Omnimount OM10058, WM2-M manual Symbol KEY, 水平调整 ドリル 水平器 ハンマー オプション

Page 8

SYMBOL KEY

EN

Drill

 

EN

Level

 

EN

Caution

 

EN]

Hammer

 

EN

Optional

ES

Agujerear

 

ES

Nivel

 

ES

Precaución

 

ES

Martillo

 

ES

Opcional

FR

Percer

 

FR

Niveau

 

FR

Attention

 

FR

Marteau

 

FR

Optionnel

DE

Bohren

 

DE

Wasserwaage

 

DE

Vorsicht

 

DE

Hammer

 

DE

Optional

NL

Boor

 

NL

Waterpas

 

NL

Voorzichtig

 

NL

Hamer

 

NL

Optioneel

IT

Forare

 

IT

Livellare

 

IT

Attenzione

 

IT

Martello

 

IT

Opzionale

PL

Wywierć

 

PL

Poziomnica

 

PL

Przestroga

 

PL

Młotek

 

PL

Opcjonalne

CZ

Vrtat

 

CZ

Vodováha

 

CZ

Pozor

 

CZ

Kladivo

 

CZ

Volitelné

HU

Készítsen furatot

 

HU

Szintező

 

HU

Figyelmeztetés

 

HU

Kalapács

 

HU

Választható

GK

Διατρήστε

 

GK

Αλφάδι

 

GK

Προσοχή

 

GK

Χτυπήστε με σφυρί

 

GK

Προαιρετικό

PT

Furar

 

PT

Nível

 

PT

Cuidado

 

PT

Martelo

 

PT

Opcional

DA

Bor

 

DA

Vaterpas

 

DA

Pas på

 

DA

Hammer

 

DA

Valgfrit

FI

Poraa

 

FI

Vesivaaka

 

FI

Varoitus

 

FI

Vasara

 

FI

Valinnainen

SV

Borra

 

SV

Pass

 

SV

Försiktighet

 

SV

Hammare

 

SV

Valfri

RO

Burghiu

 

RO

Nivelă

 

RO

Atenţie

 

RO

Ciocan

 

RO

Opţional

BL

Пробив

 

BL

Ниво

 

BL

Внимание

 

BL

Чук

 

BL

Допълнителен

ET

Puurige

 

ET

Lood

 

ET

Hoiatus.

 

ET

Haamer

 

ET

Valikuline

LV

Urbis

 

LV

Līmenis

 

LV

Brīdinājums

 

LV

Āmurs

 

LV

Pēc izvēles

LT

Gręžti

 

LT

Lygis

 

LT

Dėmesio

 

LT

Kalti

 

LT

Pasirinktinis

SL

Izvrtajte

 

SL

Vodna tehtnica

 

SL

Previdno

 

SL

Kladivo

 

SL

Izbirno

SK

Vŕtať

 

SK

Vodováha

 

SK

Pozor

 

SK

Kladivo

 

SK

Voliteľné

RU

Сверление

 

RU

Уровень

 

RU

Предостережение

 

RU

Молоток

 

RU

Дополнительно

TR

Delin

 

TR

Aynı Seviyeye Getir

 

TR

Dikkat

 

TR

Çekiç

 

TR

İsteğe Bağlı

NO

Bormaskin

 

NO

Vater

 

NO

Forsiktig

 

NO

Hammer

 

NO

Valgfritt

AR

ﺮﻔﺣا

 

AR

ناﺰﻴﻣ

 

AR

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 

AR

ﺔﻗﺮﻄﻣ

 

AR

يرﺎﻴﺘﺧا

CN

钻孔

 

CN

水平调整

 

CN

小心

 

CN

锤子

 

CN

JP

ドリル

 

JP

水平器

 

JP

注意

 

JP

ハンマー

 

JP

オプション

EN

Pencil Mark

 

EN

Phillips Screwdriver

 

EN

Allen Wrench

ES

Marque con lápiz

 

ES

Destornillador Phillips

 

ES

Llave Allen

FR

Marque de crayon

 

FR

Tournevis Phillips

 

FR

Clé hexagonale

DE

Bleistiftmarkierung

 

DE

Kreuzschlitzschraubendreher

 

DE

Inbusschlüssel

NL

Potloodmarkering

 

NL

Phillips schroevendraaier

 

NL

Inbussleutel

IT

Segno di matita

 

IT

Cacciavite a croce

 

IT

Chiave esagonale

PL

Znak wykonany ołówkiem

 

PL

Śrubokręt krzyżakowy

 

PL

Klucz do wkrętów z gniazdem sześciokątnym

CZ

Poznamenejte si polohu tužkou

 

CZ

Křížový šroubovák

 

CZ

Klíč imbus

HU

Jelölő ceruza

 

HU

Keresztfejes csavarhúzó

 

HU

Imbuszkulcs

GK

Σημειώστε με μολύβι

 

GK

Σταυροκατσάβιδο

 

GK

Κλειδί Άλεν

PT

Marcar a lápis

 

PT

Chave-de-fendas Phillips

 

PT

Chave Allen

DA

Blyantsmærke

 

DA

Philips skruetrækker

 

