Silvercrest KH 6522, KH 6521 18. Szójegyzék/névmutató, Mi a DVD, VCD és S-VCD lemez?

Page 49

CEllenőrizze, hogy az OSD-menü beállításai illeszkednek-e a csatlakozó típusához, mellyel az audió készülékeket a DVD-lejátszóhoz csatlakoztatta.

Ehhez nézze meg a 9. „Audió készülékek csatlakoztatása a DVD-lejátszóra“ fejezetet is.

DEllenőrizze a televíziókészülék kezelési útmutatója alapján, hogy esetle- gesen beállítások szükségesek-e a televíziókészüléken ahhoz, hogy a DVD-lejátszót a készülékkel lehessen használni.

EEllenőrizze az esetlegesen csatlakoztatott audió készülékek kezelési útmutatója alapján, hogy beállítások szükségesek-e rajtuk ahhoz, hogy azokat a DVD-lejátszóval lehessen használni.

FHa …

a DVD-lejátszót sztereó televízióhoz csatlakoztatta és nincsen audió készülék csatlakoztatva a DVD-lejátszóhoz vagy

Dolby Prologic-kompatibilis audió készüléket csatlakoztatott a DVD-- ejátszó analóg sztereó kimenetén keresztül (a cinchkábelen keresztül az L és R cinch aljzatra):

Ellenőrizze, hogy az AUDIO OSD-menüben a FRONT SPEAKER menüpontnál a LARGE beállítást választotta-e ki.

Nincs 4:3-as vagy 16:9-es kép

AEllenőrizze a televízió használati útmutatója segítségével, hogy a televízió mely képformátummal rendelkezik.

BEllenőrizze, hogy az OSD-menü beállításai illeszkednek-e a televízió rendelkezésre álló képformátumaihoz.

Nem működik a távirányító

AEllenőrizze, hogy a távirányító elemei megfelelő polaritással lettek-e behelyezve az elemtartóba.

BEllenőrizze, hogy a távirányító elemei el vannak-e használódva, adott esetben cserélje ki mindkét elemet.

CGyőződjön meg arról, hogy nincs akadályt jelentő tárgy a távirányító és a DVD-lejátszó között.

DA távirányító használata közben a DVD-lejátszótól való távolság legfeljebb öt méter lehet.

A nyelv/felirat nyelve nem felel meg az OSD-menüben történt beállításnak

Az OSD-menüben beállított nyelv/felirat nyelve nem található meg a behelyezett lemezen.

Egy vagy több funkció nem működik

A kiválasztott funkció adott esetben nem minden DVD/VCD/S-VCD lemez esetében elérhető. Ha egy olyan funkciót próbál meg végrehajtani, ami

nem áll rendelkezésre, megjelenik a szimbólum a képernyőn.

18. Szójegyzék/névmutató

Mi a DVD, VCD és S-VCD lemez?

DVD-lemez

A DVD az angol „Digital Versatile Disc“ rövidítése. A DVD-lemezek hang és kép adatok tárolására használhatóak 8 cm és 12 cm formátumban (átmérő) kaphatóak. A DVD-lemezek a CD-R /CD-RW - lemezzel összehasonlítva, magasabb tárolási kapacitással rendelkeznek maximum nyolc órás hang és képadat lejátszási kapacitással rendelkeznek.

VCD/S-VCD lemezek

A „Video-CD“ (VCD) és a „Super Video-CD“ (S-VCD) két tömörített – tehát helytakarékos – filmtárolási eljárást jelent CD-n. A VCD és S-VCD lemezek 8 cm-es és 12 cm-es (átmérő) formátumban kaphatóak.). A tárolási kapacitásuk lényegesen alacsonyabb a DVD-lemezekénél. Ezért a rajtuk tárolt audió- és videóadatok csak 20 perc (8 cm-formátum) ill. 74 perc (12 cm-formátum) hosszban játszhatók le.

VCD-lemezeknek két verziója létezik:

Az 1.1 verziójú VCD/S-VCD-lemez csak audió- és videóadatok lejátszására alkalmas.

A 2.0 verziójú VCD/S-VCD-lemeznél PBC (Playback Control) funkciók állnak rendelkezésre. Ebben az esetben állóképek is lejátszhatóak magas felbontásban

Lejátszás ellenőrzés (Playback Control - PBC)

VCD/S-VCD-lemezek 2.0 típusa esetén rendelkezésre áll a lejátszás ellenőrzés (Playback Control, rövidítése: „PBC“). Ebben az esetben a VCD/S-VCD-- lemezeken rendelkezésre áll egy főmenü, mely segítségével kiválaszthatóak a VCD/S-VCD különböző funkciói.

Melyek a címek és a fejezetek?

