Insignia NS-LCD27FS manual Programación del control, Remoto, Programación de un equipo conectado a

Page 61

Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-LCD27FS

Menú de

Opciones

 

Menú de

 

Opciones

pantalla

 

pantalla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio

Sound Mode (Modo de Sonido) –Selecciona el

 

Función

 

Source (Fuente) – Selecciona la fuente de la

Nota: Las

modo de sonido: User (Usuario), News

 

 

 

señal de video. Se puede seleccionar:

opciones pueden

(Noticias), Music (Música), o Movie (Película).

 

 

 

TV

variar en

También puede presionar el botón AUDIO para

 

 

 

Composite1 (Compuesto 1)

diferentes modos.

seleccionar el modo de sonido.

 

 

 

Composite2 (Compuesto 2)

 

Bass (Graves) – Ajusta los sonidos graves.

 

 

 

Component1 (Componente 1)

 

Treble (Agudos) – Ajusta los sonidos agudos.

 

 

 

Component2 (Componente 2)

 

Balance – Ajusta el volumen del altavoz

 

 

 

VGA

 

 

 

 

HDMI

 

derecho y el izquierdo.

 

 

 

 

 

 

 

S-Video

 

Earphone Vol (Volumen de Auricular) – Ajusta

 

 

 

 

 

 

 

También puede presionar el botón INPUT

 

el volumen del auricular.

 

 

 

 

 

 

 

(Entrada) para seleccionar la fuente de la señal

 

Digital Audio Output (Salida de Audio Digital)

 

 

 

de video.

 

– Selecciona el modo de audio para el conector

 

 

 

Time Set (Ajuste de la Hora) – Ajusta el reloj.

 

S/PDIF.

 

 

 

 

 

 

 

Para obtener más información, vea “Ajuste del

 

• RAW (En bruto): Entrada AC-3 y Salida

 

 

 

reloj” en la página 58.

 

AC-3. Entrada PCM y Salida PCM.

 

 

 

Sleep Timer (Temporizador de Apagado

 

• PCM: Entrada AC-3 y Salida PCM.

 

 

 

 

 

 

 

Automático) – Ajusta el temporizador de

 

Entrada PCM y Salida PCM.

 

 

 

 

 

 

 

apagado automático. Para obtener más

 

MTS – Selecciona el sonido de TV multicanal

 

 

 

 

 

 

 

información, vea “Ajuste del temporizador de

 

(MTS): Mono, Stereo (Estéreo) o SAP

 

 

 

 

 

 

 

apagado automático” en la página 58.

 

(Programa de Audio Secundario). También

 

 

 

 

 

 

 

Parental Control (Control de los Padres) –

 

puede presionar el botón MTS/SAP para

 

 

 

 

 

 

 

Acceda a los controles del V-chip. Para obtener

 

seleccionar el modo MTS.

 

 

 

 

 

 

 

más información, vea “Configuración de los

 

Audio Language (Idioma del audio) –

 

 

 

 

 

 

 

controles de los padres” en la página 59.

 

Selecciona un idioma alterno si el programa

 

 

 

 

 

 

 

Closed Caption Options (Opciones de

 

tiene más de un idioma.

 

 

 

 

 

 

 

Subtítulos Optativos) – Personaliza los

 

 

 

 

 

Setup

Tuning Band (Banda de Sintonización) –

 

 

 

subtítulos optativos para los sistema de

(Configuración)

Selecciona la fuente de señal del TV. Para

 

 

 

transmisión digital. Puede ajustar el tamaño, la

 

obtener más información, vea “Selección de la

 

 

 

fuente, el color del texto, la opacidad del texto,

 

fuente de la señal de TV” en la página 56.

 

 

 

el color de fondo, la opacidad del fondo, el

 

DTV Signal (Señal DTV) – Muestra la

 

 

 

efecto del borde, y el color del borde.

