Technicolor - Thomson IB5400GB warranty Virtual 3-D Surround Sound for DVDs, Video CDs, Audio CDs

Page 17

IB5400GB 3/09/01 16:13 Page 17

3 -DSurround / Dialogue languages

Virtual 3-D Surround Sound (for DVDs, Video CDs, Audio CDs)

If you use a stereo TV or a two-channel stereo system, be sure that in the audio options of the setup menu, “Dolby Digital Out” and MPEG-2 Digital Out” are set to “PCM” (see page 25).

Press twice the info key (10), then select Surround with keys and switch the function On or Off with

keys. You can also switch On or Off the function, press the 3D-surroundkey on the remote control or use the Navigation keys once you have the 3D-surround strip on-screen.

• For optimum effect the distance between the

 

 

 

TV set and the listening position must be

 

 

 

about 3 or 4 times the distance between the

 

 

 

front speakers.

 

 

Title

 

 

• Turn off the TV set surround sound and

 

 

 

 

 

other surround effects (HiFi system).

 

Chapter

Angle

 

3-D surround does not work with LPCM or

 

1/3

On

DTS sound tracks of DVD discs, or with

Time

Repeat

OR

 

 

Track 05

DTS track of Audio CDs. It is possible only

Audio:ENG

 

Off

on DVDs with Dolby Surround or Dolby

Master Vol.

2CH

 

64

 

Digital.

 

 

 

 

 

 

 

 

Subtitle

Surround

 

• This feature only operates from the Analog

ENG

 

Info 1/2

On

 

Audio out and from the Scart connector. It

Intro

 

 

 

will not operate from the Digital Audio Out

 

 

 

(optical),

if “Digital

Audio Out

or

 

Info 2/2

 

MPEG-2

Digital

Out” are set

to

 

 

 

BITSTREAM” in the Audio options of the setup menu (see page 25).

GB

The simulated surround effect depends on the disc contents.

This technology is manufactured under license from Desper Products Inc.

”SPATIALIZER R”, “N-2-2 TM” and the “Circle in square” are Trademarks owned by Desper Products Inc.

Audio language (for DVDs)

During playback, with some discs, you can choose to hear other soundtrack languages (up to 8 if available) than the original one. The audio languages available on the disc are indicated on the back cover of your DVD disc box. According to the disc you will have to access to the Audio languages selection either with the red key ( ,) on your remote control or with the menu key. These 2 possibilities are detailed in the A or B procedure below. The audio returns to the player’s initial settings after the disc is removed or power is switched off. The initial settings have been made during the DVD player’s set up on page 4.

A - Using the player info display.

In play mode, press the red key (8). The audio display appears on-screen with (possibly) the abbreviation of the language and the corresponding audio format.

Select a language with Navigation keys.

Exit the Audio display with the red key (8) or press clear (25) to remove the banner without making changes.

B - Using the Disc Menu (if available).

In play mode, press the menu key (19). The disc menu appears on-screen with (possibly) the dialogue languages available on that particular DVD disc.

Select the desired language with Navigation keys, then press ok (15) to confirm.

ENG DOLBY DIGITAL 5.1 CH

 

Example

 

DISC MENU

Dialogue Language

1

English

2

Deutsch

3

Français

4

Italiano

17

Image 17
Contents Setting up PrecautionsFor your safety DiscsDiscs you can play Bout discs and soundDiscs you cannot play PlaybackOntents Video connection settingsAdvanced Playback SurroundBasic connections Efore you startInitial set-up Fit the batteriesDisc Tray Ront displayAdditional handy functions Power / Stand-byMenu operation Asic functionsSelections via menu Player Menu EnusDisc Menu Info displaysWith DVD disc Info key pressed once / Interactive screenInfo key pressed twice / Interactive screen If the Scart socket with S-Video or RGB is not free Audio System or TVNtsc Disc Output on Scart Scart OutputVideo Output via Hosiden socket Final connectionsYour preferred disc language Player menu language2b. You have a wide-screen 16x9 TV set 4x3 / 16x9 TV screen2a. You have a standard 4x3 TV screen Cene Access Index and Markers DVDs and Video CDs Titles, chapters, tracks, or elapsed timeScene again DVD Camera angle DVD intro Mosaïc Chapter viewAudio language for DVDs Virtual 3-D Surround Sound for DVDs, Video CDs, Audio CDsDVD Subtitles selection Ubtitle languagesDVD Subtitles on / off DVD and video CD Zoom Oom / Random playRandom play for DVDs and Audio CDs To clear Random playRepeat play for DVDs and Audio CDs Epeat and random PlayRepeat a scene between point a and point B Repeat CD with TV OffProgramme play for DVDs and Audio CDs Rogramme PlayAbout DVD discs Deleting programmed items chapters / tracksWhat’s MP3? Laying MP3 CDsMP3 CD Playback Skipping songsTrack View / Index View VCD Video CD Using Playback Control PBC menuVideo CD Audio Channels Selection Screen Format Black level adjustmentStill state On-screen messagesDigital audio output Udio OptionsDynamic Compression 2x playback Audio for DVDsPeakers Speaker setting principleSystem audio quality This interactive menu page allows you toRelative volume setting between speakers Delay between speakersTo play the test signal Speaker icons display and sizeRating for DVDs Ating limitRating Limit selection To exit Main MENU, press return key 20 twicePassword change Player unlock and Rating Limit cancellationOverriding the Rating For DVDsUniversal remote control setting Niversal remote controlTV control To control other equipmentList of Video Recorder brands Brand codes informationList of TV brands Remedy SymptomCD-R discs DVD discsUse CD-R data discs Never use CD-RW recordable/rewritable discsCD-R MP3 discs Close the complete disc at the end of recordingYour MP3 files should be ISO 9660 or Joliet format Do not try recording copyright protected MP3 filesFused plug for UK Users only Echnical dataDear customer