RCA RCR311S manual Onoff c. Relâchez la touche VCRDVD. La

Page 19

RCR311S_NA_IB_REVB_K4.qxd 7/27/04 11:41 AM Page 19

1.Allumez manuellement l’appareil à télécommander (téléviseur, magnétoscope, lecteur DVD, récepteur de satellite ou câblosélecteur).

2.Repérez les codes de marque dans les Listes de codes et ayez-les à portée de la main.

Remarque : Si vous appuyez sur une touche invalide pendant la Recherche de code de marque, la télécommande ne répond pas et la recherche dépasse son temps imparti après deux minutes. À la fin du temps imparti, la touche ON•OFF éclairée clignote quatre fois et s’éteint. Le dernier code programmé à cette touche d’appareil est conservé.

3.Passez directement à l’étape 5 si vous programmez la télécommande pour commander votre téléviseur, récepteur de satellite ou câblosélecteur.

4.Pour programmer la télécommande pour commander un magnétoscope ou lecteur DVD. La touche VCR•DVD peut commander un seul appareil, soit le magnétoscope ou le lecteur DVD. Pour programmer la télécommande pour commander le lecteur DVD ou le magnétoscope, vous devez d’abord placer la télécommande dans le mode de programmation approprié. Suivez ces instructions avant de passer à l’étape 5.

VCRDVD ONOFF

VCRDVD

a.Maintenez la touche VCR•DVD enfoncée. La touche ON•OFF éclairée s’allume.

b.Maintenez la touche VCR•DVD

enfoncée et appuyez sur la touche numérique 2 au clavier pour commander un magnétoscope ou la touche numérique 3 pour commander un lecteur DVD. La touche éclairée ON•OFF s’éteint.

VCRDVD

ON•OFF c. Relâchez la touche VCR•DVD. La

 

 

touche ON•OFF éclairée clignote

 

 

quatre fois, puis s’éteint. La

 

 

télécommande est désormais en

 

 

mode de programmation de

(CLIGNOTEMENT) magnétoscope ou de lecteur DVD,

 

 

selon votre choix. Passez à l’étape 5.

VCRDVD

5. Maintenez enfoncée la touche

TV

SATCBL

d’appareil (TV, VCR•DVD, SAT•CBL)

ON•OFF

que vous souhaitez programmer. La

touche ON•OFF éclairée s’allume et

 

 

reste allumée.

 

 

6. Maintenez la touche d’appareil

 

 

enfoncée ainsi que la touche

(CLIGNOTEMENT)

ON•OFF. La touche ON•OFF éclairée

ON•OFF

s’allume.

7. Après avoir maintenu les deux

 

 

touches enfoncées pendant trois secondes, la touche ON•OFF éclairée se rallume.

8.Relâchez les deux touches. La touche ON•OFF éclairée reste allumée.

9.Reportez-vous aux codes de marque des Listes de codes ci-jointes. Appuyez

sur la touche de code de marque appropriée, en utilisant les touches numériques du clavier. La touche ON•OFF éclairée clignote une fois.

ON•OFF

(CLIGNOTEMENT)

!Conseil : Tout au long de la programmation de chaque touche, assurez-vous que la télécommande est pointée en direction du capteur IR de l’appareil que vous programmez.

19

Image 19
Contents I V E R S a L Table of Contents Battery Saver Battery Installation InformationBacklighting Brand Code Search and Entry Illuminated Onoff KeyProgramming the Remote Programming MethodsTV, VCRDVD, Satcbl you Direct Code Entry Manual Code Search and Entry Testing the Code for Maximum Functionality Auto Code Search and Entry Onoff Vcrdvd Code Retrieval Using the Remote to Control Your Components On-screen Menus Sleep Timer Select Models OnlyAccessing and Selecting Menu Items Exiting a Menu ModeTroubleshooting Problem The remote is not performing commands properly DROITE, Gauche Table des matièresÉconomiseur de piles Installation des piles et informationRétroéclairage Recherche et entrée de code de marque Programmation de la télécommandeTouche Onoff éclairée Méthodes de programmationOnoff c. Relâchez la touche VCRDVD. La Entrée directe de code Méthodes de programmation suiteRecherche et entrée de code manuelles Maintenez la touche Vcrdvd Recherche et entrée de code automatique Tester le code pour La fonctionnalité maximaleGO Back Vcrdvd Onoff Onoff . La touche Onoff ONOFF. La touche Onoff Récupération de codeMenus à l’écran Utilisation de la télécommande avec vos appareilsAccès et sélection d’éléments de menu Menus à l’écran suite Quitter un mode MenuMinuterie-sommeil certains modèles seulement Annulation DE LA MINUTERIE-SOMMEIL DépannageDépannage suite RCR311SNAIBREVBK4.qxd 7/27/04 1142 AM Garantía ÍndiceInterruptor economizador de pilas Instalación de las pilas e informaciónIluminación del teclado Búsqueda y registro de códigos de marcas Tecla Onoff iluminadaCómo programar el control remoto Métodos de programaciónTV , Vcrdvd , Satcbl que Registro directo de códigos Métodos de programación continúaMétodo manual de búsqueda y registro de códigos Consejo Para salir en cualquier Método automático de búsqueda y registro de códigos Prueba del código para la funcionalidad máximaMomento de la búsqueda automática de Onoff Play Parpadee Reverse Onoff Forward Stop Recuperación de códigos Cómo tener acceso al menú y seleccionar las categorías Menús en pantallaApagado programado en algunos modelos solamente Menús en pantalla continúaCómo salir del menú Detección y solución de problemas Detección y solución De problemas continúa Limited Lifetime Warranty Warranty/Garantie/Garantía79000