Címeknek nevezzük a nagyobb kép- és hangegységeket a DVD-lemezen; sok DVD-n a (fő-) film címszáma a 01. A bónuszanyaghoz (pl. filmelőzetesek, háttérinformációk stb.), ami sok DVD-n szerepel, esetleg további címszámok használhatók fel.

Fejezeteknek a címeken belüli annál kisebb képi és hangegységeket nevezzük. Ha egy DVD/VCD/S-VCD lemez cím fejezetekre van tagolva, a számaik úgy vannak elrendezve, hogy megadásukkal a jelenet közvetlenül kiválasztható.

Figyeljen arra, hogy nem minden DVD-lemezen

vannak a cím/ek (számozott) fejezetekre osztva

a fejezeteket „jelenetnek“ is hívják (pl. DVD főmenüjében)

Nem működik egy gomb sem a készüléken vagy a távirányítón/ egyéb hibás funkciók

AKapcsolja ki a DVD-lejátszót a POWER gomb megnyomásával. Várjon tíz másodpercet majd ismét nyomja meg a POWER gombot a DVD-lejátszó újbóli bekapcsolásához.

BHa még ezután is fennáll a hiba: Állítsa vissza a DVD-lejátszót az alapbeállításokra.

Ehhez olvassa el a 10.6. „PREFERENCE beállítási menü“ fejezetet.

Forduljon a legközelebbi szervizhez, ha …

a fent nevezett működési zavarokat a leírtak szerint nem tudta elhárítani vagy

a nevezett működési zavaroktól eltérő hibák jelentkeznek

Erre vonatkozólag olvassa el a 19 „Garancia és szerviz“ fejezetet.

Mi az a Scart, S-Video, Composite-Video Progressive Scan, YUV és HDMI?

Scart

Scart-nak nevezzük a 21-pólusú, szabvány dugós csatlakozást, melyen keresztül RGB-jelzés, videó jelzés és s-videó jelzés vagy más vezérlő és kiegészítő jelzés közvetíthető.

S-Video

A DVD-lejátszó televízióhoz S videón keresztül történő csatlakoztatásakor a fényerő- és színjelek külön kerülnek átvitelre; ezzel jobb képélesség és alacsonyabb szintű színhiba érhető el.

Színhibának nevezzük a kép színes, gyakran erősen körülhatárolt részeinek átfedéseit szabálytalan, nyugtalan struktúrával.

- 47 -

Image 49
Contents DVD Player KH 6521 Index Features during playback of a DVD, VCD or S-VCDPackage contents Technical DataIntended use Operating componentsSafety instructions Setting up of the DVD playerRemote control Connecting the DVD player to a television Remote controlUsing the remote control Inserting the batteriesConnecting to a television via S-Video Connecting to a television via ScartCable/RGBConnecting via component signal YPbPr/YUV On this subject see also Settings in the OSD menuConnecting to a television via Hdmi Connecting audio components to the DVD playerConnecting digital audio components via digital cables Requirements for the connection of a HiFi systemConnecting the headphones Connecting audio components via an analogue cableConnecting via optical cable Connection via coaxial cableUsing the OSD Menu OSD menu settingsSetup menu General Administering settings via the OSD menuSetup menu Audio Setup menu Video Setup menu DolbyVideo Output Example Setup menu PreferenceInserting the DVD Initial operation of the DVD playerSupported memory card types and capacities MultiMediaCard- /SecureDigital memory cards MMC/SDPlaying back DVDs, VCDs or S-VCDs With the control buttonson the remote controlRemoving memory cards/USB memory sticks USB memory sticks USB12.1Features during playback of a DVD, VCD or S-VCD Audio CD Title number input via the number buttonsMpeg CD Fast scan forward/backwardChange camera aspect Angle Image enlargement ZoomSuperimpose/fade out subtitles Change playback languageProgramme window Programmed playback ProgWith DVDs With VCDs/S-VCDsRepeat function with MP3/WMA/MPEG/ JPEG/Xvid discs Playback of Jpeg discs CD Ripping functionSelection of slide show transitions Troubleshooting Cleaning of the DVD playerDisposal What are DVDs, VCDs and S-VCDs? Glossary / Key Word IndexWhat are Title and Chapter? Dolby Surround DecoderDolby Prologic Dolby DigitalImporter Warranty and ServiceUSB memory sticks What are folders?Page Tel /787-6177 Kompernass Service IrelandFax 0870/787-6168 Mail support.uk@kompernass.comPage 11.2 11.111.3 12.1Rendeltetésszerű használat Műszaki adatokTartozékok KezelőelemekTávirányító DVD-lejátszó felállításaSkip FWD Skip BWDDVD-lejátszó televízióhoz történő csatlakoztatása TávirányítóAz elemek behelyezése A távirányító használataKomponensjelzésen keresztüli csatlakoztatás YPbPr/YUV Televízióhoz való csatlakoztatás S-videón keresztülEgy audió/videó RCA cinch-kábel a csomaghoz tartozik Televízióhoz való csatlakoztatás HDMI-n keresztül Audio-komponensek csatlakoztatása a DVD-lejátszóraHifiberendezéshez való csatlakoztatással szembeni elvárások DVD-lejátszó komponens jelzésen keresztüli csatlakoztatásaFejhallgató csatlakoztatása Audió komponensek csatlakoztatása analóg kábellelCsatlakoztatás koaxiális kábellel Csatlakoztatás optikai kábelen átAz OSD-menük kezelése 10. Beállítások az OSD-menübenGeneral beállítási menü Beállítások az OSD-menübenSubtitle gombbal Audio beállítási menüLast Memory Dolby beállítási menü Equalizer Sound ModeVideo beállítási menü Bass BoostCsak kevés DVD rendelkezik műszaki korhatárral Preference beállítási menüPéldák DVD behelyezése DVD-lejátszó üzembe vételeTámogatott memóriakártya-típusok és kapacitások MultiMediaCard-/SecureDigital-memóriakártyák MMC/SD11.3 Memóriakártya/pen drive kivétele DVD, VCD vagy S-VCD lejátszásaPen drive USB Ez az eljárási mód az egyes memóriakártyákra is vonatkozikFunkciók DVD, VCD vagy S-VCD lejátszásakor Audió CD Cím számának bevitele a számjegygombokkalMPEG-CD Gyorskeresés előre/hátraKameraperspektíva módosítása Angle Képnagyítás ZoomFelirat megjelenítése/eltüntetése Lejátszás nyelvének módosításaProgram ablak Programozott lejátszás ProgDVD esetében VCD/S-VCD esetébenIsmétlési funkciók MP3-/WMA-/MPEG-/ JPEG/Xvid lemezeknél JPEG-fénykép CD/WMA/MP3/MPEG4 lejátszásaJPEG-lemezek lejátszása CD-másolási funkcióDiavetítés átmeneteinek kiválasztása Zavarok és hibák megszüntetése DVD-lejátszó tisztítása16. Ártalmatlanítás Mi a DVD, VCD és S-VCD lemez? 18. Szójegyzék/névmutatóMelyek a címek és a fejezetek? Mi az a PAL és NTSC? DekóderAudió CD-lemezek Composite-Video20. Gyártja Garancia és szervizPen drive Mi az a mappa?Page Tel 40 Kompernass Service HungaryMail support.hu@kompernass.com

KH 6522, KH 6521 specifications

The Silvercrest KH 6521 and KH 6522 are innovative kitchen appliances designed to enhance your culinary experience. Both models reflect a perfect blend of functionality, efficiency, and modern design, making them ideal companions in any kitchen.

One of the main features of the Silvercrest KH 6521 and KH 6522 is their versatile cooking capabilities. These devices are equipped with multiple cooking modes, including steaming, sautéing, blending, and kneading. This versatility allows users to prepare a wide array of dishes, from healthy steamed vegetables to hearty doughs, all with one appliance.

Both models come with an intuitive touchscreen interface, making it easy for users to navigate through recipes and settings. The large display provides clear visibility, allowing for precise temperature and time adjustments. Whether you are a beginner or a seasoned chef, the user-friendly interface facilitates effortless cooking.

Another key characteristic of the Silvercrest KH 6521 and KH 6522 is their powerful motor. With high wattage, these appliances can quickly heat up, ensuring that cooking times are minimized. The efficient motor also aids in smooth blending and thorough mixing, resulting in perfectly textured meals and beverages.

In terms of technology, these models incorporate advanced safety features. A built-in temperature control system prevents overheating, thus prolonging the appliance's lifespan and ensuring user safety. Additionally, the devices are fitted with a lock mechanism which ensures that the lid remains securely attached during operation, preventing accidental spills.

Ease of cleaning is another standout feature of the Silvercrest KH 6521 and KH 6522. The detachable parts are dishwasher-safe, and the non-stick surfaces simplify the cleaning process. This focus on convenience is an essential consideration for busy cooks who may not have the time for extensive cleanup.

The design of the KH 6521 and KH 6522 is sleek and modern, available in various attractive colors to suit different kitchen aesthetics. The compact size ensures they fit easily on countertops without occupying too much space.

In summary, the Silvercrest KH 6521 and KH 6522 are top-of-the-line kitchen helpers that embody a harmonious blend of versatility, efficiency, and design. Their array of features, advanced technology, and user-friendly design make them a valuable addition to any home, providing endless culinary possibilities for users of all skill levels. Whether you aim to streamline your cooking process or explore new recipes, these models will undoubtedly enhance your kitchen experience.