Insignia NS-LCD27FS Visualización de subtítulos optativos, Configuración de los controles de los

Page 59

Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-LCD27FS

Visualización de subtítulos optativos

 

 

5 Presione los botones numéricos para

Puede ver los subtítulos optativos en dos

 

 

ingresar la contraseña antigua. Si no ha

 

 

configurado una contraseña, ingrese 0000.

modos: CAPTION (Subtítulo) y TEXT (Texto).

 

 

 

 

6 Presione el número de botones para ingresar

Cada modo tiene cuatro canales. El modo

 

 

CAPTION muestra los diálogos y comentarios

 

 

una contraseña nueva, luego ingrese la

de los programas de TV mientras provee una

 

 

contraseña nueva de nuevo para confirmar.

imagen clara del programa. El modo TEXT

 

 

 

 

 

muestra información que no está relacionada

 

Cuidado

 

 

con el programa, tal cómo horarios de

 

 

Escriba su contraseña y guárdela para uso futuro.

programación de TV y pronósticos del tiempo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En el modo TEXT, una parte de la imagen se

 

 

 

 

 

 

Nota

 

 

puede cubrir con el texto.

 

 

 

 

 

 

 

Si olvida su contraseña, ingrese 1397 cómo contraseña

 

 

 

 

 

 

 

antigua e ingrese una contraseña nueva.

Nota

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Clasificaciones MPAA

En el caso de sistemas de transmisión digital, puede presionar

 

 

el botón CCD en el control remoto para seleccionar el modo

 

 

 

 

 

de subtítulos optativos.

 

 

 

 

Clasificación

Descripción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para ver los subtítulos optativos:

 

 

 

 

 

 

 

NONE (Ninguna)

Sin clasificación.

 

Presione el botón CCD una o más veces

 

 

 

 

 

 

 

G

Público en general.

 

 

para seleccionar un modo de subtítulos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PG

Se sugiere el consejo de los padres.

 

 

optativos. Se puede seleccionar:

 

 

 

 

CC1

 

 

 

 

 

Contiene material que los padres

 

 

 

 

 

 

 

pueden considerar inadecuado para los

 

 

CC2

 

 

 

 

 

niños.

 

 

CC3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PG-13

Se recomienda fuertemente la

 

 

CC4

 

 

 

 

 

supervisión de los padres. Este

 

 

TEXT1

 

 

 

 

 

programa contiene material que los

 

 

 

 

 

 

 

padres pueden considerar inadecuado

 

 

TEXT2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

para noños menores de 13 años.

 

 

TEXT3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

–Restringido. No se recomienda para

 

 

TEXT4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

niños menores de 17 años a menos

 

 

Off (Desactivado)

 

 

 

 

 

que estén acompañados por un padre

 

Configuración de los controles de los

 

 

 

o un custodio.

 

 

 

NC-17

No se recomienda para niños menores

 

padres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de 17 años.

 

Su TV tiene un V-chip que le permite controlar el

 

 

 

 

 

 

 

X

Sólo para adultos.

 

tipo de programas que sus niños pueden ver.

 

 

 

 

 

 

 

Clasificaciones de “TV Parental Guidelines”

Los controles de los padres incluyen dos

 

 

clasificaciones: La MPAA (basada en la edad) y

 

 

(Pautas de TV para los padres)

las TV Parental Guidelines [Pautas de TV para

 

 

 

 

 

los padres] (basadas en el contenido y la edad).

 

 

Clasificación

Descripción

 

Un programa de TV puede tener una

 

 

 

 

 

 

 

NONE (Ninguna)

Sin clasificación.

 

clasificación de MPAA o de “TV Parental

 

 

 

Guidelines”, así que deberá configurar los

 

 

TV-Y

Todos los niños.

 

controles para las dos clasificaciones.

 

 

 

 

 

 

 

TV-Y7

Dirigido a niños mayores de siete

 

Antes de que seleccione las clasificaciones,

 

 

 

 

 

 

años.

 

necesitará configurar una contraseña para los

 

 

 

 

 

 

 

TV-G

Público en general.

 

controles de los padres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para establecer una contraseña:

 

 

TV-PG

Se sugiere el consejo de los padres.

 

 

 

 

 

 

 

 

TV-14

Enérgico aviso para los padres.

 

1

Presione el botón MENU (Menú).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV-MA

Adultos solamente

 

2

Presione el botón

o

una o más veces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Algunas de las clasificaciones “TV Parental

 

para resaltar Feature (Función), luego

 

 

 

presione el botón OK (Aceptar) o para abrir

 

 

Guidelines” basadas en edad también tienen

 

el menú de funciones.

 

 

 

clasificaciones basadas en el contenido.

 

 

 

 

 

 

 

3

Presione el botón

o

una o más veces

 

 

 

 

 

 

 

Clasificación

Descripción

 

 

para resaltar Parental Control (Control

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paterno), luego presione el botón OK

 

 

FV

Violencia de fantasía.

 

 

(Aceptar) o para abrir el menú de control

 

 

 

 

 

 

 

 

L

Lenguaje vulgar.

 

 

paterno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Presione el botón

o

una o más veces

 

 

S

Situaciones sexuales

 

 

 

 

 

 

 

para resaltar Password Change (Cambio de

 

 

V

Violencia.

 

 

Contraseña), luego presione el botón OK

 

 

 

 

 

 

 

 

D

Diálogo sexualmente sugestivo.

