Samsung VR330 manual Grabación básica de, Máximo tiempo de grabación SP vs. SLP, Antes de comenzar

3	Oprima el botón …† para seleccionar Lista de
	Grabaciones Programadas, luego oprima el botón

ENTER o √.
DVD-Recorder			Lista de Grabación Programada
DVD-RW(VR)				Tiempo Actual 12:27 AM
Nº	Para	Fuente	Fecha	Inicio	Fin	Modo	Edit
01	DVD	CH06	01/01	03:05AM	05:05AM	SP	√
02	DVD	CH06	01/02	01:06AM	03:06AM	SP	√
03	––	–––	––/––	––:–– –– ––:–– ––		––	√
MOVER		ENTRE		VOLVER		SALIDA

4 Oprima el botón …† para seleccionar el número de la lista de grabaciones programadas que desee eliminar, luego oprima el botón ENTER.

• Se exhibirán los ítems Modif. y Elimin..

DVD-Recorder			Lista de Grabación Programada
DVD-RW(VR)				Tiempo Actual 12:27 AM
Nº	Para	Fuente	Fecha	Inicio	Fin	Modo Edit
01	DVD	CH06	01/01	03:05AM	05:05AM	SP	Modif.√
02	DVD	CH06	01/02	01:06AM	03:06AM	SP	Elimin√ .
03	––	–––	––/––	––:–– –– ––:–– ––		––	√
MOVER		ENTRE		VOLVER			SALIDA

5 Oprima el botón …† para seleccionar Elimin., luego oprima el botón ENTER o √.

•Aparecerá el mensaje de confirmación de eliminación ‘¿Desea eliminar Nº 01?’.

rabaciónG	DVD-Recorder			Lista de Grabación Programada
	DVD-RW(VR)				Tiempo Actual 12:27 AM
	Nº	Para	Fuente	Fecha	Inicio	Fin	Modo	Edit
	No.	To	Source	Date	Start	End	Mode	Edit
	01			Nº	01
	02		¿Desea eliminar “Nº 01”?
	03
			Sí			No
	MOVER		ENTRE		VOLVER		SALIDA

	Oprima los botones œ √ para seleccionar Sí, luego
6 oprima el botón ENTER.
	• El título seleccionado será eliminado de la lista.
7	Oprima el botón MENU luego de concluir la operación.
	La pantalla del menú desaparecerá.

■No puede borrar programas que se estén

Nota actualmente grabando.

Grabación básica de

VCR

Antes de comenzar

1.Verifique las conexiones del canal de TV y de la antena.

2.Verifique el tiempo restante en la cinta.

Puede grabar un programa de TV en curso introduciendo una cinta en blanco y presionando el botón ● (REC). Puede incluso añadir tiempo en incrementos predefinidos de hasta 4 horas oprimiendo de forma repetida el botón ● (REC).

■ Asegúrese de que su cinta de video tenga un Nota Seguro de grabación. Si faltara el seguro, puede

cubrir la abertura con un pequeño trozo de cinta.

		■ Advertencia: No cubra la abertura salvo que esté
PRECAUCIÓN:		seguro de que desea grabar en la cinta.
1	Introduzca una cinta VHS en blanco dentro de la
	bandeja de VCR.

•Asegúrese de que la cinta tenga una duración lo suficientemente prolongada como para grabar el programa completo.

2	Oprima los botones Numéricos o los botones CH/TRK
	( / ) para seleccionar el canal que desea.
	Oprima el botón INPUT SEL. para seleccionar AV1, AV2
	o DV si va a grabar desde un dispositivo externo
	conectado a los terminales de entrada del grabador.
3	Oprima el botón REC SPEED en el control remoto para
	configurar la Velocidad de grabación según una de las

siguientes opciones:

• SP – Reproducción estándar, para obtener una imagen de la mejor calidad.

• SLP – Reproducción superlarga, para el máximo tiempo de grabación (3 veces el modo SP).

■ La Velocidad de grabación seleccionada aparecerá

Nota en la pantalla del panel frontal y en la pantalla de la TV.

Máximo tiempo de grabación - SP vs. SLP

Duración de la cinta	SP	SLP
	(Reproducción estándar)	(Reproducción superlarga)
T-120	2 hrs	6 hrs
T-160	2hrs 40 mins	8 hrs
T-180	3 hrs	9 hrs

66 - Español