Onkyo DV-CP500 Customizing the Settings, Language Setting Audio Language, Subtitle Language

Page 31

Customizing the Settings

Language-related settings

Language Setting

Audio Language

DVD

This sets the language to be used when playing a disc. If a disc does not contain the selected language, it is played in the priority language set for each disc.

English: To play sound tracks in English.

Spanish: To play sound tracks in Spanish.

French: To play sound tracks in French.

German: To play sound tracks in German.

Italian: To play sound tracks in Italian.

Others: To make a further choice. Follow steps 1 - 3 below.

1Select “Other” and press ENTER.

2Press the numeric buttons to enter the 4-digit code.

3Select OK button and press ENTER.

Note

Depending on the disc, a language recorded on the disc may be given priority and selected automatically when the disc is loaded regardless of the setting.

Subtitle Language

DVD

 

This sets the language to be used when playing a disc. If a disc does not contain the selected language, it is played in the priority language set for each disc.

English: To display subtitles in English.

Spanish: To display subtitles in Spanish.

French: To display subtitles in French.

German: To display subtitles in German.

Italian: To display subtitles in Italian.

Others: For further choices, follow steps 1-3 below.

1Select “Other” and press ENTER.

2Press the numeric buttons to enter the 4-digit code.

3Select OK button and press ENTER.

Notes

Some DVD-Video may be set to display subtitles in a different language than you selected. A prior subtitle language may be programmed on the disc.

Some DVD-Video allow you to change audio and subtitle selections only via the disc menu. If this is the case, Press TOP MENU or MENU and choose the appropriate audio and subtitle language from the selection on the disc menu.

Instruction notes of discs may refer to the button that displays the top menu as title button.

Menu Language

DVD

 

This sets the initial setup of language as well as the language used in on-screen messages such as “PLAY”.

English: To display disc menus in English.

Spanish: To display disc menus in Spanish.

French: To display disc menus in French.

German: To display disc menus in German.

Italian: To display disc menus in Italian.

Note

Some DVD-Video may not include your pre-selected language. In this case, the DVD Changer automatically displays disc menus consistent with the disc’s initial language setting.

31

Image 31
Contents DV-CP500 Avis Important SafeguardsFor Canadian model PrecautionsModèle pour les Canadien Regional Restriction Codes Region Number PowerWhat is moisture condensation? Do not use the unit when moisture condensation may occurTable of Contents About Video CDs Playable Discs Structure of the Disc ContentMP3 Compatibility Information Do not touch the playback side of the disc Cleaning DiscsHandling Discs Storing DiscsRemote controller RC-502DV Features/Supplied AccessoriesFeatures Supplied AccessoriesInserting the Batteries Preparing the Remote ControllerUsing the Remote Controller Replace the battery compartment coverFront Panel Control Position and NamesRear Panel Control Position and NamesDisplay Examples DisplayRemote Controller Making Connections Using the supplied audio/video connection cableConnections to a TV Making component video connections Making ConnectionsOptional Video Connections Making S-video connectionsDigital connections Optional Audio ConnectionsMaking stereo audio connections Standby indicator Connecting the PowerTurning on To select a disc Basic PlaybackStarting Playback To stop playbackVarious Playback Basic PlaybackUsing the On-screen Banner Display Using Banner DisplayTo turn off the Banner Display Selecting a Title Using Banner DisplaySelecting a Chapter or Track Changing the Subtitle Language Selecting a Playback Audio SettingChanging the Camera Angle Using IntroScan FunctionTo turn off the angle menu Using a Bookmark CD Play Function Other OperationsRandom Play Repeat Play Other operationsTo delete memory To cancel memory playbackMemory Play Progressive Scan FunctionTo skip files MP3 FunctionPlaying Back MP3 Selecting MP3 FilesTo move to the upper layer MP3 FunctionMP3 Repeat Playback MP3 Memory PlaybackMaking Adjustments to Setting Customizing the SettingsHow to use Return Subtitle Language Customizing the SettingsLanguage Setting Audio Language Language-related settingsTo input password Operation Setting Rating/Parental lockPassword General utility settingsTo change password Operation SettingTo clear password Dynamic Range Picture Setting Audio Setting TV AspectLinear PCM Audio Setting Digital Audio OutTable of Languages and Their Code No Table of LanguagesSymptoms Causes Remedies Pages TroubleshootingDVD Changer DVD Changer SpecificationsOutputs Memo Onkyo Europe Electronics GmbH Onkyo U.S.A. Corporation