 

intensidad de la señal de TV digital. Para

 

 

 

CC when Mute (Subtítulos optativos cuando se

 

obtener más información, vea “Verificación de

 

 

 

silencia) – Cuando se activa esta opción, su TV

 

la intensidad de la señal de DTV” en la

 

 

 

muestra automáticamente los subtítulos

 

página 58.

 

 

 

optativos cuando se silencia el volumen.

 

Auto Ch Search (Búsqueda Automática de

 

 

 

Menu Language (Idioma del Menú) –

 

Canales) – Configura automáticamente una

 

 

 

Selecciona el idioma para el sistema de menú

 

lista de los canales disponibles en su área. Para

 

 

 

de pantalla. Puede seleccionar inglés, francés o

 

obtener más información, vea “Configuración

 

 

 

español.

 

automática de canales” en la página 57.

 

 

 

 

 

 

 

Programación del control

 

Manual Ch Set (Establecimiento Manual de

 

 

Canales) – Le permite agregar o eliminar

 

remoto

 

 

canales de la lista de canales. Para obtener más

 

 

 

información, vea “Ajuste manual del reloj” en la

 

 

 

 

 

 

página 58.

 

Programación de un equipo conectado a

 

Channel Labels (Etiquetas de Canal) – Le

 

su TV

 

 

 

 

permite agregar una etiqueta a un canal. Para

 

 

 

 

 

obtener más información, vea “Agregando una

 

El control remoto puede controlar cuatro

 

etiqueta de canal” en la página 58.

 

dispositivos, tal cómo un VCR, un reproductor

 

 

 

de DVD, un receptor de cable o satélite, un

 

 

 

amplificador o sintonizador, o un equipo similar.

 

 

 

Para programar el control remoto:

 

 

 

1 Encuentre el código para el dispositivo que

 

 

 

 

desea programar. Refiérase a “Apéndice” en

 

 

 

 

la página 64. Si hay más de un código listado

 

 

 

 

para un equipo, escriba todos los códigos.

 

 

 

2 Encienda el equipo que desea programar, y

 

 

 

 

cargue medios si se requiere, por ejemplo un

 

 

 

 

DVD.

 

 

 

 

3 Presione una tecla de dispositivo en el

 

 

 

 

control remoto, por ejemplo DVD, CBL, o

 

 

 

 

AUX.

 

 

 

 

4 Mantenga presionado el botón SET

 

 

 

 

(Establecer) en el control remoto hasta que

 

 

 

 

el indicador LED parpadee dos veces, luego

 

 

 

 

suelte el botón.

