Samsung L100W manual Pod¸ˆczanie do urzˆdzenia zewn«trznego Wyb-r wejæcia, Gniazdo/Wtyka Kolor

Page 18

DVD-L100W(PL)00052P 8/26/02 5:56 PM Page 17

POLISH

Pod¸ˆczanie do urzˆdzenia zewn«trznego (Wyb—r wejæcia)

Na odtwarzaczu DVD moýna odgrywa• obrazy video z VCR lub kamkordera.

Przy pod¸ˆczeniu do zewn«trznego urzˆdzenia

Gniazdo/Wtyka Kolor

Video: û—¸ty

Audio (lewy): Bia¸y

Audio (prawy): Czerwony

Kabel video

Kabel audio

DoDo

wyjæcia wyjæcia

AUDIOVIDEO

VCR lub inne urzˆdzenie wyposaýone w z¸ˆcza wyjæcia zewn«trznego.

Waýne!

¥Przed pod¸ˆczeniem jakichkolwiek kabli, naleýy zawsze wy¸ˆczy• odtwarzacz DVD i inne urzˆdzenia towarzyszˆce.

¥W celu uzyskania dalszych informacji o pod¸ˆczanych urzˆdzeniach towarzyszˆcych, naleýy zaznajomi• si« z instrukcjami obs¸ugi tych urzˆdzeÄ.

UWAGA:

¥W trybie AV-IN, sygna¸em wejæcia video musi by• standardowy sygna¸ PAL lub NTSC.

¥W przeciwnym razie, obraz na ekranie LCD moýe miga•, mogˆ wyst1pi• jego zak¸—cenia, itp.

17

Image 18

Contents DVD-L100W Coverpl 8/26/02 302 PM DVD Plaplayeryer Uwagi i instrukcje dotyczˆce bezpieczeÄstwa Instrukcje dotyczˆce bezpieczeÄstwaUwagi i instrukcje dotyczˆce bezpieczeÄstwa Uwagi i instrukcje bezpieczeÄstwa Zabezpieczenie przed kopiowaniemKondensacja wilgoci Informacje dotyczˆce bezpieczeÄstwaZapewnienie najwyýszej wydajnoæci BezpieczeÄstwo uýywania laseraSpis treæci Spis treæci Funkcje Akcesoria Gdy funkcje dysku r-ýniˆ si« od objaænionych w podr«cznikuTyp i charakterystyka dysku Numer regionu odtwarzaniaOstrzeýenie Prawach autorskich Dyski kt-re nie mogˆ by odtwarzaneOpis panela przedniego Widok z przoduWidok z prawej Widok z lewejWidok z do¸u Pilocie zdalnego sterowania StopPod¸ˆczanie s¸uchawek do DVD Jak uýywa s¸uchawekWaýne Pod¸ˆczanie do urzˆdzenia zewn«trznego Wyb-r wejæcia Przy pod¸ˆczeniu do zewn«trznego urzˆdzeniaGniazdo/Wtyka Kolor Pod¸ˆczanie do odbiornika TV Gniazdo/Wtyka Kolor Video û-¸tyAby oglˆda obrazy video na odbiorniku TV Pod¸ˆczanie do urzˆdzenia stereo Kana¸owe odtwarzanie audioPo wykonaniu pokazanych powyýej po¸ˆczeÄ Nagrywanie p¸yt CD z wykorzystaniem po¸ˆczenia do MDOdtwarzanie Dolby Digital 5.1-CH i DTS Audio Po wykonaniu pokazanych powyýej po¸ˆczeÄOstrzeýenie Korzystanie z adaptera prˆdu zmiennego Waýne Czas ¸adowania Oko¸o 3,5 godzinyLampka zasilania ¸adowania Korzystanie z zestawu bateriiÜadowanie zestawu baterii Czas migania Stan na¸adowaniaWyæwietlenie poziomu na¸adowania baterii Üadowanie dysku DVD Uýycie pilota zdalnego sterowania Instalowanie baterii w pilocieZakres dzia¸ania pilota zdalnego sterowania Oglˆdanie obrazu video z urzˆdzenia zewn«trznego Aby oglˆda obraz video z urzˆdzenia zewn«trznegoJeýeli odtwarzacz zosta¸ pozostawiony w trybie pauzy Korzystanie z funkcji Search & Skip Wyszukiwanie w obr«bie rozdzia¸u lub æcieýkiPomijanie æcieýek Podczas odtwarzania VCD/CD Uýycie wyæwietlenia funkcjiPodczas odtwarzania DVD Co to jest Chapter rozdzia¸?Powt-rz odtwarzanie DVDWybieranie j«zyka audio Uýycie przycisku AudioWybieranie j«zyka napis-w Uýycie przycisku SubtitleZmiana kˆta kamery Uýycie przycisku AnglePrzywo¸ywanie zaznaczonych scen Uýycie funkcji BookmarkUýycie funkcji Bookmark DVD/VCD Usuwanie zak¸adekUýycie funkcji Zoom & 3D Sound Uýycie funkcji Zoom Powi«kszanie DVD/VCDUýycie funkcji 3D Sound Dwi«k 3D Odtwarzanie MP3 Funkcja MP¸ PlayWymagania CD-R/MEMORY STICK/MP3 ¥ Nie wolno nagrywa plik-w MP¸ chronionych prawem autorskimCo to jest karta pami«ci? Karta pami«ci MagicGateKarta pami«ci Ærodki bezpieczeÄstwa przy pos¸ugiwaniu si« Kartami pami«ci Aby sformatowa Kart« pami«ci Zgodnoæ programowaFunkcje Karty pami«ci stosujˆce si« do DPM i DAM Format plikuZgodnoæ Odtwarzanie MP3 Konfiguracja ekranuUsuwanie karty pami«ci Podglˆd albumu fotografii Karta pami«ci /Photo CD Informacja o fotografiiPokaz slajd-w Opis menuKolejnoæ pokazu slajd-w Oglˆdanie fotografii Edytowanie fotografii ¥ Color R + G + B +Uýycie menu Setup ① LanguageUstawianie funkcji j«zykowych Uýycie j«zyka menu odtwarzaczaUýycie j«zyka menu dysku Uýycie j«zyka Audio Uýycie j«zyka napis-wUstawianie blokady wybranych obraz-w Off③ Dynamic Comp.Kompresja Ustawianie opcji Audio① Digital Output ④ 2x Scan Audio① TV Aspect ② Still ModeUstawianie opcji wyæwietlania ③ Screen MessagesOstrzeýenia Ostrzeýenia dotyczˆce uýywania odtwarzacza¥ nikaj oddzia¸ywaÄ magnetycznych Podczas przenoszenia odtwarzacza Ostrzeýenia dotyczˆce uýywania zestawu baterii NiebezpieczeÄstwoPo do¸adowaniu, zestaw baterii naleýy przechowywa oddzielnie Ostrzeýenia dotyczˆce ¸adowania zestawu bateriiOstrzeýenia dotyczˆce przechowywania zestawu baterii Adapter prˆdu zmiennegoCzyszczenie i konserwacja Rozwiˆzywanie problem-w SymptomZia¸anie kontrolne Symptom Dzia¸anie kontrolne Zestawu Symptom Dzia¸anie kontrolneDzia¸anie BateriiSpecyfikacje Og-lnePolska Warranty Card