Omnimount VIDEOBASICS-VFL manual Removal, Top

Page 22

Step 5

EN

Top

GK

Πάνω

LT

Viršus

ES

Superior

PT

Topo

SL

Zgoraj

FR

Haut

DA

Top

SK

Horný

DE

Oben

FI

Ylöosa

RU

Верхняя

NL

Boven

SV

Topp

TR

Üst

IT

Superiore

RO

Sus

NO

Topp

PL

Góra

BL

Горна част

AR

ﻰﻠﻋأ

CZ

Horní

ET

Ülemine pool

CN

顶部

HU

Felső

LV

Augša

JP

上部

4

4

TOP

3

 

3

EN

Push

GK

Πιέστε

LT

Stumti

ES

Presione

PT

Pressionar

SL

Pritisnite

FR

Enfoncer (pousser)

DA

Tryk

SK

Zatlačiť

DE

Drücken

FI

Työnnä

RU

Нажать

NL

Duwen

SV

Pressa

TR

İtin

IT

Spingere

RO

Împingeţi

NO

Trykk

PL

Wciśnij

BL

Натиснете

AR

ﻂﻐﺿا

CZ

Zatlačit

ET

Lükake

CN

HU

Tolja

LV

Pabīdiet

JP

押す

NOTE: Use a slender tool to push the locking bar into place if needed.

1

1

REMOVAL

EN

Remove

GK

Αφαιρέστε

LT

Pašalinti

ES

Retire

PT

Desmontar

SL

Odstranite

FR

Retirez

DA

Fjern

SK

Odstráňte

DE

Entfernen Sie

FI

Poista

RU

Удалите

NL

Verwijder

SV

Ta bort

TR

Kaldır

IT

Rimuovere

RO

Scoateţi

NO

Fjern

PL

Zdejmij

BL

Отстрани

CN

拆除

CZ

Odstraňte

ET

Eemaldage

JP

取り外し

HU

Távolítsa el

LV

Noņemt

AR

لزأ

1

1

EN

Pull

RO

Tragere

ES

Tire

BL

Дръпни

FR

Tirer

ET

Tõmmake.

DE

Ziehen

LV

Velciet

NL

Trekken

LT

Traukti

IT

Tirare

SL

Potegnite

PL

Pociągnąć

SK

Potiahnite

CZ

Zatáhněte

RU

Потяните

HU

Húzza

TR

Çekin

GK

Τραβήξτε

NO

Trekk

PT

Puxar

AR

ﺐﺤﺳا

DA

Træk

CN

FI

Vedä

JP

引く

SV

Dra

 

 

NOTE: Use a slender tool to “hook” the locking bar and pull (not included)

P22

Image 22
Contents PN # Large Low Profile Wall MountImages may differ from actual product ¡ADVERTENCIA! Español WARNUNG! Deutsch FIGYELEM! Magyar AVERTISMENT! Română ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaWeight Capacity Maximum Screen SizeSymbol KEY 水平 调整 水平器 ハンマー オプションRemove Tighten Fastener Loosen Fastener Hand tighten Contents Wood Stud Installation Find studs and mark edge and center locationsGood No Good Inch 75 mm Wood PilotDrill pilot hole Masonry Installation Solid Concrete Only Do Not Drill Into MortarInch 10mm 75 mm Masonry PilotSolid Concrete Step X4x4P17 注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 Spacers WasherP20 P21 Removal TOPLeft Blank Intentionally Left Blank IntentionallyP24 Omnimount Product Warranty EnglishP26 产品,请与购买地国家的经销商联系,以了解适用于该国家的保修信息。 OmniMount Systems, Inc South 48th Street Phoenix, AZ MOUNT-IT