Samsung DVD-P250K, DVD-P255K manual Conexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales

Page 15

C O N E X I O N E S

Conexión a un sistema de audio (amplificador de 2 canales)

1

Con los cables de audio, conecte los terminales AUDIO (rojo y blanco) OUT de la parte trasera del reproductor de DVD a los terminales AUDIO (rojo y blanco) IN del amplificador.

2

Con los cables de señales de vídeo, conecte los terminales VIDEO, S-VIDEOo COMPONENT OUT de la parte trasera del reproductor de DVD al terminal VIDEO, S-VIDEOo COMPONENT IN del TV como se describe en las páginas de la 11 al 14.

3

Encienda el reproductor de DVD, el TV y el amplificador.

Ampl. estéreo de 2 canales

4

Pulse el botón de selección de entrada del amplificador para seleccionar la entrada externa para oír sonido en el reproductor de DVD.

Consulte el manual del usuario del amplificador para definir la entrada de audio del amplificador.

ROJO BLANCO

Cable de audio

ROJO BLANCO

Conexiones

Nota

-Cuando encienda el amplificador, baje el volumen. Un sonido repentino alto podría dañar los altavoces y sus oídos.

-Configure el audio en la pantalla de menús conforme al amplificador. (Consulte las páginas 48 y 49.)

-La posición de los terminales puede variar dependiendo del amplificador. Consulte el manual del usuario del amplificador.

SPA-15

Image 15

Contents Reproductor de DVD Cuidado PrecaucionesInstalación Para su seguridadDiscos PilasMantenimiento de la caja Si el mando a distancia no funciona adecuadamente Pasos preliminaresAccesorios Instalación de las pilas en el mando a distanciaElección de una conexión Características generales Nota Características Tipo y características del discoMarcas de los discos Número de regiónPantalla del panel frontal DescripciónControles del panel frontal DVD-P255KNota Panel traseroManejo del mando a distancia Amarillo/AUDIO rojo y blanco OUT de la parte trasera del Elección de una conexiónAntes de conectar el reproductor de DVD Conexión a un TV vídeo Conexión a un TV S-vídeo Conexión a un TV Interlazado ConexionesConexión a un TV Progresivo Conexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales Digital Audio OUT Coaxial de la parte trasera del Digital Audio OUT Optical de la parte trasera delFunción Resume Reproducción de un discoAntes de reproducir ReproducciónStep Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Búsqueda en un capítulo o pistaSalto de pistas Durante la reproducción de un DVD/VCD/CD Función de pantallaSPA-21 Uso del menú del disco y de títulos Uso del menú del disco DVD/VCDUso del menú de títulos DVD Uso del menú de funciones DVD/VCD Uso del menú de funcionesVCD/CD Repetición de la reproducciónModo Pausa o Step Reproducción lenta con repeticiónAl reproducir un DVD/VCD Buscar paraPrograma de reproducción y de reproducción aleatoria Programa de reproducción CDReproducción aleatoria CD Ajuste de la relación de altura/anchura EZ View Para reproducir usando la relación de altura/anchura DVDSi está utilizando un TV de formato Pan-Scan Formato 43 Pan-Scan Selección del idioma del audio Utilización del botón Audio DVD/VCD/CDStereo Estéreo, Right Derecha o Left Izquierda Selección del idioma de los subtítulos Utilización del botón SubtitleClear o Return Utilización de la función de salto instantáneo DVD Selección del ángulo de la cámaraUtilización del botón Angle Uso de la función de reproducción instantánea DVDUtilización de la función Bookmark Marcador DVD/VCD Utilización de la función Bookmark MarcadorEliminación de un marcador Recuperación de una escena marcadaUtilización de la función Zoom DVD/VCD Utilización de la función de ZoomMenú de secuencias para MP3/WMA/JPEG Selección de carpetasPara seleccionar la carpeta principal Reproducción de MP3/WMA Repetir y reproducción aleatoriaAleatorio Importante Discos CD-R MP3/WMAZoom Reproducción de CD de imágenesPantalla del álbum GiroDiscos Jpeg en CD-R Funciones de Karaoke Secuencia de funcionamientoControl de tonos Secuencia de reserva Reserva de cancionesTipos de disco Karaoke Función vocalAtenuador de voz Guía de melodíasCómo cambiar el menú Setup Configuración Configuración de las funciones de idioma Configuración Idioma yUtilización del idioma del menú del reproductor Utilización del idioma del menú del disco Utilización del idioma del audio Utilización del idioma de los subtítulos Se selecciona el idioma y la pantalla vuelve al menú SetupEnter Configuración de las opciones de audioDTS Off Des. No genera señal digital de salida Configuración de las opciones de pantalla Mensajes Pantalla √ o Enter Configuración del control parental√ o Enter Configuración del nivel de clasificaciónContraseña y pulse Cambio de contraseñaProblema Posible solución Página Resolución de problemasDVD-P255K EspecificacionesME M O ME M O ME M O AK68-00629A-00