Sylvania 6313CD, 6319CD owner manual Función de seguimiento- Pulse los botones, Botón L, Botón s

Page 28

CONTROLES DE OPERACIÓN Y SUS FUNCIONES

Este manual sirve para los modelos de 13" y 19". A excepción de la apariencia, la operación de los dos modelos es exac- tamente la misma. En este manual se muestra el modelo de 19".

NOTA:

No recomendamos utilizar mandos a distancia universales. No todas las funciones pueden ser controladas mediante un mando a distancia universal. Si decide utilizar un mando a distancia universal con esta unidad, tenga en cuenta que con el número de código dado tal vez no se pueda controlar la unidad. En este caso, póngase en contacto con el fabricante del mando a distancia universal.

VIDEO AUDIO

POWER VOLUME

CHANNEL

STOP/EJECT REW PLAY F.FWD REC/OTR EARPHONE

1 2

3

4

5

6

7 8 9101112 13

14

5 Botones de canales (CHANNEL K/ L)– Púlselos para seleccionar los canales deseados

25para ver o grabar.

 

 

 

 

 

WAKE-UP

EJECT

 

 

Se puede mostrar el menú principal en la pantalla

 

3

POWER

 

/SLEEP

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHANNEL

 

del televisor pulsando repetidamente este botón del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RETURN

24

 

televisor/videograbadora.

 

 

1

 

2

3

 

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

Función de seguimiento– Pulse los botones

 

4

 

5

6

 

5

 

para minimizar el ruido de vídeo (líneas o puntos

 

 

 

 

 

 

CHANNEL

 

en la pantalla) durante la reproducción.

 

 

7

 

8

9

 

 

 

 

 

 

 

6

Ventanilla sensora del mando a distancia–

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

+100

VOLUME

4

 

Recibe las señales infrarrojas procedentes del

 

16

MENU

DISPLAY

MUTE

 

mando a distancia.

 

 

 

 

 

 

23

7

Botón de parada (STOP)– Púlselo para deten-

 

17

 

 

 

 

 

 

er la cinta.

 

 

 

PLAY

 

9

 

 

8

 

 

 

 

Botón de expulsión (EJECT)–Púlselo en el

 

 

REW

 

F.FWD

10

 

 

7

 

 

STOP

 

 

 

modo de parada para expulsar la cinta del televi-

 

 

 

 

 

 

sor/videograbadora.

 

 

 

 

SPEED

PAUSE/STILL

 

 

 

11

RECORD

 

22

 

Botón L–

 

 

 

CLEAR

GAME

TIME SEARCH

•

 

18

 

 

 

Púlselo para seleccionar los modos de ajuste

 

 

 

 

T-PROG.

 

 

 

 

 

 

19

 

 

COUNTER

 

 

21

 

desde el menúde la pantalla.

 

 

 

 

 

 

•

Púlselo para introducir dígitos cuando establezca

 

 

 

RESET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

un programa.

 

 

 

 

 

 

 

 

(Por ejemplo: Para ajustar el reloj o establecer un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Toma de entrada de vídeo (VIDEO)–

 

 

programa de temporizador)

 

8

Botón de rebobinado (REW)– Púlselo para

 

Conéctela a la toma de salida de vídeo de su

 

 

rebobinar la cinta, o para ver la imagen en retro-

 

videocámara u otra videograbadora.

 

 

 

 

 

ceso rápido durante el modo de reproducción.

2

Toma de entrada de audio (AUDIO)–

 

 

 

 

(Búsqueda con rebobinado)

 

Conéctela a la toma de salida de audio de su

 

 

 

Botón s–

 

equipo de audio, videocámara u otra

 

 

 

 

•

Púlselo para seleccionar un modo desde un menú-

 

videograbadora.

 

 

 

 

3

Botón de la alimentación (POWER)–

 

 

particular.

 

Púlselo para encender y apagar el

 

 

(Por ejemplo: IDIOMA o ADJUST DE USER)

 

televisor/videograbadora. Púlselo para activar la

9

Botón de reproducción (PLAY)– Púlselo

 

grabación con temporizador.

 

 

 

para iniciar la reproducción.

4

Botones de volumen (VOLUME X / Y)–

 

Botón K–

 

Ajustan el nivel del volumen.

