Omnimount VIDEOBASICS-VFL manual P17

Page 17

Step 2

EN

Top

RO

Sus

ES

Superior

BL

Горна част

FR

Haut

ET

Ülemine pool

DE

Oben

LV

Augša

NL

Boven

LT

Viršus

IT

Superiore

SL

Zgoraj

PL

Góra

SK

Horný

CZ

Horní

RU

Верхняя

HU

Felső

TR

Üst

GK

Πάνω

NO

Topp

PT

Topo

AR

ﻰﻠﻋأ

DA

Top

CN

顶部

FI

Ylöosa

JP

上部

SV

Topp

 

 

P-C

EN

Attach

RO

Ataşaţi

ES

Fijar

BL

Прикрепете

FR

Attacher

ET

Kinnitage

DE

Befestigen

LV

Pievienojiet

NL

Bevestig

LT

Pritvirtinti

IT

Fissare

SL

Pritrdite

PL

Zamontuj

SK

Pripevniť

CZ

Připevnit

RU

Приложить

HU

Szerelje fel

TR

Ekleyin

GK

Προσαρτήστε

NO

Fest

PT

Prender

AR

ﻂﺑرا

DA

Påsæt

CN

联接

FI

Kiinnitä

JP

取り付け

SV

Fäst

 

 

P-D

1

1

x2

EN

Attach covers

RO

Ataşaţi capacele

ES

Coloque las cubiertas

BL

Прикрепете капаците

FR

Fixez les caches

ET

Kinnitage kaaned

DE

Befestigen Sie die Abdeckungen

LV

Piestipriniet pārsegus

NL

Bevestig de bedekkingen

LT

Uždėkite dangtelius

IT

Montare i coperchi

SL

Namestite pokrove

PL

Zamontuj pokrywy

SK

Pripevnite kryty

CZ

Připevněte kryty

RU

Установите крышки

HU

Tegye fel a burkolatokat.

TR

Kapakları takın

GK

Τοποθετήστε τα καπάκια

NO

Fest dekslene

PT

Prender as coberturas

AR

ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻂﺑرا

DA

Sæt dækplader på

CN

连接外盖

FI

Kiinnitä suojukset

JP

カバーを取り付けます。

SV

Sätt fast höljen

 

 

P17

Image 17
Contents Images may differ from actual product Large Low Profile Wall MountPN # ¡ADVERTENCIA! Español WARNUNG! Deutsch FIGYELEM! Magyar AVERTISMENT! Română ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ελληνικa ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻMaximum Screen Size Weight Capacity水平 调整 水平器 ハンマー オプション Symbol KEYRemove Tighten Fastener Loosen Fastener Hand tighten Contents Find studs and mark edge and center locations Wood Stud InstallationGood No Good Drill pilot hole Wood PilotInch 75 mm Solid Concrete Only Do Not Drill Into Mortar Masonry InstallationSolid Concrete Masonry PilotInch 10mm 75 mm X4x4 StepP17 注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 Washer SpacersP20 P21 TOP RemovalLeft Blank Intentionally Left Blank IntentionallyP24 English Omnimount Product WarrantyP26 产品,请与购买地国家的经销商联系,以了解适用于该国家的保修信息。 South 48th Street Phoenix, AZ MOUNT-IT OmniMount Systems, Inc