Samsung PN42B430, PN50B40PD Description des fonctions, Réglage du menu Configuration, Langue

Page 72

❑Sélect. le haut-parleur

Lorsque vous visionnez une émission sur un téléviseur branché à un cinéma maison, coupez le son des haut-parleurs du téléviseur afin d’entendre celui des haut-parleurs (externes) du cinéma maison.

•Haut-p. externe : Utiliser les haut-parleurs externes (cinéma maison) pour la sortie du son.

•Haut-parleur TV : Utiliser les haut-parleurs du téléviseur pour la sortie du son.

NSi vous choisissez Haut-p. externe dans le menu Sélect. le haut-parleur, les réglages du son seront limités.

NLes touches de volume et MMUTE ne fonctionnent pas lorsque la fonction Sélect. le haut-parleurest réglée à Haut-p. externe.

Réglez le volume sur votre cinéma maison.

Son

Son multi-piste

: Stéréo

Volume auto

: Off

Sélect. le haut-parleur

: Haut-parleur TV ►

Réinitialisation du son

 

 

Haut-parleurs internes du téléviseur

Sortie audio (optique, sortie G/D) vers la chaîne audio

 

TV / AV / Composante / HDMI

TV / AV / Composante / HDMI

Haut-parleur TV

Sortie des haut-parleurs

Sortie du son

Haut-p. externe

Sourdine

Sortie du son

Aucun signal vidéo

Sourdine

Sourdine

Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories.

Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.

❑Réinitialisation du son

Vous pouvez rétablir les paramètres audio par défaut.

•Réinitial. tout : Tous les paramètres audio par défaut sont rétablis.

•Réinit. mode son : Les paramètres sonores par défaut des valeurs actuelles sont rétablis.

•Effacer : Choisir les options de réinitialisation du son.

Description des fonctions

Réglage du menu Configuration

❑ Langue

Vous pouvez régler la langue de menu.

Configuration

Prêt à l’emploi

: Off

 

Lorsqu’une console de jeu, comme PlayStationMC ou XboxMC, est branchée, la sélection du

Mode Jeu

 

❑ Mode Jeu → Off / On

 

Langue

: Français

►

 

Heure

 

 

 

 

 

 

menu.

 

V-Chip

 

 

 

 

 

 

Jeu permet de vivre une expérience de jeu plus réaliste.

 

Sous-titres

 

 

 

Mélodie

: Moyen

 

• Si le Mode Jeu est activé,le mode Image passe automatiquement à Standard et il ne

 

 

 

Économiseur énergie

: Off

 

peut pas être modifié.

 

 

 

 

 

 

•le mode Son passe automatiquement à Personnel et il ne peut pas être modifié. Régler le son à l’aide de l’égaliseur.

•La fonction Régler du menu Son est activée. La fonction Régler rétablit les paramètres par défaut de l’option Égaliseur. N Le Mode Jeu n’est pas disponible en mode TV standard ou lorsqu’il est désactivé.

N Si l’image est de mauvaise qualité lorsqu’un appareil externe est branché au téléviseur, vérifiez si le Mode Jeu est réglé sur On. N Si vous affichez le menu TV en Mode Jeu, l’écran oscille légèrement.

N Le symbole () s’affiche à l’écran, indiquant que le Mode Jeu est activé avec la source sélectionnée. N Cette option ne prend en charge que la fonction de jeu.

Suite...

