Samsung BN68-02540D-02 user manual Langue menu, Sous-titres, Général

Page 60

Fonctions de base

Visionnement d'un canal à accès restreint

Si un canal à accès restreint est syntonisé, la fonction V-Chip le bloque. L’écran devient vide et le message suivant s’affiche:

Ce canal est bloque en mode puce V. Veuillez entrer un NIP pour débloquer.

Si vous avez oublié votre code NIP, appuyez sur les touches de la télécommande dans l'ordre suivant pour rétablir le code "0-0-0-0": POWER (arrêt) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (mise en marche)

¦¦ Autres fonctions

OO MENUm→ Configuration → ENTERE

Langue menu

Règlage de la langue de menu.

1.Sélectionnez Langue menu puis appuyez sur ENTERE.

2.Choisissez la langue voulue puis appuyez sur ENTERE.

Vous pouvez choisir English, Español et Français.

Sous-titres

(texte à l’écran)

Sous-titres (Off / On): Vous pouvez activer

CC

ou désactiver la fonction des sous-titres.

Si la fonction des sous-titres n'est pas

 

disponible, il n'y a pas d'affichage à l'écran.

 

L'option Sous-titres ne fonctionne pas dans les modes Composante, HDMI ou PC.

■ Mode ss-titres codés : Vous pouvez sélectionner le mode de sous-titrage souhaité.

L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission diffusée.

Par défaut, CC1~CC4, Texte1~Texte4: (canaux analogiques seulement) La fonction de sous-titrage analogique fonctionne en mode canaux analogiques ou lorsqu'un signal est fourni au téléviseur à partir d'un appareil externe. (Selon le signal émetteur, le sous-titrage analogique peut peut-être fonctionner sur les canaux numériques.)

Par défaut, Service1~Service6, CC1~CC4, Texte1~Texte4: (canaux numériques seulement) La fonction des sous-titres numériques fonctionne seulement sur les canaux numériques.

Les paramètres Service1 à 6 en mode Sous-titres numériques ne sont pas toujours disponibles, selon le système de diffusion utilisé.

■ Options de sous-titrage numérique: (canaux numériques seulement)

Taille: Les options sont: Par défaut, Petit, Standard et Grand. La valeur par défaut est Standard.

Style des polices: Les options sont: Par défaut et Styles de 0 à 7. La valeur par défaut est Style 0.

Couleur avant-plan: Les options sont: Par défaut, Blanc, Noir, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta et Cyan. Vous pouvez modifier la couleur des caractères. La couleur par défaut est Blanc.

20 Français

Couleur arrière-plan: Les options sont: Par défaut, Blanc, Noir, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta et Cyan. Vous pouvez modifier la couleur de l’arrière-plan des sous-titres. La valeur par défaut est Noir.

Opacité avant-plan: Permet de sélectionner l'opacité

du texte. Les options sont: Par défaut, Transparent, Translucide, Opaque et Clignotement.

Opacité arrière-plan: Ajuste l’opacité d’arrière-plan du

sous-titrage. Les options sont: Par défaut, Transparent, Translucide, Opaque et Clignotement.

Retour par défaut: Cette option rétablit les paramètres

par défaut des fonctions suivantes: Taille, Style des polices, Couleur avant-plan, Couleur arrière-plan, Opacité avant-plan et Opacité arrière-plan.

REMARQUE

xx Les Options de sous-titrage numérique sont accessibles uniquement lorsque les options Par défaut et Service1 ~ Service6 peuvent être sélectionnées en Mode ss-titres codés.

xx L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission diffusée.

xx L’expression Par défaut signifie revenir aux choix de sous-titrage initiaux déterminés par le diffuseur.

xx L’avant-plan et l’arrière plan ne peuvent pas être configurés de la même couleur.

xx Vous ne pouvez pas définir Opacitéavant-plan et Opactié arrière-plan à Transparent.

Général

■ Mode Jeu (Off / On): En sélectionnant le mode Jeu, lorsque vous branchez une console de jeu comme PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez vivre une expérience de jeu plus réaliste.

REMARQUE

xx Précautions à prendre et limitation du mode Jeu

––Pour débrancher la console de jeu et brancher un autre appareil externe, Off le Mode Jeu dans le menu de configuration.

––Si le menu du téléviseur est affiché en Mode Jeu, l'écran vibre légèrement.

xx Le Mode Jeu n’est pas accessible en mode TV et PC.

xx Après avoir branché la console de jeu, réglez Mode Jeu à On. Malheureusement, il est possible que l’image en soit altérée.

xx Mode Jeu est réglé On :

––Le mode Image est réglé à Standard et le mode Son est réglé à Cinéma.

––La fonction Égaliseur n’est pas disponible.

Image 60
Contents Service 55 Standish Court Mississauga Samsung Electronics Canada Inc., CustomerSerial No BN68-02540D-02Securing the Installation Space Installation with a standInstallation with a wall-mount Still image warningContents List of Features AccessoriesInstalling the LCD TV Stand Getting StartedButtons on the remote control Viewing the Control PanelProduct color and shape may vary depending on the model Viewing the Remote Control Connecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupOr Home Use Press the or button, then press the ENTEREbuttonConnecting to an AV Device Using an Hdmi / DVI Cable HD connection up to 1080pConnections Connecting to an Audio Device Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connections EnglishConnector for service only Input Cables Sold Separately ComponentCoaxial RF Basic Features How to Navigate MenusSource List Edit NameChannel List Add to Favorite / Delete from Favorite tAntenna Air / Cablet Auto ProgramOther Features Clear Scrambled ChannelProgrammed Fine TuneECO Solution Auto Adjustment tMode ScreenAdvanced Settings OO MENUm→ Picture → Advanced Settings →Picture Options Changing the Picture OptionsPicture Reset OK / Cancel Mode tEqualizer Virtual Surround Off / OnAuto Volume Off / Normal / Night Sound ResetDialog Clarity Off / On Preferred LanguageUsing the Sleep Timer Setting the On/Off TimerSecurity Locking ProgramsContains themes or content which may not be Basic Features EnglishRestricted to adults Categories dealing with more sensitive material→ 2 → 4 → Power on OO MENUm→ Setup → EntereMenu Language CaptionPIP t Self DiagnosisPicture In Picture PIP Support MenuSoftware Upgrade Not to disconnect the power or remove the USB driveHD Connection Guide Contact SamsungAdvanced Features Connecting a USB DeviceMedia Play Videos Screen DisplayBut you cannot play the Game itself This mode, you can enjoy movie clips contained on a GameAdvanced Features English Yy Supported Video FormatsMusic PhotosPlaying Multiple Files Media Play Additional FunctionsMonthly Sorts and shows photo files by month Settings Same file name as the video AudioAnynet+ Home TheaterHdmi Cable Setting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Troubleshooting for Anynet+ Listening through a ReceiverInstalling the Wall Mount Other InformationAnti-theft Kensington Lock Blanking BracketProduct Family Inches Quantity19~22 75 X 100 X 23~29 200 X 30~40 200 X 46~55 400 X 57~65 600 X 70~80 800 X 80~ 1400 XInstalling the TV-Holder Securing the TV to the WallTV-Holder Kit Sold Separately Troubleshooting Solutions and ExplanationsOther Information English Make sure your connected devices are powered on ContentsDevices Connected to an Hdmi input on the TVStorage and Maintenance Specifications LicenseDimensions Front view / side view Other InformationJack panel detail / rear view Samsung Electronics America, Inc EnglishSleep Timer Power Indicator Remote ControlIndex Anynet+Modèle De sérieSécurisation de l’espace d’installation Installation sur un supportInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeVérifiez le symbole Table des matièresAccessoires Installation du support de téléviseur ACLMise en route CaractéristiquesAffichage du panneau de configuration PPowerManière que les touches et de la télécommande Mise en routeAffichage de la télécommande Insertion des piles Piles AAABranchement à une antenne Prêt-à-l’emploi Mise en marche initialeBranchements Branchement à un appareil audiovisuelBranchement à un appareil audio Branchement d’un PCLaide dun câble HDMI/DVI / un câble D-sub Branchements Français+/+ Composantes Composite AV Coaxial RFFonctions de base Liste sourceEntrer le nom Modification de la source dentréeListe des canaux Ajouter aux favoris / Effacer des favoris tAntenne Air / Câble t Prog. autoEffacer les canaux brouillés Enregistrement par minuterieSyn. Précise Modification des canauxSolution Eco Réglage Auto tÉcran Réglages avancés Options dimageChangement des options de limage OO MENUm→ Image → Réglages avancés →Modification du mode Son préréglé Réinitialisation de limage OK / AnnulerEgaliseur Ajustement des réglages du sonVolume auto Off / Normal / Nuit Netteté des dialogues Off / OnLangue privilégiée Son Multi-piste MTSSécurité Utilisation de la fonction de veilleRéglage de la veille ou du réveil Exclusion automatique de programmesRecommandé pour les enfants de moins de 17 ans Ans / TV-MA AdultesTout Blocage de toutes les classifications. / FV Adultes seront alors bloquées TV-G, TV-PGLangue menu Sous-titresGénéral Autodiagnostic ISI tFonction image sur image ISI Menu Support techniqueMise à niveau du logiciel Guide de connexion HDContacter Samsung Autre logiciel Non disponibleFonctions avancées Branchement d’un dispositif USBVisualisez des photographies et lisez des fichiers Mettez le téléviseur en marchePage-écran Jouer le jeuYy Formats de sous-titre pris en charge Affiche le critère de classementLe mode GMC nest pas pris en charge Charge Yy Formats vidéo compatiblesAutres restrictions Fonctions avancées FrançaisMusique Appuyez sur la touche Play ou EntereLecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires Media PlayCatégorie Fonction Vidéos Musique Photos Aff. de base TitreParamètres Vidéo AudioQu’est-ce qu’Anynet+? t Branchement à une chaîne de cinéma maison SamsungCinéma maison Câble Optique Câble HdmiConfiguration de la fonction Anynet+ Permutation entre appareils Anynet+Enregistrement Écoute par lintermédiaire dun récepteur Dépannage de la fonction Anynet+Installation du support mural Autre informationUtilisation du verrou antivol Kensington Support dobturationVis standard Quantité 80~Produit Installation du dispositif de retenue Fixation du téléviseur au murProblèmes Solutions et explications DépannageAutre information Français Télécommande Service 1 à CC1 pConnexion au PC Le message Mode non disponible Pas dimage Le téléviseur ne s’allume pasEntreposage et entretien Licence Vue avant / Vue latérale Autre informationNom de modèle LN52C530 49.4 45.6 25.7 24.4 30.3 Nom de modèle LN52C530 19.7 37.5 15.7Prise Audio OUT Réglage Auto Résolution optimale ISICette page est laissée intentionnellement en blanc