 

 

(Aceptar) o para acceder a la opción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Password Change (Cambio de

 

 

 

 

 

 

Contraseña).

 

 

 

 

 

 

 

www.insignia-products.com

59

Image 59
Contents LCD TV TV ACL de 27 po TV LCD de Page Safety information ContentsPower source Replacement partsDamage requiring service Safety checkControl Description FeaturesTopFront Jack Back jacksButton Description Remote controlUsing the remote control Setting up your TVInstalling remote control batteries Connecting your TV to an electrical outletTo connect speakers to your TV Connecting speakersConnecting an outside antenna Connecting cable TVUse the following illustration to connect a VCR Connecting a sound systemConnecting a VCR To connect cable TV with a converter/descrambler boxConnecting an amplifier Connecting a VCR for recordingConnecting a camcorder To play a DVD Connecting a DVD playerConnecting a DTV receiver To connect a DVD playerUsing your TV Selecting a digital sub-channel Adjusting the volumeChecking the DTV signal strength Setting the clockMpaa ratings Setting the sleep timerSetting parental controls Viewing closed captionsTo use the on-screen menu system Using the on-screen menu systemOn-screen menus To set the ratingsSearching for a code Programming the remoteControl Programming a device connected to yourTroubleshooting the remote control TroubleshootingProgramming the volume lock Cleaning your TVVCR codes SpecificationsAppendix KLH HI-QJVC KECSVA Digital video disc codesJBL Copyright Legal noticesCable converter codes FCC statementInformations sur la sécurité Table des matièresPièces de rechange SupportFoudre EntretienDessus Avis à linstallateur de TV câbléeFonctionnalités Face avantPrise Prises arrièreSourdine TélécommandeConfigurer Touche DescriptionPour utiliser la télécommande Installation du téléviseurInstallation des piles de la télécommande Utilisation de la télécommandePour brancher le téléviseur sur une prise secteur Branchement du téléviseur sur une prise secteurConnexion des haut-parleurs Connexion d’une antenne externeRaccordement à la TV câblée Connexion d’un système audioPour enregistrer une émission télévisée Connexion d’un magnétoscopeConnexion d’un magnétoscope pour un enregistrement Pour utiliser le magnétoscopeConnexion d’un lecteur de DVD Connexion d’un amplificateurConnexion d’un caméscope Connexion d’un ordinateur Sélection de la source du signal TVFonctionnement du téléviseur Connexion d’un récepteur TVNSélection d’un canal secondaire numérique Configuration de la liste des canauxRéglage du volume Changement de canalArrêt sur image Vérification de la puissance du signal TVNAjout d’une étiquette à un canal Réglage de l’arrêt différéClassification des directives parentales TV Configuration du contrôle parentalVisualisation des sous-titres codés Classification MpaaPour utiliser le système de menus d’écrans Menus d’écransUtilisation du système de menus d’écrans Pour paramétrer la classificationPour programmer un périphérique connecté à l’appareil Programmation de la télécommandePour programmer la télécommande Vérification du code Programmation du verrouillage de volumeProblèmes de la télécommande et solutions Recherche d’un codeNettoyage de l’appareil Problèmes et solutionsEntretien Codes magnétoscope SpécificationsAnnexe Aiwa 20641 Akai 20770 Allegro 20869 Apex Digital Codes de disque vidéo numérique00003, 00008 Codes du décodeur câbleGateway 21158 20522 Go Video Interférences radio-TV Avis juridiquesDéclaration de la FCC Droits dauteursInformación de seguridad ContenidoPiezas de repuesto SoporteRayos ReparaciónNota para el instalador del sistema Catv CaracterísticasVista Frontal Conexión a tierra de la antena exteriorEntrada Parte superiorMEN MenúConector Conectores posterioresBotón Descripción Control remotoPara usar el control remoto Preparación de su TVInstalación de las pilas del control remoto Uso del control remotoPara conectar su TV a un tomacorriente eléctrico Conexión de su TV a un tomacorriente eléctricoConexión de altavoces Conexión de una antena externaConvertidora/decodificadora Conexión de TV por cableConexión a un sistema de sonido Para conectar TV por cable con una cajaPara reproducir el VCR Conexión de un VCRConexión de un VCR para grabar Conexión de un amplificadorConexión de un reproductor de DVD Conexión de una cámara de videoCómo encender y apagar el TV Uso de su TVConexión de un receptor de DTV Conexión de una computadoraSelección de un sub-canal digital Configuración de la lista de canalesAjuste del volumen Cambio de canalesAjuste del reloj Verificación de la intensidad de la señal deAgregando una etiqueta de canal Congelamiento de la imagenPadres Configuración de los controles de losVisualización de subtítulos optativos Para usar el sistema de menú de pantalla Menús de pantallaUso del sistema de menú de pantalla Para ajustar las clasificacionesSu TV Programación del controlRemoto Programación de un equipo conectado aLocalización y corrección de fallas del control remoto Programación del bloqueo de volumenBúsqueda de un código Verificación del códigoLimpieza de su TV MantenimientoLocalización y Corrección De FallasCódigos de VCR EspecificacionesApéndice Sylvania 20035, 20081 Systemax 21972 Tagar Systems Tashiko Códigos de Reproductores de DVDMitsubishi 20067 Motorola 20035 Sylvania 20675 Symphonic Teac GreenhillDerechos de reproducción Avisos legalesCódigos de convertidores de cable Declaración de la FCCTelevisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Page Page Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS