Insignia NS-LCD27FS manual Table des matières, Informations sur la sécurité

Page 23

Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-LCD27FS

Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-LCD27FS

Table des matières

Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Fonctionnalités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Installation du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Fonctionnement du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . .33 Programmation de la télécommande . . . . . . . . . .38 Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Annexe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Avis juridiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Informations sur la sécurité

Avertissement

Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle (ou le panneau arrière). Ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confier l’entretien à du personnel qualifié.

Afin de réduire le risque d’incendie et de choc électrique, ne pas exposer ce téléviseur à la pluie ou l’humidité.

Respecter les avertissements et les instructions

Respecter tous les avertissements sur cet appareil ainsi que dans les instructions d’utilisation. Toutes les instructions d’utilisation et de fonctionnement doivent être observées.

Eau et humidité

Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. Par exemple près d’une baignoire, un lavabo, un évier ou un baquet à linge, dans un sous-sol humide ou près d’une piscine.

Nettoyage

Débrancher l'appareil avant tout nettoyage. Ne pas utiliser de nettoyant liquide ou en aérosol. Utiliser un chiffon à poussière pour nettoyer l’extérieur de l’appareil.

Ventilation

Les fentes et ouvertures au dos et au bas du boîtier sont prévues pour la ventilation, pour assurer un fonctionnement fiable de l'appareil et le protéger contre toute surchauffe. Ces ouvertures ne doivent être ni bloquées ni obstruées. Elles ne doivent jamais être bloquées en installant l’appareil sur un lit, un sofa, un tapis ou toute autre surface semblable. Ne pas placer l’appareil à proximité ou au-dessus d’un radiateur ou d’une source de chaleur. Ne pas installer l’appareil dans un meuble encastré tel qu’une bibliothèque ou sur une étagère, sauf si une ventilation adéquate a été prévue ou si les instructions du fabricant ont été respectées.

Attention

Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la prise du cordon d’alimentation dans la fente correspondante de la prise secteur. Si la prise ne s'adapte pas, contacter un électricien afin qu’il remplace la prise secteur inadéquate. Ne pas modifier la prise du cordon d’alimentation, sinon ce dispositif de sécurité serait inopérant.

Ce symbole indique qu'une tension dangereuse, constituant un risque de choc électrique, est présente dans cet appareil. Cette étiquette est située au dos de l’appareil.

Ce symbole indique que d'importantes instructions concernant le fonctionnement et la maintenance figurent dans la documentation qui accompagne cet appareil.

Chaleur

S’assurer que l’appareil est installé à l’écart de sources de chaleur, telles que radiateurs, bouches de chaleur, fours ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

Mise à la terre ou polarisation

Ne pas chercher à modifier le dispositif de sécurité de la prise polarisée ou de type mise à la terre. Une prise polarisée comporte deux plots, un plus large que l'autre. Une prise de type mise à la terre est composée de deux plots et d’un troisième de mise à la terre. Ce troisième plot, large ou rond a été prévu pour la sécurité de l’utilisateur. Si la fiche ne s'adapte toujours pas à la prise secteur, contacter un électricien afin qu’il remplace la prise inadéquate.

Avertissement

Cet appareil utilise de la soudure étain-plomb et une lampe fluorescente contenant une petite quantité de mercure. La mise au rebut de ces matériels peut faire l'objet d'une réglementation relative à l’environnement. Pour des informations de mise au rebut ou de recyclage, contacter les autorités locales ou l’Electronic Industries Alliance sur le site www.eia.org.

Lire les instructions

Lire toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant d’utiliser cet appareil.

Conserver les instructions

Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement pour toute référence ultérieure.

Protection du cordon d’alimentation

Les cordons d’alimentation électrique doivent être acheminés afin que personne ne puisse marcher dessus et qu’aucun objet posé dessus ne vienne les entraver. Prêter particulièrement attention aux points de branchement du cordon

àla prise secteur et à l’endroit d’où le cordon sort de l’appareil.

Pièces jointes

Ne pas utiliser de périphériques non recommandés par Insignia, car ils pourraient être source de dangers.

www.insignia-products.com

23

Image 23
Contents LCD TV TV ACL de 27 po TV LCD de Page Safety information ContentsPower source Replacement partsDamage requiring service Safety checkControl Description FeaturesTopFront Jack Back jacksButton Description Remote controlUsing the remote control Setting up your TVInstalling remote control batteries Connecting your TV to an electrical outletTo connect speakers to your TV Connecting speakersConnecting an outside antenna Connecting cable TVUse the following illustration to connect a VCR Connecting a sound systemConnecting a VCR To connect cable TV with a converter/descrambler boxConnecting an amplifier Connecting a VCR for recordingConnecting a camcorder To play a DVD Connecting a DVD playerConnecting a DTV receiver To connect a DVD playerUsing your TV Selecting a digital sub-channel Adjusting the volumeChecking the DTV signal strength Setting the clockMpaa ratings Setting the sleep timerSetting parental controls Viewing closed captionsTo use the on-screen menu system Using the on-screen menu systemOn-screen menus To set the ratingsSearching for a code Programming the remoteControl Programming a device connected to yourTroubleshooting the remote control TroubleshootingProgramming the volume lock Cleaning your TVVCR codes SpecificationsAppendix KLH HI-QJVC KECSVA Digital video disc codesJBL Copyright Legal noticesCable converter codes FCC statementInformations sur la sécurité Table des matièresPièces de rechange SupportFoudre EntretienDessus Avis à linstallateur de TV câbléeFonctionnalités Face avantPrise Prises arrièreSourdine TélécommandeConfigurer Touche DescriptionPour utiliser la télécommande Installation du téléviseurInstallation des piles de la télécommande Utilisation de la télécommandePour brancher le téléviseur sur une prise secteur Branchement du téléviseur sur une prise secteurConnexion des haut-parleurs Connexion d’une antenne externeRaccordement à la TV câblée Connexion d’un système audioPour enregistrer une émission télévisée Connexion d’un magnétoscopeConnexion d’un magnétoscope pour un enregistrement Pour utiliser le magnétoscopeConnexion d’un lecteur de DVD Connexion d’un amplificateurConnexion d’un caméscope Connexion d’un ordinateur Sélection de la source du signal TVFonctionnement du téléviseur Connexion d’un récepteur TVNSélection d’un canal secondaire numérique Configuration de la liste des canauxRéglage du volume Changement de canalArrêt sur image Vérification de la puissance du signal TVNAjout d’une étiquette à un canal Réglage de l’arrêt différéClassification des directives parentales TV Configuration du contrôle parentalVisualisation des sous-titres codés Classification MpaaPour utiliser le système de menus d’écrans Menus d’écransUtilisation du système de menus d’écrans Pour paramétrer la classificationPour programmer un périphérique connecté à l’appareil Programmation de la télécommandePour programmer la télécommande Vérification du code Programmation du verrouillage de volumeProblèmes de la télécommande et solutions Recherche d’un codeNettoyage de l’appareil Problèmes et solutionsEntretien Codes magnétoscope SpécificationsAnnexe Aiwa 20641 Akai 20770 Allegro 20869 Apex Digital Codes de disque vidéo numérique00003, 00008 Codes du décodeur câbleGateway 21158 20522 Go Video Interférences radio-TV Avis juridiquesDéclaration de la FCC Droits dauteursInformación de seguridad ContenidoPiezas de repuesto SoporteRayos ReparaciónNota para el instalador del sistema Catv CaracterísticasVista Frontal Conexión a tierra de la antena exteriorEntrada Parte superiorMEN MenúConector Conectores posterioresBotón Descripción Control remotoPara usar el control remoto Preparación de su TVInstalación de las pilas del control remoto Uso del control remotoPara conectar su TV a un tomacorriente eléctrico Conexión de su TV a un tomacorriente eléctricoConexión de altavoces Conexión de una antena externaConvertidora/decodificadora Conexión de TV por cableConexión a un sistema de sonido Para conectar TV por cable con una cajaPara reproducir el VCR Conexión de un VCRConexión de un VCR para grabar Conexión de un amplificadorConexión de un reproductor de DVD Conexión de una cámara de videoCómo encender y apagar el TV Uso de su TVConexión de un receptor de DTV Conexión de una computadoraSelección de un sub-canal digital Configuración de la lista de canalesAjuste del volumen Cambio de canalesAjuste del reloj Verificación de la intensidad de la señal deAgregando una etiqueta de canal Congelamiento de la imagenPadres Configuración de los controles de losVisualización de subtítulos optativos Para usar el sistema de menú de pantalla Menús de pantallaUso del sistema de menú de pantalla Para ajustar las clasificacionesSu TV Programación del controlRemoto Programación de un equipo conectado aLocalización y corrección de fallas del control remoto Programación del bloqueo de volumenBúsqueda de un código Verificación del códigoLimpieza de su TV MantenimientoLocalización y Corrección De FallasCódigos de VCR EspecificacionesApéndice Sylvania 20035, 20081 Systemax 21972 Tagar Systems Tashiko Códigos de Reproductores de DVDMitsubishi 20067 Motorola 20035 Sylvania 20675 Symphonic Teac GreenhillDerechos de reproducción Avisos legalesCódigos de convertidores de cable Declaración de la FCCTelevisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Page Page Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS