Samsung BN68-02540D-02 user manual Branchement à un appareil audio, Branchement d’un PC

Page 49

Branchement à un appareil audio

Utilisation d'un câble optique (numérique) ou audio (analogue)

Appareils disponibles : chaîne audio numérique, amplificateur, chaîne de cinéma maison.

 

Chaîne de cinéma

AUDIO IN

maison à DVD

R-AUDIO-L

 

WR W

Système audio numérique

OPTICAL

 

Rouge Blanc

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

xx Lorsqu’une chaîne audio numérique est branchée à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), réduisez le volume du téléviseur et de la chaîne.

xx Le son en 5.1 canaux est possible lorsque le téléviseur est raccordé à un appareil externe doté de cette fonction audio.

xx Lorsque le récepteur (amplificateur ou lecteur de DVD de la chaîne de cinéma maison) est activé, il est possible d’entendre le son provenant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur reçoit des signaux numériques, il transmet le son en 5,1 canaux à l'amplificateur ou lecteur de DVD de la chaîne de cinéma maison. Lorsque la source est un composant numérique, comme un lecteur DVD/Blu-ray, un câblosélecteur ou un récepteur satellite (boîtier décodeur), et que ce dernier est branché au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI, l'amplificateur ou lecteur de DVD de la chaîne de cinéma maison ne fera entendre qu'un son en deux canaux. Pour entendre le son en 5.1 canaux, branchez directement la prise Digital Audio Out du lecteur DVD/Blu-Ray, câblosélecteur ou récepteur satellite à un amplificateur ou une chaîne de cinéma maison.

AUDIO OUT : À brancher aux prises d’entrée audio de votre amplificateur/chaîne de cinéma maison. xx Utilisez le connecteur approprié pour le branchement (vendu séparément).

xx Lorsqu’un amplificateur audio est branché aux prises de sortie gauche et droite AUDIO OUT : Réduire le volume du téléviseur et régler ensuite le niveau du volume à l’aide du contrôle de volume de l’amplificateur.

Branchement d’un PC

À l'aide d'un câble HDMI/DVI / un câble D-sub

AUDIO OUT

DVI OUT

PC OUT

AUDIO OUT

02 Branchements

Français 9

Image 49
Contents Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court MississaugaSerial No BN68-02540D-02Installation with a stand Securing the Installation SpaceInstallation with a wall-mount Still image warningContents Accessories List of FeaturesInstalling the LCD TV Stand Getting StartedViewing the Control Panel Buttons on the remote controlProduct color and shape may vary depending on the model Viewing the Remote Control Plug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaOr Home Use Press the or button, then press the ENTEREbuttonUsing an Hdmi / DVI Cable HD connection up to 1080p Connecting to an AV DeviceConnections Connecting to a PC Connecting to an Audio DeviceUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connections EnglishComponent Connector for service only Input Cables Sold SeparatelyCoaxial RF How to Navigate Menus Basic FeaturesSource List Edit NameAdd to Favorite / Delete from Favorite t Channel ListAntenna Air / Cablet Auto ProgramClear Scrambled Channel Other FeaturesProgrammed Fine TuneAuto Adjustment t ECO SolutionMode ScreenOO MENUm→ Picture → Advanced Settings → Advanced SettingsPicture Options Changing the Picture OptionsMode t Picture Reset OK / CancelEqualizer Virtual Surround Off / OnSound Reset Auto Volume Off / Normal / NightDialog Clarity Off / On Preferred LanguageSetting the On/Off Timer Using the Sleep TimerSecurity Locking ProgramsBasic Features English Contains themes or content which may not beRestricted to adults Categories dealing with more sensitive materialOO MENUm→ Setup → Entere → 2 → 4 → Power onMenu Language CaptionSelf Diagnosis PIP tPicture In Picture PIP Support MenuNot to disconnect the power or remove the USB drive Software UpgradeHD Connection Guide Contact SamsungConnecting a USB Device Advanced FeaturesMedia Play Screen Display VideosBut you cannot play the Game itself This mode, you can enjoy movie clips contained on a GameYy Supported Video Formats Advanced Features EnglishPhotos MusicMedia Play Additional Functions Playing Multiple FilesMonthly Sorts and shows photo files by month Same file name as the video Audio SettingsHome Theater Anynet+Hdmi Cable Switching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Recording Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Other Information Installing the Wall MountAnti-theft Kensington Lock Blanking BracketQuantity Product Family Inches19~22 75 X 100 X 23~29 200 X 30~40 200 X 46~55 400 X 57~65 600 X 70~80 800 X 80~ 1400 XSecuring the TV to the Wall Installing the TV-HolderTV-Holder Kit Sold Separately Solutions and Explanations TroubleshootingOther Information English Contents Make sure your connected devices are powered onDevices Connected to an Hdmi input on the TVStorage and Maintenance License SpecificationsFront view / side view Other Information DimensionsJack panel detail / rear view Samsung Electronics America, Inc EnglishPower Indicator Remote Control Sleep TimerIndex Anynet+De série ModèleInstallation sur un support Sécurisation de l’espace d’installationInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeTable des matières Vérifiez le symboleInstallation du support de téléviseur ACL AccessoiresMise en route CaractéristiquesPPower Affichage du panneau de configurationManière que les touches et de la télécommande Mise en routeInsertion des piles Piles AAA Affichage de la télécommandePrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Branchement à une antenneBranchement à un appareil audiovisuel BranchementsBranchement d’un PC Branchement à un appareil audioLaide dun câble HDMI/DVI / un câble D-sub Branchements FrançaisComposantes Composite AV Coaxial RF +/+Liste source Fonctions de baseEntrer le nom Modification de la source dentréeAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Liste des canauxAntenne Air / Câble t Prog. autoEnregistrement par minuterie Effacer les canaux brouillésSyn. Précise Modification des canauxRéglage Auto t Solution EcoÉcran Options dimage Réglages avancésChangement des options de limage OO MENUm→ Image → Réglages avancés →Réinitialisation de limage OK / Annuler Modification du mode Son prérégléEgaliseur Ajustement des réglages du sonNetteté des dialogues Off / On Volume auto Off / Normal / NuitLangue privilégiée Son Multi-piste MTSUtilisation de la fonction de veille SécuritéRéglage de la veille ou du réveil Exclusion automatique de programmesAns / TV-MA Adultes Recommandé pour les enfants de moins de 17 ansTout Blocage de toutes les classifications. / FV Adultes seront alors bloquées TV-G, TV-PGSous-titres Langue menuGénéral ISI t AutodiagnosticFonction image sur image ISI Menu Support techniqueGuide de connexion HD Mise à niveau du logicielContacter Samsung Autre logiciel Non disponibleBranchement d’un dispositif USB Fonctions avancéesVisualisez des photographies et lisez des fichiers Mettez le téléviseur en marcheJouer le jeu Page-écranYy Formats de sous-titre pris en charge Affiche le critère de classementYy Formats vidéo compatibles Le mode GMC nest pas pris en charge ChargeAutres restrictions Fonctions avancées FrançaisAppuyez sur la touche Play ou Entere MusiqueFonctions supplémentaires Media Play Lecture de plusieurs fichiersCatégorie Fonction Vidéos Musique Photos Aff. de base TitreVidéo Audio ParamètresBranchement à une chaîne de cinéma maison Samsung Qu’est-ce qu’Anynet+? tCinéma maison Câble Optique Câble HdmiPermutation entre appareils Anynet+ Configuration de la fonction Anynet+Enregistrement Dépannage de la fonction Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteurAutre information Installation du support muralUtilisation du verrou antivol Kensington Support dobturation80~ Vis standard QuantitéProduit Fixation du téléviseur au mur Installation du dispositif de retenueDépannage Problèmes Solutions et explicationsAutre information Français Service 1 à CC1 p TélécommandeConnexion au PC Le message Mode non disponible Pas dimage Le téléviseur ne s’allume pasEntreposage et entretien Licence Autre information Vue avant / Vue latéraleNom de modèle LN52C530 49.4 45.6 25.7 24.4 30.3 Nom de modèle LN52C530 19.7 37.5 15.7ISI Prise Audio OUT Réglage Auto Résolution optimaleCette page est laissée intentionnellement en blanc