 

 

•

Púlselo para seleccionar los modos de ajuste

 

 

 

 

 

 

 

 

- 28 -

ES

0I29

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents 6313CD 6319CD Important Safeguards S2 8 9 8 a Precautions LocationAvoid the Hazards Electrical Shock and Fire Important Copyright InformationTable of Contents IndiceFeatures Supplied AccessoriesRemote Control Operating Controls and FunctionsTV/VCR Front Panel TV/VCRRear View Preparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionsSET UP for USE External Input ModeInstalling the Batteries Channel SET UP for First TimeClock SET UP Auto / Manual Manual Clock SettingTo Change Clock Setting To Select a Desired ChannelAutomatic Clock Setting Channel SET UP AgainDeleting or Adding Channel To Cancel the DAYLIGHT-SAVING Time DAYLIGHT-SAVING TimeSelecting the Language Added channel Light blueGame Mode TV OperationWatching a TV Program Picture ControlChip SET UP To Cancel the Closed Caption SystemWhen the Closed Caption Mode is on TV Rating SET UPMpaa Rating SET UP When you select TV-Y7When you select TV-PG, TV-14 or TV-MA Selection Rating Category ExplanationsAuto Repeat Playback PlaybackNormal Playback Search Still PicturePicture Search Zero ReturnRecording Picture ControlsNormal Recording Skipping Unwanted Scenes During RecordingPushes Display Recording length Timer RecordingChannel CH61 Tape Speed SP To Correct a Program Timer Program ExtensionTo set another program, repeat steps 2 to Wake UP Timer Hints for Automatic Timer RecordingAuto Return Sleep Timer To Cancel the Wake UP TimerTo Cancel the Sleep Timer Copying a Video TapeSpecial Features MaintenanceOn Screen Display Real Time Tape CounterProblem Corrective Action Troubleshooting GuideClosed Caption Problem Possible Remedy Specifications General SpecificationsElectrical Specifications Other SpecificationsBotón de la alimentación Power Botones de volumen Volume X / Y Botón KFunción de seguimiento- Pulse los botones Ventanilla sensora del mando a distanciaBotón B Botón de grabación de un toque OTRIndicador de grabación Record Compartimiento del videocaseteConexiones DE ANTENA/CABLE Para Grabar UN Canal CODIFICADO/DESCODIFICADONotas AutopreseleccionRepetición DE LA Preparación DE Canales Tel DurationPlease do not Ship Your Unit to the Teterboro Address

6313CD, 6319CD specifications

The Sylvania 6319CD and 6313CD are two notable models in Sylvania's lineup, designed to meet the demands of modern lighting while providing exceptional quality and efficiency. These models are recognized for their innovative features, advanced technologies, and exceptional characteristics that make them ideal for various applications.

One of the standout features of the Sylvania 6319CD and 6313CD is their energy efficiency. Both models utilize advanced LED technology, which significantly reduces energy consumption compared to traditional lighting solutions. With a high lumen output, they ensure that spaces are well-lit while consuming minimal electricity. This not only lowers utility bills but also contributes to a more sustainable environment by reducing the overall carbon footprint.

Moreover, these models offer a long lifespan, making them cost-effective in the long run. The Sylvania 6319CD and 6313CD are designed to last for many years, often exceeding 25,000 hours of use. This longevity means that users spend less time and resources on replacements and maintenance.

In terms of performance, the Sylvania 6319CD and 6313CD provide excellent color rendering, which is critical for both residential and commercial environments. With high Color Rendering Index (CRI) ratings, these lights enhance the appearance of colors in any setting, making them suitable for retail spaces, homes, and art galleries where color accuracy is paramount.

Additionally, these models feature versatility in design, allowing them to be integrated seamlessly into various settings. Their sleek and modern aesthetics can complement a wide range of interior designs, whether it is an office space, a retail store, or a home.

Another characteristic worth noting is their user-friendly installation and operation. The Sylvania 6319CD and 6313CD come with easy-to-follow instructions and can be quickly installed, reducing downtime and ensuring that users can enjoy the benefits of their new lighting solutions without delays.

In conclusion, the Sylvania 6319CD and 6313CD stand out in the realm of modern lighting technologies. With their energy efficiency, long lifespan, excellent color rendering, and versatile design, they provide an ideal lighting solution for various applications while ensuring users enjoy quality and performance. Whether for residential, commercial, or industrial use, these models reflect Sylvania's commitment to innovation and sustainability, making them a smart choice for those looking to upgrade their lighting systems.
Top Page Image Contents