Samsung PC450-ZC, BN68-02577B-06 user manual Configuration de la fonction Anynet+

Page 65

REMARQUE

xx Branchez le câble optique entre la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur et la prise d'entrée audio numérique de la chaîne de cinéma maison.

xx Si vous procédez au branchement ci-dessus, la prise optique n’offre que deux canaux audio. Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut-parleurs gauche et droit avant de votre chaîne de cinéma maison et du caisson d'extrêmes graves. Pour avoir le son en 5.1 canaux, branchez la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du récepteur DVD ou satellite (c.-à-d. l'appareil Anynet 1 ou 2) directement à l'amplificateur ou à la chaîne de cinéma maison, et non au téléviseur.

xx Vous ne pouvez brancher qu'une seule chaîne de cinéma maison.

xx Vous pouvez utiliser un câble HDMI pour brancher un appareil Anynet+. Certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+. xx Anynet+ fonctionne lorsque l’appareil audiovisuel compatible Anynet+ est en mode Veille ou Activé.

xx Anynet+ prend en charge un maximum de 12 appareils audio-vidéo. Notez que vous pouvez connecter jusqu’à trois appareils de même type.

Menu Anynet+

Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur.

Menu Anynet+

Description

 

Regarder téléviseur

Passage du mode Anynet+ au mode de télédiffusion.

Liste appareils

Affiche la liste des

appareils Anynet+.

MENU (nom_appareil)

Affiche les

menus

des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le menu du

 

disque de celui-ci s’affiche.

INFO (non_appareil)

Affiche les

menus

de lecteur des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le

 

menu de lecture du disque de celui-ci s’affiche.

Enregistrement : (*recorder)

Lance aussitôt l’enregistrement sur l’enregistreur. (Disponible seulement pour les appareils avec fonction

 

d’enregistrement.)

 

Arrêter l'enregistrement :

Arrête l'enregistrement.

(*recorder)

 

 

 

Récepteur

Le son est émis par le récepteur.

Si plusieurs appareils d'enregistrement sont branchés, ils s'affichent comme (*recorder). Si un seul appareil est branché, il est représenté comme suit : (*nom_appareil).

¦¦ Configuration de la fonction Anynet+

OO MENUm → Application → Anynet+ (HDMI-CEC)ENTERE

■■ Configuration

Anynet+ (HDMI-CEC) (Off / On): Pour utiliser la fonction Anynet+, le Anynet+ (HDMI-CEC) doit être On.

Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les opérations Anynet+ connexes sont désactivées.

Arrêt automatique (No / Oui): Configuration d’un appareil Anynet+ pour qu’il s’arrête automatiquement à la mise hors tension du téléviseur.

Si la fonction Arrêt automatique est réglée sur Oui, les appareils externes en marche sont mis hors tension en même temps que le téléviseur. Toutefois, si un enregistrement est en cours, l'appareil n'est pas mis hors tension.

Il est possible qu'elle ne soit pas être activée selon l'appareil.

04avancées Fonctions

Français 27

Image 65
Contents BN68-02577B-06 Contact Samsung WorldwideEnglish User InstructionsContents Accessories List of FeaturesGetting Started 3301-002049See separate guide for installing the stand Install the StandStand 1EA Follow the steps below to connect the TV to the standPower Indicator Remote control sensor Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Product color and shape may vary depending on the modelDisplays and selects the available video sources p Viewing the Remote ControlPlug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaConnections Connecting to an AV DeviceConnections Digital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceUsing an HDMI/DVI Cable or a D-sub Cable Connecting to a PCHorizontal Vertical Pixel Clock Sync Polarity Mode +/+How to Navigate Menus Basic FeaturesSource List Edit NameAdd to Favorite / Delete from Favorite Channel ListAntenna Air / Cable t Auto ProgramClear Scrambled Channel Other FeaturesProgrammed Editing ChannelsMode Advanced SettingsFine Tune Picture Options Picture OptionsAuto Adjustment t Picture Reset Reset Picture Mode / CancelMode t ScreenSound Reset Reset All Reset Sound Mode / Cancel Auto Volume Off / OnEqualizer SRS TruSurround HD Off / OnSetting the On / Off Timer Using the Sleep TimerTimer ChipProgramming intended for children under age Energy Saving Off / Low / Medium / High Game Mode Off / OnEco Sensor Off / On LanguageMelody Off / Low / Medium / High Software UpgradeSelf Diagnosis HD Connection GuideUsing the Media Play Menu Advanced FeaturesConnecting a USB Device Media PlayPhoto Play Select to play MP3 files MusicAnynet+ Device Home Theater SetupAnynet+ Setting Up Anynet+ Listening through a Receiver Switching between Anynet+ DevicesRecording 04Features Advanced English Troubleshooting for Anynet+Blanking Bracket Installing the Wall MountOther Information Other Information Securing the Installation SpaceProduct Family Inches Vesa Spec Standard Quantity Securing the TV to the Wall Installing the TV-HolderTV-Holder Kit Sold Separately TV-Holder BN96-15753A05InformationOher English TroubleshootingIssues Solutions and Explanations There is no signal On, refer to Remote control does not work belowMake sure your connected devices are powered on ContentsStorage and Maintenance License SpecificationsDimensions Antenna Anynet+ Film Mode Fine Tune Flesh Tone FrequencyIndex De série Téléviseurs à écran plasmaFrançais Mode d’emploiRémanence à l’écran ’appareil laisse entendre un craquementTable des matières Vérifiez le symboleRéglage de l’horloge Utilisation de la fonction de veille Branchement d’un dispositif USBCaractéristiques AccessoiresMise en route Reportez-vous au guide séparé pour linstallation du support Installation de la baseSupport 1EA Quillustré Les deux vis M4 X L16 à la positionPrésentation du panneau de commande Quitte le menu Mode Sélectionner le mode sonore p Présentation de la télécommandeInsertion des piles piles AAA Appuyez pour accéder directement à un canalPrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Branchement à une antenneBranchement à un appareil audiovisuel BranchementsUtilisation dun câble optique numérique ou audio analogique Branchement à un appareil audioFréquence Polarité Ranchement d’un PCLaide dun câble HDMI/DVI / câble D-sub Liste source Fonctions de baseEntrer le nom Modification de la source dentréeAntenne Air / Câble t Liste des canauxProg. auto Affichage des canauxEnregistrement par minuterie Effacer les canaux brouillésModification des canaux Autres fonctionsSyn. Précise Modification du mode dimage prérégléRéglages avancés Ajustement des réglages de limageOptions dimage Options dimageConfiguration du téléviseur avec un PC Réinitialisation de limage Réinitial. mode image / AnnulerModification du mode Son préréglé Réglage Auto tÉgaliseur Volume auto Off / OnLangue privilégiée Sélect. le haut-parleur Haut-p. externe / Haut- parleur TVExclusion automatique de programmes Utilisation de la fonction de veilleRéglage de la mise en marche et de larrêt de la minuterie MinuterieVisionnement dun canal à accès restreint Parentale recommandée. / PG-13 Supervision des parentsÉcon. Énergie Off / Basse / Moyen / Haute Mode Jeu Off / OnCapteur Eco Off / On LangueMenu Soutien technique AutodiagnosticGuide de connexion HD Branchement d’un dispositif USB Fonctions avancéesUtilisation du menu Media Play Choisir Dépl Option Icône de dossier Utilisation du menu Configuration ConfigurationQu’est-ce qu’Anynet+? t Branchement à une chaîne de cinéma maison SamsungConfiguration de la fonction Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteur Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Dépannage de la fonction Anynet+ Support dobturation Installation de l’ensemble de fixation muraleAutre information Pouces Sécurisation de l’espace d’installationQuantité PlasmaDispositif de retenue pour téléviseur vendu séparément Stabilisation du téléviseur par rapport au murVotre appareil Avant de déplacer le téléviseur, détachez d’abord le cordonDépannage Problèmes Solutions et explicationsUn support mural mal installé peut causer un bruit excessif TélécommandePas dimage Le téléviseur ne s’allume pas Il n’y a pas dimageEntreposage et entretien Laboratories Avis de licence relative à lexploitation libre LicenceSpécifications techniques Samsung Electronics America, Inc Français Vue avant / Vue latérale`Panneau des prises / vue arrière Reprise de la musique Résolution optimale Autodiagnostic Balance G/DAntenne Anynet+ Haut-parleur externe