www.insignia-products.com

61

Image 61
Contents LCD TV TV ACL de 27 po TV LCD de Page Safety information ContentsDamage requiring service Replacement partsSafety check Power sourceFront FeaturesTopControl Description Jack Back jacksButton Description Remote controlInstalling remote control batteries Setting up your TVConnecting your TV to an electrical outlet Using the remote controlConnecting an outside antenna Connecting speakersConnecting cable TV To connect speakers to your TVConnecting a VCR Connecting a sound systemTo connect cable TV with a converter/descrambler box Use the following illustration to connect a VCRConnecting a camcorder Connecting a VCR for recordingConnecting an amplifier Connecting a DTV receiver Connecting a DVD playerTo connect a DVD player To play a DVDUsing your TV Checking the DTV signal strength Adjusting the volumeSetting the clock Selecting a digital sub-channelSetting parental controls Setting the sleep timerViewing closed captions Mpaa ratingsOn-screen menus Using the on-screen menu systemTo set the ratings To use the on-screen menu systemControl Programming the remoteProgramming a device connected to your Searching for a codeProgramming the volume lock TroubleshootingCleaning your TV Troubleshooting the remote controlAppendix SpecificationsVCR codes JVC HI-QKEC KLHJBL Digital video disc codesSVA Cable converter codes Legal noticesFCC statement CopyrightInformations sur la sécurité Table des matièresFoudre SupportEntretien Pièces de rechangeFonctionnalités Avis à linstallateur de TV câbléeFace avant DessusPrise Prises arrièreConfigurer TélécommandeTouche Description SourdineInstallation des piles de la télécommande Installation du téléviseurUtilisation de la télécommande Pour utiliser la télécommandeConnexion des haut-parleurs Branchement du téléviseur sur une prise secteurConnexion d’une antenne externe Pour brancher le téléviseur sur une prise secteurRaccordement à la TV câblée Connexion d’un système audioConnexion d’un magnétoscope pour un enregistrement Connexion d’un magnétoscopePour utiliser le magnétoscope Pour enregistrer une émission téléviséeConnexion d’un caméscope Connexion d’un amplificateurConnexion d’un lecteur de DVD Fonctionnement du téléviseur Sélection de la source du signal TVConnexion d’un récepteur TVN Connexion d’un ordinateurRéglage du volume Configuration de la liste des canauxChangement de canal Sélection d’un canal secondaire numériqueAjout d’une étiquette à un canal Vérification de la puissance du signal TVNRéglage de l’arrêt différé Arrêt sur imageVisualisation des sous-titres codés Configuration du contrôle parentalClassification Mpaa Classification des directives parentales TVUtilisation du système de menus d’écrans Menus d’écransPour paramétrer la classification Pour utiliser le système de menus d’écransPour programmer la télécommande Programmation de la télécommandePour programmer un périphérique connecté à l’appareil Problèmes de la télécommande et solutions Programmation du verrouillage de volumeRecherche d’un code Vérification du codeEntretien Problèmes et solutionsNettoyage de l’appareil Annexe SpécificationsCodes magnétoscope Aiwa 20641 Akai 20770 Allegro 20869 Apex Digital Codes de disque vidéo numériqueGateway 21158 20522 Go Video Codes du décodeur câble00003, 00008 Déclaration de la FCC Avis juridiquesDroits dauteurs Interférences radio-TVInformación de seguridad ContenidoRayos SoporteReparación Piezas de repuestoVista Frontal CaracterísticasConexión a tierra de la antena exterior Nota para el instalador del sistema CatvMEN Parte superiorMenú EntradaConector Conectores posterioresBotón Descripción Control remotoInstalación de las pilas del control remoto Preparación de su TVUso del control remoto Para usar el control remotoConexión de altavoces Conexión de su TV a un tomacorriente eléctricoConexión de una antena externa Para conectar su TV a un tomacorriente eléctricoConexión a un sistema de sonido Conexión de TV por cablePara conectar TV por cable con una caja Convertidora/decodificadoraConexión de un VCR para grabar Conexión de un VCRConexión de un amplificador Para reproducir el VCRConexión de un reproductor de DVD Conexión de una cámara de videoConexión de un receptor de DTV Uso de su TVConexión de una computadora Cómo encender y apagar el TVAjuste del volumen Configuración de la lista de canalesCambio de canales Selección de un sub-canal digitalAgregando una etiqueta de canal Verificación de la intensidad de la señal deCongelamiento de la imagen Ajuste del relojVisualización de subtítulos optativos Configuración de los controles de losPadres Uso del sistema de menú de pantalla Menús de pantallaPara ajustar las clasificaciones Para usar el sistema de menú de pantallaRemoto Programación del controlProgramación de un equipo conectado a Su TVBúsqueda de un código Programación del bloqueo de volumenVerificación del código Localización y corrección de fallas del control remotoLocalización y Corrección MantenimientoDe Fallas Limpieza de su TVApéndice EspecificacionesCódigos de VCR Mitsubishi 20067 Motorola 20035 Códigos de Reproductores de DVDSylvania 20035, 20081 Systemax 21972 Tagar Systems Tashiko Sylvania 20675 Symphonic Teac GreenhillCódigos de convertidores de cable Avisos legalesDeclaración de la FCC Derechos de reproducciónTelevisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Page Page Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS Televisor con Pantalla LCD de 27 Insignia NS-LCD27FS