Français - 27

Page 71 Page 73
Image 72
Page 71 Page 73
Contents Web Site Address A Only Other countriesUser Instructions Contents Connecting and Preparing Your TV List of FeaturesUsing the Stand-Base Checking PartsViewing the Control Panel Viewing the Connection Panel Remote Control Installing Batteries in the Remote Control@ S.MODE # P.MODEConnecting VHF and UHF Antennas Connecting Cable TVConnections Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels ANTHdmi Cable Not supplied Connecting a Camcorder Using an Hdmi CableEach Camcorder has a different back panel configuration Connecting a VCR Video ConnectionConnecting a Digital Audio System Connecting an Amplifier / DVD Home TheaterConnecting a PC Adjusting the Volume OperationTurning the TV On and Off Changing ChannelsUsing the Tools Button Viewing the Display13-1 Example Setting the TV’s Brightness in the Picture Menu Viewing the MenusReturn ExitPlug & Play Feature If you want to reset this featureDisplayed Message Select the Antenna source to memorize. is displayedChannel Control Storing ChannelsManaging Channels Channel List Tools Menu in Programmed Changing the Picture Settings Advanced SettingsPicture Control ModePicture Options Film Mode Hdmi Black Level Screen Burn Protection Press any key on the remote control to cancel this feature Reducing the Effects of Screen BurnChanging the Sound Settings Sound ControlConfiguring the Setup Menu Sound ResetGame Mode is not available in regular TV mode Function DescriptionChip Caption Mode Default, CC1~CC4, Text1~Text4  Digital Caption On-Screen Text Messages Change PIN  AnalogMelody Energy SavingMelody Setting the Time TimeUsing Your TV as a Computer PC Display PC DisplaySource List / Edit Name Source ListDisplay Modes SupportSelf Diagnosis Software Upgrade  Signal Strength DigitalSoftware upgrade HD Connection GuideConnecting Anynet+ Devices Anynet+ To connect to a Home Theater Connect only one Home TheaterSetting Up Anynet+ Scanning and Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a Receiver Home theaterTroubleshooting for Anynet+ Troubleshooting AppendixPreparation before installing the Wall-Mount How to attach the Stand-BaseCase A. Installing the Samsung Wall-Mount  Accessaries Securing the TV to the Wall To prevent the TV from falling WallWall Mount Kit Specifications Vesa Product Family Inch Vesa Spec. a * B Standard Screw QuantitySpecifications Dimensions PN42B430P2D TOP View Front ViewJack Panel Detail 7.2 x 3.7 inches Side View Rear ViewDimensions PN50B430P2D Téléviseur à écran à plasma États-Unis seulement Autres paysMode d’emploi Symbole Table des matièresBranchement d’un lecteur DVD/Blu-Ray, d’un câblosélecteur Appuyer Remarque Touche à effleurementBranchement et préparation de votre téléviseur Liste des caractéristiquesVérification des pièces Utilisation du supportPrésentation du panneau de commande Présentation du panneau de branchement DVI in Hdmi 2 AUDIO-R/LDigital Audio OUT Optical Télécommande Insertion des piles dans la télécommandeBranchements Branchement des antennes VHF et UHFBranchement à la câblodiffusion Câble d’ Entrée Répartiteur Câble Hdmi non compris Branchement d’un caméscope ’aide d’un câble HdmiLa confi guration arrière de chaque caméscope varie Branchement d’un magnétoscope Branchement vidéoBranchement d’un système audionumérique Branchement d’un ordinateur ’aide d’un câble HDMI/DVIRéglage du volume FonctionMise sous tension et hors tension du téléviseur Changement de canalLa touche Tools Visualisation de l’affichageAppuyez sur la touche TOOLS. Le menu Outils s’affiche Visualisation des menus Touche Fonctions Réglage de la luminosité à Fonction Prêt à l’emploi Le message Mémoriser une source d’antenneSi vous souhaitez réinitialiser ce paramètre Commande des canaux Enregistrement des canauxGestion des canaux  Ajouter ou Supprimer  Ajouter aux favoris / Supprimer des favoris→ Ajouter aux favoris ou Supprimer des favoris  Écoute par minuterieCommande de l’image Modification des paramètres de l’imageRéglages avancés Options d’image  Mode Film  Réduct. bruit num Nv nr Hdmi  Protection contre la brûlure d’écranRéduction des effets de la brûlure d’écran Commande du son Modification des paramètres du sonRéglage du menu Configuration Description des fonctionsSélect. le haut-parleur Réinitialisation du son Blocage V-Chip → Off / On  Cont. paren. TVCatégories de base Sous-catégoriesSous-titres texte à l’écran Mélodie Économiseur énergieMélodie Moyen Réglage de l’horloge Écran d’ordinateur Liste source / Entrer le nomUtilisation de votre téléviseur comme écran d’ordinateur PC Liste sourceAutodiagnostic Modes d’affichageSupport technique  Puissance du signal canaux numériques Mise à jour du logicielGuide de connexion HD Contacter SamsungBranchement de dispositifs Anynet+  Branchement d’un cinéma maisonConfiguration d’Anynet+ Balayage et permutation entre les appareils Anynet+VOL Mmute Enregistrement Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur cinéma maison Menu Anynet+ Menu Anynet+ DescriptionDépannage de la fonction Anynet+ Annexe DépannagePréparation avant l’installation du support mural Cas A. Installation du support mural SamsungAssemblage du socle  Accessoires Fixation du téléviseur au murSupportdu téléviseur  Pour empêcher le renversement du téléviseurSpécifications pour la trousse de fixation murale Vesa PoucesPlasma Spécifications VUE EN Plongée VUE Avant Détails DU Panneau DES Prises 7,2 x 3,7 PoucesVUE Latérale VUE Arrière VUE Latérale VUE Arrièrer Cette page est laissée Intentionnellement en blanc

PN50B40PD, PN42B430 specifications

The Samsung PN42B430 and PN50B40PD are two plasma television models that showcase the quality and innovation synonymous with Samsung's brand. Both models are designed to provide users with an immersive viewing experience, featuring high-definition resolution and advanced technologies that enhance picture quality and sound performance.

Starting with the PN42B430, this 42-inch plasma TV is designed with a sleek profile that fits well in various living spaces. It boasts a 720p resolution, offering clear and vibrant images that bring movies, sports, and gaming to life. One of its standout features is the Wide Color Enhancer technology, which ensures a broader color spectrum and improved color accuracy. This means that viewers can enjoy a more realistic visual experience, with deeper blacks and brighter whites that enhance overall picture quality. The 600Hz subfield motion technology ensures smooth motion handling, which is particularly beneficial for fast-paced content like action movies and live sports.

The PN50B40PD, on the other hand, takes things a step further with its larger 50-inch display. It also supports 720p resolution but offers an even more immersive viewing experience due to its size. Similar to the PN42B430, this model employs Wide Color Enhancer technology to improve color depth and vibrancy. Additionally, the integrated sound system delivers robust and dynamic audio performance, ensuring that viewers not only see the action but hear it with clarity.

Both models feature Samsung's Crystal Clear Panel technology, which minimizes reflections and enhances overall image quality, making them ideal for any lighting condition. They are equipped with multiple connectivity options, including HDMI and component ports, allowing users to easily connect gaming consoles, Blu-ray players, and other devices. The energy-efficient design of these plasmas also contributes to lower energy consumption, making them an eco-friendly choice for consumers.

In summary, the Samsung PN42B430 and PN50B40PD represent a blend of advanced technologies and thoughtful design. With their impressive display quality, superior sound performance, and modern connectivity options, they are well-suited for home entertainment systems, ensuring that users can enjoy a cinematic experience right in their living rooms. Whether you choose the compact PN42B430 or the larger PN50B40PD, both models are testament to Samsung's commitment to quality and innovation in the television market.
Top Page Image Contents