Samsung DVD-P250K, DVD-P255K manual Discos CD-R MP3/WMA, Importante

Page 37

FU N C I O N E S AVA N Z A D A S

Discos CD-R MP3/WMA

Cuando grabe archivos MP3 o WMA en el CD-R, tenga en cuenta lo siguiente:

-Sus archivos MP3/WMA deben tener el formato ISO 9660 o JOLIET.

Los archivos MP3 de formato ISO 9660 y Joliet son compatibles con los DOS de Microsoft y Windows, y el Mac de Apple. Estos dos formatos son los más usados.

-Cuando asigne nombre a sus archivos MP3/WMA, no sobrepase los 8 caracteres, y defina ".mp3", ".wma" como la extensión del archivo.

Formato general del nombre: Título.mp3. o Título.wma. Cuando escriba su título, asegúrese de utilizar un máximo de 8 caracteres, que no haya espacios en el nombre, y evite el uso de caracteres especiales como: (.,/,\,=,+).

-Use una velocidad de transferencia de descompresión de al menos 128 Kbps al grabar archivos MP3.

La calidad del sonido en los archivos MP3 depende básicamente de la velocidad de compresión / descompresión que elija. Obtener una buena calidad de sonido para CD de audio requiere una velocidad de muestreo analógico/digital, que es la velocidad de conversión a formato MP3, de al menos 128 Kbps y hasta 160 Kbps.

Sin embargo, la elección de velocidades superiores, como 192 Kbps o más, pocas veces resulta en una mejor calidad de sonido. A la inversa, los archivos con velocidades de muestreo por debajo de 128 Kbps no se podrán reproducir bien.

-Utilice una velocidad de transferencia de descompresión de al menos 64 Kbps al grabar archivos WMA.

La calidad del sonido de los archivos WMA depende básicamente de la velocidad de compresión / descompresión que elija. Para obtener un CD de audio con buena calidad de sonido se requiere una velocidad de muestreo analógico / digital (conversión a formato WMA) mínima de 64 Kbps y máxima de 192 Kbps. De lo contrario, los archivos con velocidades de muestreo por debajo de 64 Kbps o por encima de 192 Kbps no se podrán reproducir bien.

-No intente grabar archivos MP3 protegidos por derechos de autor.

Ciertos archivos "seguros" están codificados y protegidos con códigos para evitar que se realicen copias ilegales. Estos archivos son de los tipos siguientes:

Windows MediaTM (marca registrada de Microsoft Inc) y SDMITM (marca registrada de SDMI Foundation). Usted no puede copiar dichos archivos.

-Importante:

-Las recomendaciones anteriormente citadas no se pueden tomar como garantía de que el reproductor de DVD reproducirá grabaciones MP3, o como garantía de calidad de sonido buena.Debe tener en cuenta que ciertas tecnologías y métodos para la grabación de archivos MP3 en los CD-R no permiten una reproducción óptima de estos archivos en su reproductor de DVD (calidad de sonido degradada y, en algunos casos, imposibilidad del reproductor para leer los archivos).

-This unit can play a maximum of 3000 files and 300 folders per disc.

Funciones Avanzadas

SPA-37

Image 37
Contents Reproductor de DVD Instalación PrecaucionesPara su seguridad CuidadoPilas DiscosMantenimiento de la caja Accesorios Pasos preliminaresInstalación de las pilas en el mando a distancia Si el mando a distancia no funciona adecuadamenteElección de una conexión Características generales Nota Marcas de los discos Tipo y características del discoNúmero de región CaracterísticasControles del panel frontal DescripciónDVD-P255K Pantalla del panel frontalNota Panel traseroManejo del mando a distancia Antes de conectar el reproductor de DVD Elección de una conexiónConexión a un TV vídeo Amarillo/AUDIO rojo y blanco OUT de la parte trasera delConexión a un TV S-vídeo Conexión a un TV Interlazado ConexionesConexión a un TV Progresivo Conexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales Digital Audio OUT Coaxial de la parte trasera del Digital Audio OUT Optical de la parte trasera delAntes de reproducir Reproducción de un discoReproducción Función ResumeStep Búsqueda en un capítulo o pista Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaSalto de pistas Durante la reproducción de un DVD/VCD/CD Función de pantallaSPA-21 Uso del menú del disco DVD/VCD Uso del menú del disco y de títulosUso del menú de títulos DVD Uso del menú de funciones DVD/VCD Uso del menú de funcionesVCD/CD Repetición de la reproducciónAl reproducir un DVD/VCD Reproducción lenta con repeticiónBuscar para Modo Pausa o StepPrograma de reproducción CD Programa de reproducción y de reproducción aleatoriaReproducción aleatoria CD Para reproducir usando la relación de altura/anchura DVD Ajuste de la relación de altura/anchura EZ ViewSi está utilizando un TV de formato Pan-Scan Formato 43 Pan-Scan Utilización del botón Audio DVD/VCD/CD Selección del idioma del audioStereo Estéreo, Right Derecha o Left Izquierda Utilización del botón Subtitle Selección del idioma de los subtítulosClear o Return Utilización del botón Angle Selección del ángulo de la cámaraUso de la función de reproducción instantánea DVD Utilización de la función de salto instantáneo DVDUtilización de la función Bookmark Marcador DVD/VCD Utilización de la función Bookmark MarcadorEliminación de un marcador Recuperación de una escena marcadaUtilización de la función Zoom DVD/VCD Utilización de la función de ZoomSelección de carpetas Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEGPara seleccionar la carpeta principal Repetir y reproducción aleatoria Reproducción de MP3/WMAAleatorio Importante Discos CD-R MP3/WMAPantalla del álbum Reproducción de CD de imágenesGiro ZoomDiscos Jpeg en CD-R Secuencia de funcionamiento Funciones de KaraokeControl de tonos Secuencia de reserva Reserva de cancionesAtenuador de voz Función vocalGuía de melodías Tipos de disco KaraokeCómo cambiar el menú Setup Configuración Configuración Idioma y Configuración de las funciones de idiomaUtilización del idioma del menú del reproductor Utilización del idioma del menú del disco Utilización del idioma del audio Utilización del idioma de los subtítulos Se selecciona el idioma y la pantalla vuelve al menú SetupEnter Configuración de las opciones de audioDTS Off Des. No genera señal digital de salida Configuración de las opciones de pantalla Mensajes Pantalla √ o Enter Configuración del control parental√ o Enter Configuración del nivel de clasificaciónContraseña y pulse Cambio de contraseñaProblema Posible solución Página Resolución de problemasDVD-P255K EspecificacionesME M O ME M O ME M O AK68-00629A-00