Samsung PN42B430, PN50B40PD Présentation du panneau de branchement, DVI in Hdmi 2 AUDIO-R/L

Page 52

Présentation du panneau de branchement

Les prises du panneau de branchement vous permettent de brancher des composantes AV qui doivent l’être en permanence, comme des lecteurs Blu-Ray/DVD ou un magnétoscope.

NLa couleur et la forme du produit peuvent varier selon le modèle.

Panneau arrière du téléviseur

 

 

 

Panneau latéral du téléviseur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1POWER IN

Àbrancher au cordon d’alimentation fourni avec le téléviseur.

2SERVICE

Connecteur pour entretien seulement..

3AUDIO OUT

Àbrancher à une composante audionumérique.

4EX-LINK

Ce connecteur ne sert qu’aux réparations.

5DVI IN (HDMI 2) (AUDIO-R/L)

Àbrancher à la prise de sortie audio DVI d’un appareil externe.

6HDMI IN 1, 2(DVI)

Àbrancher à la prise HDMI d’un appareil pourvu d’une sortie HDMI.

-HDMI 2 peut également servir de branchement DVI avec deux entrées audio analogiques distinctes. Un câble HDMI/DVI en option est nécessaire pour effectuer ce branchement.

-Lorsque l’adaptateur HDMI/DVI en option est utilisé, les entrées audio analogiques DVI du téléviseur permettent de recevoir le son des sorties gauche et droite de l’ appareil DVI.

7ANT IN

Cette prise utilise un connecteur coaxial de 75Ω pour l’ antenne et le réseau câblé.

8DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Àbrancher à une composante audionumérique.

9COMPONENT IN 1, 2 / AV IN 1

Àbrancher à une composante vidéo ou audio. La prise COMPONENT IN 1 sert également de prise d’entrée AV IN 1.

NBranchez le câble vidéo à la prise de composante COMPONENT IN 1 [Y/VIDEO] et le câble audio aux prises de composante droite et gauche COMPONENT IN 1 [R-AUDIO-L].

