Symphonic SC309E owner manual Controles DE Operación Y SUS Funciones

Page 27

CONTROLES DE OPERACIÓN Y SUS FUNCIONES

NOTA:

No recomendamos utilizar mandos a distancia universales. No todas las funciones pueden ser controladas mediante un mando a distancia universal. Si decide utilizar un mando a distancia universal con esta unidad, tenga en cuenta que con el número de código dado tal vez no se pueda controlar la unidad. En este caso, póngase en contacto con el fabricante del mando a distancia universal.

- PANEL DELANTERO -

POWER

STOP/EJECT REW PLAY F.FWD

REC/OTR

VOLUME

CHANNEL

VIDEO AUDIO

 

 

 

EARPHONE

REC

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13 14

- CONTROL REMOTO -

 

 

 

WAKE-UP

EJECT

5

POWER

 

/SLEEP

 

 

 

CHANNEL

 

 

 

 

 

 

 

 

RETURN

 

1

2

3

 

15

4

5

6

CHANNEL

 

 

 

 

 

7

8

9

 

 

 

0

+100

 

 

MENU

DISPLAY

MUTE

VOLUME

6Botón de parada (STOP)– Púlselo para detener la cinta.

25Botón de expulsión (EJECT)–Púlselo en el modo de parada para expulsar la cinta del televi-

6sor/videograbadora.

Botón L

24 Púlselo para seleccionar los modos de ajuste desde el menúde la pantalla.

12Púlselo para introducir dígitos cuando establezca un programa.

(Por ejemplo: Para ajustar el reloj o establecer un

11programa de temporizador)

16

17

7

PLAY

23

7 Botón de rebobinado (REW)– Púlselo para

rebobinar la cinta, o para ver la imagen en retroceso

8

rápido durante el modo de reproducción. (Búsqueda

9

 

REWF.FWD

con rebobinado)

6

RECORD

10

18

19

20

STOP

 

SPEED

PAUSE/STILL

T-PROG.

 

22

GAME

TIME SEARCH

CLEAR

COUNTER

 

21

 

 

RESET

 

 

Botón s

Púlselo para seleccionar un modo desde un menú- particular.

(Por ejemplo: IDIOMA o ADJUST DE USER)

8 Botón de reproducción (PLAY)– Púlselo para

iniciar la reproducción.

Botón K

Púlselo para seleccionar los modos de ajuste desde

1Toma de entrada de vídeo (VIDEO)–

Conéctela a la toma de salida de vídeo de su videocámara u otra videograbadora.

2Toma de entrada de audio (AUDIO)–

Conéctela a la toma de salida de audio de su equipo de audio, videocámara u otra videograbadora.

3Indicador de grabación (RECORD)– Parpadea durante la grabación.

Se enciende en el modo de espera de la grabación con temporizador.

4Ventanilla sensora del mando a distancia–

Recibe las señales infrarrojas procedentes del mando a distancia.

5Botón de la alimentación (POWER)– Púlselo para encender y apagar el televisor/videograbadora. Púlselo para activar la grabación con temporizador.

el menú de la pantalla.

Púlselo para introducir dígitos cuando establezca

un programa.

(Por ejemplo: Para ajustar el reloj o establecer un

programa de temporizador)

9 Botón de avance rápido (F.FWD)– Púlselo para

avanzar rápidamente la cinta, o para ver la imagen

en avance rápido durante el modo de reproducción.

(Búsqueda con avance rápido)

Botón B

Cuando establezca un programa (por ejemplo: para

ajustar el reloj o para establecer un programa de

temporizador), púlselo para determinar su elección y

vaya al paso siguiente que quiera introducir.

Púlselo para determinar los modos de ajuste desde

el menú de la pantalla.

- 27 -

EN

9J27

Image 27
Contents SC309E Important Safeguards S2 8 9 8 a Important Copyright Information PrecautionsLocation Avoid the Hazards Electrical Shock and FireIndice Table of ContentsSupplied Accessories FeaturesOperating Controls and Functions Remote ControlRear View ANTENNA/CABLE Connections Preparation for USEInstalling the Batteries External Input ModeMobile Connection Selecting the Language SET UP for USEClock SET UP Auto / Manual Manual Clock SettingPlease Note To Change Clock SettingAutomatic Clock Setting Auto Clock CH SearchTo Cancel the DAYLIGHT-SAVING Time DAYLIGHT-SAVING TimeAuto Clock CH Deleting or Adding Channel Channel SET UPPicture Control Game ModeTV Operation Watching a TV ProgramPlayback Auto Repeat PlaybackNormal Playback Zero Return SearchStill Picture Picture SearchVertical Hold Control Tracking AdjustmentRecording Rental PlaybackSkipping Unwanted Scenes During Recording Normal RecordingTimer Recording Pushes Display Recording lengthChannel CH61 Tape Speed SP To set another program, repeat steps 2 to To Correct a ProgramHints for Automatic Timer Recording Wake UP TimerAuto Return Copying a Video Tape Sleep TimerTo Cancel the Wake UP Timer To Cancel the Sleep TimerReal Time Tape Counter Special FeaturesMaintenance On Screen DisplayTroubleshooting Guide Problem Corrective ActionTV/VCR Other Specifications SpecificationsGeneral Specifications Electrical SpecificationsControles DE Operación Y SUS Funciones Panel Trasero Conexiones DE ANTENA/CABLE Nota NotasFWD/B CanalAutoprogramacion DE CA Duration TelPlease do not Ship Your Unit to the Teterboro Address