siguiente figura para conectar un amplificador externo.

TV

Cable de audio

R W

W=blanco (audio izquierdo)

R=rojo (audio derecho)

Amplificador

54	www.insignia-products.com

Image 54

Contents LCD TV TV ACL de 27 po TV LCD de Page Contents Safety informationSafety check Replacement partsDamage requiring service Power sourceFeaturesTop FrontControl Description Back jacks JackRemote control Button DescriptionConnecting your TV to an electrical outlet Setting up your TVInstalling remote control batteries Using the remote controlConnecting cable TV Connecting speakersConnecting an outside antenna To connect speakers to your TVTo connect cable TV with a converter/descrambler box Connecting a sound systemConnecting a VCR Use the following illustration to connect a VCRConnecting a VCR for recording Connecting a camcorderConnecting an amplifier To connect a DVD player Connecting a DVD playerConnecting a DTV receiver To play a DVDUsing your TV Setting the clock Adjusting the volumeChecking the DTV signal strength Selecting a digital sub-channelViewing closed captions Setting the sleep timerSetting parental controls Mpaa ratingsTo set the ratings Using the on-screen menu systemOn-screen menus To use the on-screen menu systemProgramming a device connected to your Programming the remoteControl Searching for a codeCleaning your TV TroubleshootingProgramming the volume lock Troubleshooting the remote controlSpecifications AppendixVCR codes KEC HI-QJVC KLHDigital video disc codes JBLSVA FCC statement Legal noticesCable converter codes CopyrightTable des matières Informations sur la sécuritéEntretien SupportFoudre Pièces de rechangeFace avant Avis à linstallateur de TV câbléeFonctionnalités DessusPrises arrière PriseTouche Description TélécommandeConfigurer SourdineUtilisation de la télécommande Installation du téléviseurInstallation des piles de la télécommande Pour utiliser la télécommandeConnexion d’une antenne externe Branchement du téléviseur sur une prise secteurConnexion des haut-parleurs Pour brancher le téléviseur sur une prise secteurConnexion d’un système audio Raccordement à la TV câbléePour utiliser le magnétoscope Connexion d’un magnétoscopeConnexion d’un magnétoscope pour un enregistrement Pour enregistrer une émission téléviséeConnexion d’un amplificateur Connexion d’un caméscopeConnexion d’un lecteur de DVD Connexion d’un récepteur TVN Sélection de la source du signal TVFonctionnement du téléviseur Connexion d’un ordinateurChangement de canal Configuration de la liste des canauxRéglage du volume Sélection d’un canal secondaire numériqueRéglage de l’arrêt différé Vérification de la puissance du signal TVNAjout d’une étiquette à un canal Arrêt sur imageClassification Mpaa Configuration du contrôle parentalVisualisation des sous-titres codés Classification des directives parentales TVPour paramétrer la classification Menus d’écransUtilisation du système de menus d’écrans Pour utiliser le système de menus d’écransProgrammation de la télécommande Pour programmer la télécommandePour programmer un périphérique connecté à l’appareil Recherche d’un code Programmation du verrouillage de volumeProblèmes de la télécommande et solutions Vérification du codeProblèmes et solutions EntretienNettoyage de l’appareil Spécifications AnnexeCodes magnétoscope Codes de disque vidéo numérique Aiwa 20641 Akai 20770 Allegro 20869 Apex DigitalCodes du décodeur câble Gateway 21158 20522 Go Video00003, 00008 Droits dauteurs Avis juridiquesDéclaration de la FCC Interférences radio-TVContenido Información de seguridadReparación SoporteRayos Piezas de repuestoConexión a tierra de la antena exterior CaracterísticasVista Frontal Nota para el instalador del sistema CatvMenú Parte superiorMEN EntradaConectores posteriores ConectorControl remoto Botón DescripciónUso del control remoto Preparación de su TVInstalación de las pilas del control remoto Para usar el control remotoConexión de una antena externa Conexión de su TV a un tomacorriente eléctricoConexión de altavoces Para conectar su TV a un tomacorriente eléctricoPara conectar TV por cable con una caja Conexión de TV por cableConexión a un sistema de sonido Convertidora/decodificadoraConexión de un amplificador Conexión de un VCRConexión de un VCR para grabar Para reproducir el VCRConexión de una cámara de video Conexión de un reproductor de DVDConexión de una computadora Uso de su TVConexión de un receptor de DTV Cómo encender y apagar el TVCambio de canales Configuración de la lista de canalesAjuste del volumen Selección de un sub-canal digitalCongelamiento de la imagen Verificación de la intensidad de la señal deAgregando una etiqueta de canal Ajuste del relojConfiguración de los controles de los Visualización de subtítulos optativosPadres Para ajustar las clasificaciones Menús de pantallaUso del sistema de menú de pantalla Para usar el sistema de menú de pantallaProgramación de un equipo conectado a Programación del controlRemoto Su TVVerificación del código Programación del bloqueo de volumenBúsqueda de un código Localización y corrección de fallas del control remotoDe Fallas MantenimientoLocalización y Corrección Limpieza de su TVEspecificaciones ApéndiceCódigos de VCR Códigos de Reproductores de DVD Mitsubishi 20067 Motorola 20035Sylvania 20035, 20081 Systemax 21972 Tagar Systems Tashiko Greenhill Sylvania 20675 Symphonic TeacDeclaración de la FCC Avisos legalesCódigos de convertidores de cable Derechos de reproducciónTelevisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Page Page Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS