Omnimount U2-T, OM10045 manual P18

Page 18

STEP 2

EN

Loosen Fastener

 

GK

Ξεβιδώστε τον σφιγκτήρα

 

LT

Atlaisvinti tvirtinimo elementą

ES

Afloje el sujetador

 

PT

Soltar aperto

 

SL

Zrahljajte objemko

FR

Desserrez l'attache

 

DA

Løsgør fæstneren

 

SK

Uvoľnite upevnenie

DE

Lösen Sie die Befestigung

 

FI

Löysää kiinnitintä

 

RU

Ослабьте крепление

NL

Draai de bevestiging los

 

SV

Lossa fäste

 

TR

Kıskacı Gevşetin

IT

Allentare il dispositivo di fissaggio

 

RO

Slăbiţi dispozitivul de fixare

 

NO

Løsne holderen

PL

Poluzuj zapięcie

 

BL

Разхлабете натегача

 

AR

ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻞﺣ

CZ

Uvolněte upevnění

 

ET

Laske kinniti lõdvemaks

 

CN

开紧固件

HU

Lazítsa meg a rögzítőt.

 

LV

Atbrīvojiet fiksatoru

 

JP

留め具を緩めます。

4

2

EN

Tighten

 

GK

Σφίξτε

 

LT

Priveržti

ES

Ajustar

 

PT

Apertar

 

SL

Pričvrstite

FR

Serrer

 

DA

Stram

 

SK

Utiahnuť

DE

Festziehen

 

FI

Kiristä

 

RU

Затягивание

NL

Vastdraaien

 

SV

Spänn

 

TR

Sıkıştırın

IT

Serrare

 

RO

Strângeţi

 

NO

Stram

PL

Dokręć

 

BL

Затегнете

 

AR

ﻂﺑرا

CZ

Utáhnout

 

ET

Pingutage

 

CN

紧固

HU

Rögzítse

 

LV

Savilkt

 

JP

締める

P18

Image 18
Contents U2-T Images may differ from actual product¡ADVERTENCIA! Español WARNUNG! Deutsch FIGYELEM! Magyar AVERTISMENT! Română ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaWeight Capacity Maximum Screen SizeSymbol KEY 水平 调整 水平器 ハンマー オプションRemove Tighten Fastener Loosen Fastener Hand tighten Contents Contents W-B W-C Wood Stud Installation Find studs and mark edge and center locationsUse wall plate or wall template to mark mounting locations Wood Stud Wall Installation Drill pilot hole Masonry Installation Solid Concrete Only Do Not Drill Into MortarMasonry Pilot Solid ConcreteStep W-AP18 Attach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… M-HP20 Spacer SpacersP22 P23 P24 P25 Omnimount Product Warranty EnglishP27 OmniMount Systems, Inc