Sony KP 65WS500, KP-57WS500 manual Raccordement de base raccordement au câble ou à l’antenne

Page 100

Installation et connexion du téléviseur de projection

Raccordement de base (raccordement au câble ou à l’antenne)

Raccordement direct au câble ou à l’antenne

Le choix de raccordement dépendra du type d’installation de votre habitation. Les maisons récentes sont équipées de câble coaxial standard (voir A); les maisons plus anciennes auront probablement un câble double de 300 ohm (voir B); d’autres maisons ont les deux systèmes (voir C).

AVHF uniquement, VHF/UHF ou câble

VHF/UHF

Câble coaxial de

75-ohm Arrière du téléviseur de projection

BVHF uniquement, UHF uniquement ou VHF/UHF

Câble bifilaire de 300-ohm

Connecteur antenne

CVHF et UHF

VHF/UHF

Arrière du téléviseur de projection

Câble coaxial de 75-ohm	VHF/UHF

Arrière du téléviseur de projection

Diviseur U/V (non fourni)

Câble bifilaire de 300-ohm

Câble et antenne	Cet arrangement convient particulièrement si le câblodistributeur ne donne
	pas accès aux canaux locaux.
	Câble CATV	AUX
	Câble CATV
		TO
	(Pas de connexion vers	CONVERTER
	(Pas de connexion vers	Arrière du téléviseur de
	TO CONVERTER)	Arrière du téléviseur de
	TO CONVERTER)	projection
		projection
	Câble d’antenne	VHF/UHF

Choisir le mode CABLE ou antenne (ANT) en appuyant sur ANT de la télécommande.

✍Pour une réception avec l’antenne, désactiver la fonction Câble (voir page 54) et procéder à l’Auto programmation (voir page 55).

