Samsung L100W manual Pod¸ˆczanie do odbiornika TV, Gniazdo/Wtyka Kolor Video û-¸ty

Page 19

DVD-L100W(PL)00052P 8/26/02 5:56 PM Page 18

POLISH

Pod¸ˆczanie do odbiornika TV

Pod¸ˆczenie odtwarzacza DVD z odbiornikiem TV kablem S-VIDEO wyposaýonym w gniazdo wejæcia S-VIDEO, umoýliwia oglˆdanie wysokiej rozdzielczoæci obraz—w video na ekranie telewizora.

¥ Przed pod¸ˆczeniem jakichkolwiek kabli, naleýy zawsze wy¸ˆczy• odtwarzacz DVD i odbiornik TV.

Kabel S-Video/Video

Kabel Audio

Gniazdo/Wtyka Kolor Video: û—¸ty

Audio (lewy): Bia¸y

Audio (prawy): Czerwony

Do Wejæcia	Do Wejæcia
AUDIO	VIDEO
	Do Wejæcia
	S-VIDEO

Pod¸ˆczenie moýna wykona• do odbiornika TV wyposaýonego w gniaz- da po¸ˆczeÄ zewn«trznych.

Ostrzeýenie

¥Jeýeli obrazy video majˆ by• oglˆdane wy¸ˆcznie na odbiorniku TV, naleýy zamknˆ• panel wyæwietlacza w odtwarzaczu DVD.

Odtwarzanie b«dzie kontynuowane i odci«ty zostanie sygna¸ audio kierowany do g¸oænik—w.

¥Przy zamkni«tym panelu wyæwietlacza, do sterowania odtwarzaczem DVD naleýy uýy• pilota zdalnego sterowania.

¥W celu oszcz«dzania energii, naleýy nacisnˆ• przycisk LCD ON/OFF, wy¸ˆczajˆc zasilanie wyæwietlacza LCD.

Aby oglˆda• obrazy video na odbiorniku TV

1.W¸ˆcz odbiornik TV.

2.Wyreguluj wejæcie odbiornika TV do kt—rego pod¸ˆczony jest odtwarzacz DVD (ÒAVÓ, ÒVIDEOÓ).

3.W¸ˆcz odtwarzacz DVD i uruchom odtwarzanie.

