Omnimount POWER 40, 10333 manual = ? TOP of TV, Distance to Mount the Wall Bracket

Page 14

 

STEP 4 continued…

 

 

 

 

 

 

Measure the distance from the top of the TV

 

TOP of TV

EN

to the top of the wall plate (Distance B = ?)

 

 

 

 

 

 

Messen Sie die Entfernung von der Oberkante

 

 

DE

des Fernsehers bis zur Oberkante der

 

 

Wandplatte (Entfernung B = ?)

 

 

NL

Meet de afstand van de bovenkant van de tv tot

 

 

de bovenkant van de wandplaat (afstand B = ?)

 

 

 

Misurare la distanza dal bordo superiore del

 

 

IT

televisore al bordo superiore della piastra a

 

 

muro (Distanza B = ?)

 

 

 

Измерьте расстояние от верха телевизора

 

 

RU

до верха стеновой пластины (расстояние

 

 

В = ?)

 

 

 

 

 

 

 

B = ?

1

B = ?

TOP of TV

5 inches (127mm)

A = ?

C = ?

A – B = C

(Distance to Mount the Wall Bracket)

 

Use distances A minus ( - ) B to determine the height of C, mark a line

EN

to show C, you will use this to vertically locate the mounting template

on the next step (A - B = C)

 

Subtrahieren Sie die Entfernung B (-) von der Entfernung A, um die Höhe

 

von C festzulegen. Ziehen Sie eine Linie, um C zu markieren. Sie

DE

verwenden diese Linie im nächsten Schritt zur vertikalen Ausrichtung der

Montageschablone (A - B = C).

 

Gebruik afstand A min (-) B om de hoogte van C vast te stellen, zet een

NL

lijntje om C te laten zien. U zult dit gebruiken om het montagesjabloon

verticaal te plaatsen in de volgende stap (A - B = C)

 

Utilizzare le distanze A meno ( - ) B per determinare l'altezza di C,

 

tracciare una linea per indicare C; questa linea verrà utilizzata per

IT

posizionare verticalmente la piastra di montaggio nelle fasi successive

della procedura (A - B = C)

 

Вычитая из расстояния А расстояние В, определите высоту С,

 

проведите линию на расстоянии С, это потребуется вам на

RU

следующем этапе, чтобы определить расположение стеновой

пластины (A - B = C)

P14

Image 14
Contents Adapters Included ULN #ƒ do not Exceed the Maximum Weight Capacity for this Product Stud Finder Screw Driver Power Drill ToolsKilograms KG Weight CapacityPounds LBS Maximum Screen SizeContents Step DisassembleVesa Vesa Patterns Option300 mm 400 mm200mm x 400mm 200 mm 400mm x 400 mm 300mm x 300 mmMm x 200 mm Vesa Patterns Option 2 Front ViewOption 2 Back View Mm x 400 mm Mm x 300 mm Vesa Patterns Option 3 Front ViewOption 3 Back View Television Not Bottom OUT in Mounting HolesAttach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… M-IPre fit television on mount to determine wall placement = ?= ? TOP of TV= ? TOP of TV Distance to Mount the Wall BracketStud Line the Top of Wall Plate Template 8, to Wood Pilot Masonry Pilot Установка на деревянную основу Good No Good УровеньInstall locking screws Bevestig de bedekking Attach coverBefestigen Sie die Abdeckung Montare il coperchioInstall Monitor Locking screws P-A PWR Some models and then Power PlugRS232 Connect Cables in order, IR 6 or RS232 only available onRemote Control Programming English = SetupDeutsch VorsichtKantelen Naar boven NederlandsVoorzichtig Rechts DraaienIT Inclinare Su ItalianoAttenzione Sinistra Girare Destra GirareВлево Поворот Наклоните Вверх РусскийПредостережение Впрaво ПоворотOmnimount Product Warranty EnglishPagina werd leeg gehouden Left Blank IntentionallySeite absichtlich freigelassen Pagina lasciata intenzionalmente vuotaP31 Dank U Voor UW Aankoop VAN EEN OMNIMOUNT-PRODUCT Thank YOU for Purchasing AN Omnimount ProductVielen DANK, Dass SIE EIN OMNIMOUNT-PRODUKT Erworben Haben Grazie PER Aver Preferito UN Prodotto Omnimount