DA

Unbrakonøgle

FI

Lyijykynämerkki

 

FI

Ristipääruuvitaltta

 

FI

Kuusiotappiavain

SV

Märke med penna

 

SV

Philips skruvmejsel

 

SV

Insexnyckel

RO

Marcaj de creion

 

RO

Şurubelniţă Phillips

 

RO

Cheie Allen

BL

Обозначаване с молив

 

BL

Отвертка Phillips

 

BL

Шестостепенен ключ за винтове

ET

Pliiatsimärge

 

ET

Ristkruvikeeraja

 

ET

Kuuskantpesapeakruvi võti

LV

Atzīme ar zīmuli

 

LV

Phillips skrūvgriezis

 

LV

Sešstūra stieņatslēga

LT

Pažymėti pieštuku

 

LT

Kryžminis atsuktuvas

 

LT

Šešiakampis raktas

SL

Oznaka s svinčnikom

 

SL

Križni izvijač Phillips

 

SL

Imbus ključ

SK

Poznamenajte si polohu ceruzkou

 

SK

Krížový skrutkovač

 

SK

Imbusový kľúč

RU

Карандашная пометка

 

RU

Крестовая отвертка

 

RU

Торцовый ключ

TR

Kalem İşareti

 

TR

Yıldız Tornavida

 

TR

Allen Anahtarı

NO

Blyantmerke

 

NO

Stjerneskrujern

 

NO

Sekskantnøkkel

AR

صﺎﺻﺮﻟا ﻢﻠﻘﻟﺎﺑ ﺔﻣﻼﻋ

 

AR

ﺔﺒﻴﻠﺻ ﻚﻔﻣ

 

AR

ﻲﺳاﺪﺳ ﻂﺑر حﺎﺘﻔﻣ

CN

铅笔标记

 

CN

十字螺丝刀

 

CN

内六方扳手

JP

鉛筆で付けた印

 

JP

プラスドライバー

 

JP

アレンレンチ

P8

Image 8
Contents WM2-M ¡ADVERTENCIA! Español WARNUNG! Deutsch FIGYELEM! Magyar AVERTISMENT! Română ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaWeight Capacity Maximum Screen SizeSymbol KEY 水平调整 ドリル 水平器 ハンマー オプション找到中心位置 Contents 別売り Tools Needed未提供 取り外し Set aside until later stepWood Stud Installation Find studs and mark edge and center locationsGood No Good ウォールプレートまたはウォールテンプレートを使って、取り付け場所に印を付けます木製スタッドの壁への取り付け Drill pilot holeMasonry Installation Do Not Drill Into MortarSolid Concrete 混凝土墙安装コンクリート壁への取り付け 安装墙板 ウォールプレートを取り付けます注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 Spacers Spacer Washer Not IncludedAttach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… モニタを取り付けた状態で掛けます。 This step may require two people締める 好みの位置または傾斜角度に調整します。 チルト位置を固定します。此页无正文 Omnimount Product Warranty EnglishP27 OmniMount Systems, Inc

WM2-M, OM10058 specifications

The Omnimount OM10058 WM2-M is a meticulously designed wall mount solution that caters to the needs of avid gamers, movie buffs, and anyone looking to optimize their home entertainment setup. This versatile mounting system is engineered to provide stability and flexibility, ensuring that your flat panel television is securely positioned while offering a clean and neat appearance.

One of the standout features of the OM10058 WM2-M is its adjustable design. The mount supports a wide range of television sizes, typically accommodating screens between 32 to 56 inches, with a weight capacity that can handle televisions weighing up to 100 pounds. The ability to adjust the viewing angle makes it ideal for various room layouts, allowing users to tilt the screen up or down easily.

The construction of the WM2-M incorporates high-quality materials, ensuring durability and reliability. Made from robust steel, this mount has been rigorously tested for strength, providing peace of mind that your investment in a flat-screen television is secure. The finish not only enhances the aesthetic of the unit but also prevents rusting and corrosion, maintaining its visual appeal over time.

Installation is simplified thanks to the comprehensive instruction manual that comes with the product, along with all necessary hardware included. The Omnimount OM10058 WM2-M features a user-friendly installation design, making it accessible for those who prefer a DIY approach. The mount is engineered to support various wall types, including studs, allowing for a straightforward and efficient setup process.

In terms of technology, this mount utilizes a sliding bracket system, which permits lateral movement of the TV once mounted. This innovation enables users to fine-tune the positioning of their television post-installation easily, accommodating for offsets and ensuring a seamless viewing experience. Additionally, the slim profile of the mount keeps the TV close to the wall, preserving valuable space in your living area.

Alongside its functional features, the OM10058 WM2-M promotes good cable management, featuring cable clips that help organize and conceal cords. This streamlined approach enhances the overall look of your home theater setup while preventing unsightly tangles.

In summary, the Omnimount OM10058 WM2-M wall mount combines robust construction, versatile adjustability, and thoughtful design. It is ideal for those desiring both aesthetic appeal and practical functionality in their home entertainment systems, making it a smart choice for modern households. Whether for gaming, movie nights, or general viewing, this wall mount sets a standard for quality and performance in the industry.