18

Image 19

Contents DVD-L100W Coverpl 8/26/02 302 PM DVD Plaplayeryer Instrukcje dotyczˆce bezpieczeÄstwa Uwagi i instrukcje dotyczˆce bezpieczeÄstwaUwagi i instrukcje dotyczˆce bezpieczeÄstwa Zabezpieczenie przed kopiowaniem Uwagi i instrukcje bezpieczeÄstwaBezpieczeÄstwo uýywania lasera Informacje dotyczˆce bezpieczeÄstwaZapewnienie najwyýszej wydajnoæci Kondensacja wilgociSpis treæci Spis treæci Funkcje Gdy funkcje dysku r-ýniˆ si« od objaænionych w podr«czniku AkcesoriaNumer regionu odtwarzania Typ i charakterystyka dyskuOstrzeýenie Dyski kt-re nie mogˆ by odtwarzane Prawach autorskichWidok z przodu Opis panela przedniegoWidok z lewej Widok z prawejWidok z do¸u Stop Pilocie zdalnego sterowaniaJak uýywa s¸uchawek Pod¸ˆczanie s¸uchawek do DVDWaýne Przy pod¸ˆczeniu do zewn«trznego urzˆdzenia Pod¸ˆczanie do urzˆdzenia zewn«trznego Wyb-r wejæciaGniazdo/Wtyka Kolor Gniazdo/Wtyka Kolor Video û-¸ty Pod¸ˆczanie do odbiornika TVAby oglˆda obrazy video na odbiorniku TV Kana¸owe odtwarzanie audio Pod¸ˆczanie do urzˆdzenia stereoNagrywanie p¸yt CD z wykorzystaniem po¸ˆczenia do MD Po wykonaniu pokazanych powyýej po¸ˆczeÄPo wykonaniu pokazanych powyýej po¸ˆczeÄ Odtwarzanie Dolby Digital 5.1-CH i DTS AudioOstrzeýenie Korzystanie z adaptera prˆdu zmiennego Czas ¸adowania Oko¸o 3,5 godziny WaýneCzas migania Stan na¸adowania Korzystanie z zestawu bateriiÜadowanie zestawu baterii Lampka zasilania ¸adowaniaWyæwietlenie poziomu na¸adowania baterii Üadowanie dysku DVD Instalowanie baterii w pilocie Uýycie pilota zdalnego sterowaniaZakres dzia¸ania pilota zdalnego sterowania Aby oglˆda obraz video z urzˆdzenia zewn«trznego Oglˆdanie obrazu video z urzˆdzenia zewn«trznegoJeýeli odtwarzacz zosta¸ pozostawiony w trybie pauzy Wyszukiwanie w obr«bie rozdzia¸u lub æcieýki Korzystanie z funkcji Search & SkipPomijanie æcieýek Co to jest Chapter rozdzia¸? Uýycie wyæwietlenia funkcjiPodczas odtwarzania DVD Podczas odtwarzania VCD/CDDVD Powt-rz odtwarzanieUýycie przycisku Audio Wybieranie j«zyka audioUýycie przycisku Subtitle Wybieranie j«zyka napis-wUýycie przycisku Angle Zmiana kˆta kameryUsuwanie zak¸adek Uýycie funkcji BookmarkUýycie funkcji Bookmark DVD/VCD Przywo¸ywanie zaznaczonych scenUýycie funkcji Zoom Powi«kszanie DVD/VCD Uýycie funkcji Zoom & 3D SoundUýycie funkcji 3D Sound Dwi«k 3D Funkcja MP¸ Play Odtwarzanie MP3¥ Nie wolno nagrywa plik-w MP¸ chronionych prawem autorskim Wymagania CD-R/MEMORY STICK/MP3Karta pami«ci MagicGate Co to jest karta pami«ci?Karta pami«ci Ærodki bezpieczeÄstwa przy pos¸ugiwaniu si« Kartami pami«ci Zgodnoæ programowa Aby sformatowa Kart« pami«ciFormat pliku Funkcje Karty pami«ci stosujˆce si« do DPM i DAMZgodnoæ Konfiguracja ekranu Odtwarzanie MP3Usuwanie karty pami«ci Informacja o fotografii Podglˆd albumu fotografii Karta pami«ci /Photo CDOpis menu Pokaz slajd-wKolejnoæ pokazu slajd-w Oglˆdanie fotografii ¥ Color R + G + B + Edytowanie fotografii① Language Uýycie menu SetupUýycie j«zyka menu odtwarzacza Ustawianie funkcji j«zykowychUýycie j«zyka menu dysku Uýycie j«zyka napis-w Uýycie j«zyka AudioOff Ustawianie blokady wybranych obraz-w④ 2x Scan Audio Ustawianie opcji Audio① Digital Output ③ Dynamic Comp.Kompresja③ Screen Messages ② Still ModeUstawianie opcji wyæwietlania ① TV AspectOstrzeýenia dotyczˆce uýywania odtwarzacza Ostrzeýenia¥ nikaj oddzia¸ywaÄ magnetycznych Podczas przenoszenia odtwarzacza NiebezpieczeÄstwo Ostrzeýenia dotyczˆce uýywania zestawu bateriiOstrzeýenia dotyczˆce ¸adowania zestawu baterii Po do¸adowaniu, zestaw baterii naleýy przechowywa oddzielnieAdapter prˆdu zmiennego Ostrzeýenia dotyczˆce przechowywania zestawu bateriiCzyszczenie i konserwacja Symptom Rozwiˆzywanie problem-wZia¸anie kontrolne Symptom Dzia¸anie kontrolne Baterii Symptom Dzia¸anie kontrolneDzia¸anie ZestawuOg-lne SpecyfikacjePolska Warranty Card