Symphonic SC309E owner manual Notas

Page 30

CONEXION MOVIL

ADVERTENCIA: El conductor nunca debe ver programas del televisor o del videobgrabadora mientras está conduciendo un vehículo.

PRECAUCIÓN: Si usted usa la TV/VCR con el motor del vehículo apagado, recargue la batería del vehículo aprox. cada 4 horas de uso, para evitar que ésta se agote. Cuando termine de usar la TV/VCR, siempre desenchufe el cordón para la batería del automóvil del zócalo del encende- dor de cigarrillos.

Al zócalo del encendedor de cigarrillos el cordón para la batería del coche

Antena de VHF/UHF para TV móvil

(no incluído)

Cordón para la batería del automóvil

1)La antena de interiores incluída es adecuada para usar cuando el vehículo está inmóvil. Para obtener una mejor recepción en ruta, utilice una antena de VHF/UHF para TV móvil de alta calidad.

ANT.

DC13.2V

2)Enchufe el cordón para batería de automóvil al conec- tor DC13.2V (12V) en la parte posterior de la TV/VCR. Luego conecte el otro extremo en el zócalo para el encendedor de cigarrillos del automóvil.

NOTAS:

Confirme que su vehículo tlene un sistema eléctrico a tierra negativo de 13.2 (12) voltios.

Confirme que está usando sólo el cordón provisto para la batería del automóvil. El uso de otro cordón puede dañar su TV/VCR.

Asegúrese que no haya cenizas ni otro restos en el zócalo del encendedor.

Asegúrese de introducir completamente el enchufe del cordón de la batería del automóvil en el zócalo del encendedor de cigarrillos.

Siempre desenchufe primero del zócalo del encendedor de cigarrillos el cordón para la batería del coche, antes de desconectarlo de la TV/VCR.

Antes de usar la alimentación de CA, usted debe desconectar de la TV/VCR el cordón para la batería del automóvil.

Solamente reemplace un fusible por otro del mismo tipo 5A, 250V.

Asegúrese de que el cable de CA esté bobinado como se muestra más abajo.

INSTALACIÓN DE LAS PILAS

1)Abra la tapa del compartimiento de las pilas del mando a distancia presionándola en el sentido de la flecha.

2)Inserte 2 pilas tamaño “AA” en el compartimiento de las pilas, en el sentido indicado por las marcas de polaridad (+/-).

3)Vuelva a poner la tapa.

MODO DE ENTRADA EXTERNA

Cuando utilice una señal de entrada externa (otra videograbadora o una videocámara), conecte los cables de salida de audio/vídeo del equipo de repro- ducción a las tomas AUDIO IN/VIDEO IN de su televisor/videograbadora. Y luego pulse el botón CHANNEL K o L hasta que “AUX” aparezca en la pantalla.

Usted puede programar el temporizador para que explore todos los canales que puedan recibirse en su zona.

SELECCION DE IDIOMA

1Enchufe el cordón de alimentación del televisor/videograbadora

Enchufe el cordón de alimentación del televisor/videograbadora en una toma de CA estándar.

NOTA:

Si aparecen algunas cifras en la esquina

de la pantalla, pulse el botón POWER sin desench- ufar el cordón de alimentación.

- 30 -

EN

9J27

Image 30
Contents SC309E Important Safeguards S2 8 9 8 a Avoid the Hazards Electrical Shock and Fire PrecautionsLocation Important Copyright InformationTable of Contents IndiceFeatures Supplied AccessoriesRemote Control Operating Controls and FunctionsRear View Preparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionsInstalling the Batteries External Input ModeMobile Connection Manual Clock Setting SET UP for USEClock SET UP Auto / Manual Selecting the LanguageAuto Clock CH Search To Change Clock SettingAutomatic Clock Setting Please NoteTo Cancel the DAYLIGHT-SAVING Time DAYLIGHT-SAVING TimeAuto Clock CH Channel SET UP Deleting or Adding ChannelWatching a TV Program Game ModeTV Operation Picture ControlPlayback Auto Repeat PlaybackNormal Playback Picture Search SearchStill Picture Zero ReturnRental Playback Tracking AdjustmentRecording Vertical Hold ControlNormal Recording Skipping Unwanted Scenes During RecordingTimer Recording Pushes Display Recording lengthChannel CH61 Tape Speed SP To Correct a Program To set another program, repeat steps 2 toHints for Automatic Timer Recording Wake UP TimerAuto Return To Cancel the Sleep Timer Sleep TimerTo Cancel the Wake UP Timer Copying a Video TapeOn Screen Display Special FeaturesMaintenance Real Time Tape CounterTroubleshooting Guide Problem Corrective ActionTV/VCR Electrical Specifications SpecificationsGeneral Specifications Other SpecificationsControles DE Operación Y SUS Funciones Panel Trasero Conexiones DE ANTENA/CABLE Notas NotaFWD/B CanalAutoprogramacion DE CA Duration TelPlease do not Ship Your Unit to the Teterboro Address