Samsung DVD-P255K, DVD-P250K manual Digital Audio OUT Optical de la parte trasera del

Page 16

C O N E X I O N E S

Conexión a un sistema de audio (Amplificador Dolby digital, MPEG2 o DTS)

1

Si se utiliza un cable óptico (no se incluye), conecte el terminal

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) de la parte trasera del

reproductor de DVD al terminal DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) del amplificador.

Si se utiliza un cable coaxial (no se incluye), conecte el terminal

DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) de la parte trasera del

reproductor de DVD al terminal DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) del amplificador..

2

Con los cables de señales de vídeo, conecte los terminales VIDEO, S-VIDEOo COMPONENT OUT de la parte trasera del reproductor de DVD al terminal VIDEO, S-VIDEOo COMPONENT IN del TV como se describe en las páginas de la 11 al 14.

3

Encienda el reproductor de DVD, el TV y el amplificador.

Cable óptico (no se incluye)

o

Cable coaxial (no se incluye)

Amplificador Dolby digital

o DTS

4

Pulse el botón de selección de entrada del amplificador para seleccionar la entrada externa para oír sonido en el reproductor de DVD.

Consulte el manual del usuario del amplificador para definir la entrada de audio del amplificador.

Nota

-Cuando conecte el reproductor de DVD al amplificador DTS y reproduzca un disco DTS, defina DTS en On (Act.) en el menú Audio Setup (Configurar audio). Si se define en Off (Des.), no se oirá nada de sonido o se producirá un ruido estridente.

-Cuando encienda el amplificador, baje el volumen. Un sonido repentino alto podría dañar los altavoces y sus oídos.

-Configure el audio en la pantalla de menús conforme al amplificador. (Consulte las páginas 48 y 49.)

-La posición de los terminales puede variar dependiendo del amplificador. Consulte el manual del usuario del amplificador.

-Retire la cubierta antipolvo antes de utilizar el cable óptico (no se incluye) y colóquela en el cable de nuevo cuando no se utilice.

SPA-16

Image 16

Contents Reproductor de DVD Precauciones InstalaciónPara su seguridad CuidadoPilas DiscosMantenimiento de la caja Pasos preliminares AccesoriosInstalación de las pilas en el mando a distancia Si el mando a distancia no funciona adecuadamenteElección de una conexión Características generales Nota Tipo y características del disco Marcas de los discosNúmero de región CaracterísticasDescripción Controles del panel frontalDVD-P255K Pantalla del panel frontalPanel trasero NotaManejo del mando a distancia Elección de una conexión Antes de conectar el reproductor de DVDConexión a un TV vídeo Amarillo/AUDIO rojo y blanco OUT de la parte trasera delConexión a un TV S-vídeo Conexiones Conexión a un TV InterlazadoConexión a un TV Progresivo Conexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales Digital Audio OUT Optical de la parte trasera del Digital Audio OUT Coaxial de la parte trasera delReproducción de un disco Antes de reproducirReproducción Función ResumeStep Búsqueda en un capítulo o pista Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaSalto de pistas Función de pantalla Durante la reproducción de un DVD/VCD/CDSPA-21 Uso del menú del disco DVD/VCD Uso del menú del disco y de títulosUso del menú de títulos DVD Uso del menú de funciones Uso del menú de funciones DVD/VCDRepetición de la reproducción VCD/CDReproducción lenta con repetición Al reproducir un DVD/VCDBuscar para Modo Pausa o StepPrograma de reproducción CD Programa de reproducción y de reproducción aleatoriaReproducción aleatoria CD Para reproducir usando la relación de altura/anchura DVD Ajuste de la relación de altura/anchura EZ ViewSi está utilizando un TV de formato Pan-Scan Formato 43 Pan-Scan Utilización del botón Audio DVD/VCD/CD Selección del idioma del audioStereo Estéreo, Right Derecha o Left Izquierda Utilización del botón Subtitle Selección del idioma de los subtítulosClear o Return Selección del ángulo de la cámara Utilización del botón AngleUso de la función de reproducción instantánea DVD Utilización de la función de salto instantáneo DVDUtilización de la función Bookmark Marcador Utilización de la función Bookmark Marcador DVD/VCDRecuperación de una escena marcada Eliminación de un marcadorUtilización de la función de Zoom Utilización de la función Zoom DVD/VCDSelección de carpetas Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEGPara seleccionar la carpeta principal Repetir y reproducción aleatoria Reproducción de MP3/WMAAleatorio Discos CD-R MP3/WMA ImportanteReproducción de CD de imágenes Pantalla del álbumGiro ZoomDiscos Jpeg en CD-R Secuencia de funcionamiento Funciones de KaraokeControl de tonos Reserva de canciones Secuencia de reservaFunción vocal Atenuador de vozGuía de melodías Tipos de disco KaraokeCómo cambiar el menú Setup Configuración Configuración Idioma y Configuración de las funciones de idiomaUtilización del idioma del menú del reproductor Utilización del idioma del menú del disco Utilización del idioma del audio Se selecciona el idioma y la pantalla vuelve al menú Setup Utilización del idioma de los subtítulosConfiguración de las opciones de audio EnterDTS Off Des. No genera señal digital de salida Configuración de las opciones de pantalla Mensajes Pantalla Configuración del control parental √ o EnterConfiguración del nivel de clasificación √ o EnterCambio de contraseña Contraseña y pulseResolución de problemas Problema Posible solución PáginaEspecificaciones DVD-P255KME M O ME M O ME M O AK68-00629A-00