Omnimount 10048, ULPF-M manual Flat Panel Monitor TV, そっと引く

Page 29

Step 7

STEP 7.1

Flat Panel

Monitor TV

3

EN

Pull Gently

ES

Tire suavemente

FR

Tirer délicatement

DE

Behutsam ziehen

NL

Zachtjes trekken

IT

Tirare con cautela

PL

Pociągnąć delikatnie

CZ

Jemně zatáhněte

HU

Húzza óvatosan

GK

Τραβήξτε απαλά

PT

Puxar com cuidado

DA

Træk let

FI

Vedä kevyesti

SV

Dra försiktigt

RO

Trageţi uşor

BL

Дръпни леко

ET

Tõmmake õrnalt.

LV

Velciet uzmanīgi

LT

Traukti švelniai

SL

Nežno potegnite

SK

Jemne potiahnite

RU

Осторожно потяните

TR

Hafifçe Çekin

NO

Trekk forsiktig

AR

ﻖﻓﺮﺑ ﺐﺤﺳا

CN

轻拉

JP

そっと引く

7.2

6

7.3

7.4

3

Pull down on kick stand latch cords until you hear a click. Gently pull the TV away from the wall until the kickstands are fully extended. Then gently ease the Television onto the mount.

P29

Image 29
Contents Images may differ from actual product Ultra Low Profile Fixed Wall MountULN # AVERTISSEMENT! Français ¡ADVERTENCIA! EspañolПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Русский OSTRZEŻENIE! Polski VAROVÁNÍ! ČeskyFIGYELEM! Magyar ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaVARNING! Svenska AVISO! PortuguêsVAROITUS! Suomi ВНИМАНИЕ! Български Uyari TürkçeAVERTISMENT! Română BRĪDINĀJUMS! Latviski HOIATUS! EestiĮSPĖJIMAS! Lietuvių Opozorilo Slovenščinaﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ0 VAROVANIE! SlovenskyMaximum Screen Size Weight Capacity水平调整 ドリル 水平器 ハンマー オプション Symbol KEYP11 需要的工具 Tools Needed必要なツール Not includedContents Monitor Kit L-U-vB HardwareFind studs and mark edge and center locations Wood Stud Installationウォールプレートを使って、取り付け場所に印を付けます。 Good No GoodDrill pilot hole Wood Pilot木製スタッドの壁への取り付け Do Not Drill Into Mortar Masonry Installation混凝土墙安装 Masonry Pilotコンクリート壁への取り付け Solid ConcreteStep Remove covers for later installationHand tools only 安装墙板Top 连接外盖カバーを取り付けます。 注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 M-H Spacers重要提示 ВниманиеStep Flat Panel Monitor TV Attach to monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc…多少緩めます Flat Panel Monitor TVモニタを取り付けた状態で掛けます。 そっと引く Flat Panel Monitor TVケーブルを配線します。 Tool Not Included Distance = a鉛筆で付けた印 切り取るP32 11.1 11.2 11.3 Step 11.1 11.2押し込む Pull Gently別売り Step Lock未提供 P35 締める English Omnimount Product WarrantyP38 产品,请与购买地国家的经销商联系,以了解适用于该国家的保修信息。 OmniMount Systems, Inc