Français -

Image 52 Contents
Web Site Address A Only Other countriesUser Instructions Contents Connecting and Preparing Your TV List of FeaturesUsing the Stand-Base Checking PartsViewing the Control Panel Viewing the Connection Panel Remote Control Installing Batteries in the Remote Control@ S.MODE # P.MODEConnecting Cable TV Connecting VHF and UHF AntennasConnections Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels ANTHdmi Cable Not supplied Using an Hdmi Cable Connecting a CamcorderEach Camcorder has a different back panel configuration Connecting a VCR Video ConnectionConnecting a Digital Audio System Connecting an Amplifier / DVD Home TheaterConnecting a PC Adjusting the Volume OperationTurning the TV On and Off Changing ChannelsViewing the Display Using the Tools Button13-1 Example Setting the TV’s Brightness in the Picture Menu Viewing the MenusReturn ExitPlug & Play Feature If you want to reset this featureDisplayed Message Select the Antenna source to memorize. is displayedStoring Channels Channel ControlManaging Channels Channel List Tools Menu in Programmed Changing the Picture Settings Advanced SettingsPicture Control ModePicture Options Hdmi Black Level Film Mode Screen Burn Protection Press any key on the remote control to cancel this feature Reducing the Effects of Screen BurnChanging the Sound Settings Sound ControlConfiguring the Setup Menu Sound ResetGame Mode is not available in regular TV mode Function DescriptionChip Caption Mode Default, CC1~CC4, Text1~Text4  Digital Caption On-Screen Text Messages Change PIN  AnalogEnergy Saving MelodyMelody Setting the Time TimeUsing Your TV as a Computer PC Display PC DisplaySource List / Edit Name Source ListSupport Display ModesSelf Diagnosis Software Upgrade  Signal Strength DigitalSoftware upgrade HD Connection GuideConnecting Anynet+ Devices Anynet+ To connect to a Home Theater Connect only one Home TheaterSetting Up Anynet+ Scanning and Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a Receiver Home theaterTroubleshooting for Anynet+ Troubleshooting AppendixHow to attach the Stand-Base Preparation before installing the Wall-MountCase A. Installing the Samsung Wall-Mount  Accessaries Securing the TV to the Wall To prevent the TV from falling WallWall Mount Kit Specifications Vesa Product Family Inch Vesa Spec. a * B Standard Screw QuantitySpecifications Dimensions PN42B430P2D TOP View Front ViewJack Panel Detail 7.2 x 3.7 inches Side View Rear ViewDimensions PN50B430P2D Téléviseur à écran à plasma États-Unis seulement Autres pays Mode d’emploi Symbole Table des matièresBranchement d’un lecteur DVD/Blu-Ray, d’un câblosélecteur Appuyer Remarque Touche à effleurementBranchement et préparation de votre téléviseur Liste des caractéristiquesVérification des pièces Utilisation du supportPrésentation du panneau de commande DVI in Hdmi 2 AUDIO-R/L Présentation du panneau de branchementDigital Audio OUT Optical Télécommande Insertion des piles dans la télécommandeBranchement des antennes VHF et UHF BranchementsBranchement à la câblodiffusion Câble d’ Entrée Répartiteur Câble Hdmi non compris ’aide d’un câble Hdmi Branchement d’un caméscopeLa confi guration arrière de chaque caméscope varie Branchement d’un magnétoscope Branchement vidéoBranchement d’un système audionumérique Branchement d’un ordinateur ’aide d’un câble HDMI/DVIRéglage du volume FonctionMise sous tension et hors tension du téléviseur Changement de canalVisualisation de l’affichage La touche ToolsAppuyez sur la touche TOOLS. Le menu Outils s’affiche Touche Fonctions Visualisation des menus Réglage de la luminosité à Le message Mémoriser une source d’antenne Fonction Prêt à l’emploiSi vous souhaitez réinitialiser ce paramètre Enregistrement des canaux Commande des canauxGestion des canaux  Ajouter ou Supprimer  Ajouter aux favoris / Supprimer des favoris→ Ajouter aux favoris ou Supprimer des favoris  Écoute par minuterieModification des paramètres de l’image Commande de l’imageRéglages avancés Options d’image  Mode Film  Réduct. bruit num Nv nr Hdmi  Protection contre la brûlure d’écranRéduction des effets de la brûlure d’écran Commande du son Modification des paramètres du sonRéglage du menu Configuration Description des fonctionsSélect. le haut-parleur Réinitialisation du son Blocage V-Chip → Off / On  Cont. paren. TVCatégories de base Sous-catégoriesSous-titres texte à l’écran Économiseur énergie MélodieMélodie Moyen Réglage de l’horloge Écran d’ordinateur Liste source / Entrer le nomUtilisation de votre téléviseur comme écran d’ordinateur PC Liste sourceModes d’affichage AutodiagnosticSupport technique  Puissance du signal canaux numériques Mise à jour du logicielGuide de connexion HD Contacter SamsungBranchement de dispositifs Anynet+  Branchement d’un cinéma maisonBalayage et permutation entre les appareils Anynet+ Configuration d’Anynet+VOL Mmute Enregistrement Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur cinéma maison Menu Anynet+ Menu Anynet+ DescriptionDépannage de la fonction Anynet+ Annexe DépannageCas A. Installation du support mural Samsung Préparation avant l’installation du support muralAssemblage du socle  Accessoires Fixation du téléviseur au murSupportdu téléviseur  Pour empêcher le renversement du téléviseurPouces Spécifications pour la trousse de fixation murale VesaPlasma Spécifications Détails DU Panneau DES Prises 7,2 x 3,7 Pouces VUE EN Plongée VUE AvantVUE Latérale VUE Arrière VUE Latérale VUE Arrièrer Cette page est laissée Intentionnellement en blanc