16

Image 100

Contents Page Precaucion Image Retention is not Covered by Your Warranty Important Safeguards Installation Water and Moisture Lightning Contents Features Presenting the Sony Projection TVUsing this manual Introducing the Sony Projection TVContents Inserting Batteries into the Remote ControlInstalling and Connecting the Projection TV Installing the Projection TVCarrying Your Projection TV Connector Types Front Panel Menu Projection TV Controls and ConnectorsControls Projection TV Rear Front Panel Connectors Connection Description Rear and frontBasic Connections Connecting Cable TV or Antenna Connecting Directly to Cable or an AntennaCable Box Connections Also, set Cable to on in the Channel menu see Connecting a VCR and Cable Connecting a VCR and Cable Box Coaxial cable Cable box Connecting Two VCRs for Tape Editing Connecting a Satellite Receiver Installing and ConnectingConnecting a Satellite Receiver with a VCR Connecting an Audio Receiver Connecting a DVD Player with Component Video Connectors Connecting a DVD Player with A/V Connectors Connecting a Digital TV Receiver Be sure to read the Set-top box manualConnecting a Camcorder Connecting an AV Receiver Change Video Label for the Video 1 input to Receiver seeUsing the Control S Feature Setting Up the Projection TV Automatically Using Auto SetupAdjusting the Convergence Automatically Flash Focus Press Flash FocusUsing the Remote Control Qs ResetButton Descriptions Button DescriptionUsing the Features Qd Menu RECEnter Watching the TV Buttons forProjection TV OperationsQa Display Watching the Digital TV Using Favorite Channels Press FavoritesUsing Twin View Activating Twin Pictures Activating the PictureUsing the Features Changing the Picture Size Using the Freeze Function Using Scrolling Channel Index Press Selected channel will be enlarged for normal viewing Using Wide Screen Mode Overview Press Menu againPress to select it Menu Icon DescriptionUsing the Video Menu Using the MenusSelecting Video Options Option DescriptionUsing the Menus Option Description DRC ModeUsing the Audio Menu Selecting Audio OptionsAudio Out Variable SpeakerFixed Using the Channel Menu Selecting Channel OptionsFavorite Channel Auto ManualChannel Fix AUXAuto Program Channel Skip/AddUsing the Wide Menu Selecting Wide OptionsUsing the Menus Using the Timer Menu Selecting Timer OptionsUsing the Setup Menu Selecting Setup OptionsCC1, CC2 CC3, CC4Video Label Video 1/2/3/4Video 5/6/7 TV’s input is fixed LanguageUsing the Parent Menu If you want to change the password, seeUsing the Menus Viewing Blocked Programs Using Custom Rating Options Make sure that Movie Ratings is selected, and pressUsing the Menus Using the Menus Content-Based Options Movie RatingPG-13 NC-17English Rating C8+French Rating Ans+Programming the Remote Control Other InformationOther Information Manufacturer Code DBXTo Do This Press Operating a VCR Operating a DVD PlayerCH + Operating a Satellite Receiver Operating a Cable BoxButtons, Enter Troubleshooting Problem Possible RemediesOther Information Problem Favorite Channel on VIDEOOtherSpecifications DVI-HDTVRK-G69HG Page Index Mode VCR Page Page Page Page Avertissement Securite Consignes DE Sécurité Importantes Nettoyage Réparation Table des matières Présentation du téléviseur de projection de Sony CaractéristiquesUtilisation de ce manuel Présentation du téléviseur de projection de SonyInsertion des piles dans la télécommande ContenuInstallation et connexion du téléviseur de projection Installation du téléviseur de projectionTransport de votre téléviseur de projection Types de connecteurs Commandes et raccordements du téléviseur Commandes du Menu du panneau AvantInstallation et connexion du téléviseur de projection Connexion Description Arrière et avantVideo L/R PB/PR L/RRaccordement de base raccordement au câble ou à l’antenne Raccordement direct au câble ou à l’antenneRaccordements à ’aide d’un décodeurAinsi, mettez Câble sur OUI dans le menu Canal. voir Raccordement d’un magnétoscope et d’un câble Raccordement d’un magnétoscope et d’un décodeur Installation et connexion du téléviseur de Installation et connexion du téléviseur de projection Raccordement d’un récepteur satellite Raccordement d’un récepteur satellite et d’un magnétoscope Raccordement du récepteur audio Installation et connexion du téléviseur de projection Raccordement d’un lecteur DVD avec des connecteurs A/V Raccordement d’un récepteur de télévision numérique Raccordement d’un caméscope Connexion d’un récepteur AV Utilisation de la fonction Control S Réglage automatique du téléviseur de projection Utilisation de l’auto réglageAjustement automatique de la convergence -FLASH Focus Description des touches Utilisation de la télécommandeTouche Description Utilisation des fonctions Auto OUI ou NON Regarder la télévision Touches pour le fonctionnement du téléviseur de projectionSleep Regarder la télévision numérique Utilisation de la fonction Canaux Préférés Pour afficher la liste des canaux préférésUtilisation de la fonction Twin View Conment activer des deux images Conment activer l’image’image active est surlignée en bleu Comment changer la taille de l’image Utilisation de la fonction Freeze Utilisation de l’Index de défilement des chaînes Pour annuler la fonction Index de défilement des chaînes Utilisation du mode cinéma Aperçu Icône de Description MenuSélection des options vidéo Utilisation du menu VidéoUtilisation des menus Utilisation des menus Option Description Utilisation du menu Audio Sélection des options audioStéréo Haut-ParleurSortie Audio Variée FixeUtilisation du menu Canal Sélection des options de canalCanal Préféré Auto CâbleCanal fixe ProgrammationSaute/Ajoute CanalSélection des options du menu Wide Utilisation du menu WidePlein écran Centrage 43 défaut Wide ZoomVertical Utilisation du menu Heure Sélection des options du menu HeureUtilisation du menu Réglage Sélection Des options du menu RéglageContrôle ParentalRécepteur, lentrée du téléviseur de projection est Lorsque vous réglez la fonction Étiquette vidéo surSélectionnée Langue Utilisation du menu Parent Suite Visionnement d’émissions bloquées Si le système deBlocage EnfantUtilisation des options de classement Spécifique Utilisation des menus Utilisation des menus Afin d’assurer une Capacité maximale deBlocage, utiliser les Classements basés surClassement Anglais C8+14+ 18+Programmation de la télécommande Informations complémentairesInformations complémentaires Informations complémentairesFabricant Code Pour Appuyer sur CommutateurAllumer ou éteindre Guide de dépannage Problème Solutions envisageablesSur Video 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou Page ’apparaissent pas lorsque vous Appuyez sur TV/VIDEO Spécifications Audio VAR/FIX OUTRKC-515HG Canaux Préférés Liste de canaux Vidéo, menu 48 Vidéo, sélection des modes 49 Volume Auto Page Page Page Page Page Page

Related manuals

Manual 82 pages 60.27 Kb